<p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"><i>神乐岡上染衣坊 </i></b><span style="font-size:15px;">唐志英/文 </span> <span style="color:rgb(0, 0, 0);">在日本从事艺术活动是一段充满机遇、也是挑战以及深度文化体验的独特经历。</span><span style="font-size:18px;">至今，写过一些有关自己来日艺术活动的事，却从未提起移居京都神乐冈后我曾学习创作过染绘。息了Textile(染绘)制作多年后，把剩下的染料送学生和友人，看到这些工具时勾起了那一直没有提起过的历练往事。</span></p> <p class="ql-block"> 一组老照片场景，让人别有一番五味杂陈的感觉，说真的只有我自己尝过酸甜苦辣才会止不住眼泪夺框而出。初到异国没有像现在那么有余地，染绘过程的辛劳全能忍下，但面对作业中的一点点失败却会让我哭泣。从选择印度产手工纯棉布料开始<span style="font-size:18px;">再裁剪缝制成衣，</span>然后将设计的图案画在衣服上，特别与机制成批生产的区别是在衣服接缝处要有手绘感，然后上蜡染色，最后用滚烫开水来脱蜡，一道道工序全是我一人来做。不光是成本而是我的全部投入的精力和心血！如有<span style="font-size:18px;">不慎的失败太可怕了！</span></p> <p class="ql-block"> 我的染绘师傅是丈夫的恩师神户大学教授筧久美子介绍的二位年青女蜡染艺术家，森和太田桑。我去参观了她们的工作坊，她们教了我材料及制作过程，除了技术之外绘画基础更重要，还有创作能力。</p><p class="ql-block"> 日本人参加社交活动当然以和服为主流，但森和太田桑她们的蜡染服饰与和服是不同的形式，穿着不繁琐又显新异感。所以出现这种形式有手绘手工制作染绘，卖得贵却深得社交场有身份的夫人们喜爱，更为难得虽是服装但又不失是世上独创一件的艺术品。她们的作品只要举办展览就会一件难求。</p><p class="ql-block"> 恩师筧教授希望我们用艺术创造自己的价值。更想靠着工艺美术能来维持留学生活的生计<span style="font-size:18px;">用心可谓良苦。我在国内大学美术专业毕业，在文化馆从事美术创作，染绘是新的挑战开始。</span></p> <p class="ql-block"> 说干，我真的就扑上去披星戴月地干了起来。程序上与绘画相近的是设计与绘制，而大多是体力活，是工匠。<span style="font-size:18px;">衣服我自己设计，F尺寸尽量胖瘦相兼，宽松简约为佳。</span>染衣服会伴有失败，常常在失敗的沮丧失意中，<span style="font-size:18px;">用坚韧毅力</span>再振作起来接着反复浸染，色彩才复杂与厚重起来，我想那［染］字上的点是自己的泪呀。</p><p class="ql-block"> 办展览前我自己担当模特，拍摄选择在御所公园也常在自宅和式庭院内。辛劳的成果会在身上很合体，大家似乎都看出了苦中的甘甜，这让我特别心慰。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 回眸再看作品！会给自己一个赞，非常美。</span></p> <p class="ql-block"> 染绘，我深刻感受到了日本艺术中对于自然、视觉和空间的处理方式。</p> <p class="ql-block">我和老师</p> <p class="ql-block">真正的艺术源于生活，亦能赋予生活以诗情画意。</p> <p class="ql-block"> 蜡染是用融化的蜡涂在布上画好的图案，后再度整体染色的传統技法。 </p><p class="ql-block"> 因為是一件一件手繪的，所以沒有相同的東西，作者的個性和筆觸直接反映在作品上。</p> <p class="ql-block">蜡染还受季節的影響，特別是冬季溫度很難上升，要在理想的狀態下画會很費勁。有时真的就是「一發勝負」無法修改。</p> <p class="ql-block">我的墨彩画个展穿上自己染绘的衣服。</p> <p class="ql-block">画上装饰人物是我的艺术特点</p> <p class="ql-block">有石头灯笼的自家小院里</p> <p class="ql-block">［自在］画廊里墨彩画個展，穿着自己染绘的服装很自在。</p> <p class="ql-block"> 蜡染自由的表现力以及能够体现创作者个性的特质是其最大的魅力所在。</p><p class="ql-block"> 从如绘画般细腻的表达方式到大胆而有力的设计风格，表现手法可谓多种多样。蜡的放置方式、染料的选择以及染色的重复次数等多种元素组合在一起，可以创造出无限的表现。</p> <p class="ql-block">用册页的方式作服饰塗鸦</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">告别染绘🖐️辛苦绝不是一个理由，作品<span style="font-size:18px;">也不是</span>卖不掉，当时［新民画廊］还有在河原町三条最繁华处的［ニューファッション］（新時装）代理销售作品，吹田贸易会社作后援。作品几乎全部卖光，只剩下我留作纪念的两三件了。</p><p class="ql-block"> 息火的决心很意外，是我在<span style="font-size:18px;">染绘脱蜡时掀开锅盖，房顶会有小虫掉下，清楚这是染料中看不见的有毒化学成分在作祟，最后的一道工序本来最幸福最快感的一刻，却成了心头的嫌隙。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 无奈和遗憾又速决中与染绘拜拜！</span></p>