东风西渐--欧洲瓷器展（北京鲁迅博物馆前哨展厅）

蓝天

五一假期前往北京鲁迅纪念馆。

东风西渐——欧洲瓷器展（京沪鄂·巡展）

当前在北京鲁迅博物馆前哨展厅展示，时间：2026.4.17–6.28 。免费。

此展核心主题：中国瓷器文化影响欧洲，从仿制到创新的300年交融史 。

藏品来源：上海市历史博物馆馆藏，多为加拿大收藏家拉斯洛·帕拉克维茨、孙建伟夫妇捐赠 。

观展信息（北京·截至6.28）

地址：北京市西城区阜成门内大街宫门口二条19号（鲁迅博物馆内） 。

时间：9:00–16:30（周一闭馆），免费预约。

亮点：130余件（套）欧洲瓷器，完整呈现“中国风”到“欧洲瓷”的演变 。

走进欧洲瓷器展，看东方瓷风西行流变。

从模仿复刻到自成一格，每一件瓷品，都是文明互鉴、审美共生的岁月印记。

前言

几百年前，在中国和欧洲的瓷器贸易史上，有一段被人遗忘的辉煌历史，值得我们推崇和熟知。

当今西方社会存在这样一种观点，那就是中国模仿了很多西方国家的产品。但西方瓷器发展史告诉我们这样一个真实的历史:300多年前欧洲各国争相仿造中国瓷器，再结合欧洲文化，创造出令人难忘的欧洲瓷器工业发展史，并带动了欧洲工业革命。正是因为这重大的历史意义，这段历史应该让中国人以及西方人共同认识其价值，重视其效应。

很多中国人都知道，集实用性和审美性为一体的瓷器已经有数千年的历史，是中国古老的传统艺术品和实用物品。但当今世界各国的许多人都不了解，中国瓷器这种特殊产品对西方社会所产生的深远影响，它甚至促进了欧洲的经济发展。

17世纪，中国和欧洲的贸易往来发展迅速，其中，中国瓷器产品最受西方社会欢迎。对于仍使用铁制品的欧洲人来说，它的轻巧、美丽、干净和实用非常令人惊诧。中国瓷器在欧洲各国是上流社会才可享用的高档品，只有富裕的上层人士才能支付得起。正是因为中国瓷器的昂贵，很多欧洲国家开始仿造中国瓷器。第一代仿造品是由荷兰人制造的陶器。1708年在德国梅森(Meissen),一名科学家成功烧制出欧洲第一代瓷器，尽管不及中国瓷器精致，但已有七到八成的相似。随后，法国和英国也相继仿造中国瓷器。

18世纪中期，整个欧洲大陆尤其是英国和德国瓷器制造业迅猛发展、 许多城镇开始有规模地生产瓷器。起初他们纯粹仿制中国瓷器，后来逐步结合欧洲的文化和传统生产出有欧洲风格，不同形状，不同图案，不同颜色的欧洲瓷器产品。这一仿造、结合、创新和自成一体的瓷器工业成为18世纪到19世纪中期欧洲最为重要的工业之一，成就了欧洲近代约200年的经济发展。在创造了几百万就业机会的同时，也为当时的欧洲创造了巨大的财富， 并形成了辉煌的瓷器艺术。

本次展览，旨在展示中西瓷艺的融会与影响。

(展品捐赠者)拉斯洛·帕拉克维茨孙建伟夫妇

展览脉络（三单元）

1️⃣ 定制与仿制（17–18世纪初）

中国瓷器外销欧洲，欧洲贵族追捧，价格堪比黄金 。

荷兰代尔夫特、德国梅森等早期纯仿中国青花、花鸟、楼阁纹样 。

必看展品（北京展）

- 梅森蓝洋葱纹盘（德国，18世纪）：中国纹样的欧洲再造，看点：中国石榴/桃纹被欧洲误读为“洋葱”，经典“东风西渐”符号 。东风西渐标志性藏品。

荷兰代尔夫特青花花鸟纹盘（17世纪末）。

纯仿中国康熙青花，釉色偏蓝灰，荷兰早期仿制代表作。

英国切尔西仿中国五彩开光纹八方盘（18世纪初）。

​模仿中国外销瓷“开光”构图，西方定制审美初现。

2️⃣ 模仿与发明（18世纪中–19世纪初）

- 突破仿制，融合西方元素：镀金、转印、浮雕、人物塑像兴起。

必看展品（北京展）

- 意大利卡波迪蒙蒂瓷塑（19世纪）：东方器型+西方神话人物，融合典范。

3️⃣ 创新与发展（19世纪–20世纪初）

- 欧洲瓷业成熟，风格独立：新古典、洛可可、东方幻想风并存。

- 精品：意大利卡波迪蒙蒂人物瓷塑、德国德累斯顿宫廷生活场景组塑。

意大利卡波迪蒙蒂神话人物瓷塑（19世纪）

​东方器型+西方神话人物，瓷塑技艺巅峰，釉色温润。

彩绘骑兵

德累斯顿宫廷骑士人物组塑（19世纪）

​8件套装，洛可可+新古典混搭，细节繁复，贵族收藏级。

必看展品（北京展）

- 德累斯顿彩绘奏乐人物群塑（19世纪）：洛可可风格，欧洲贵族生活缩影。

后记

重洋滚滚，逝者如斯。中西会通，以瓷为媒。外消瓷和仿中国瓷的故事源远流长。

在元代以前，至迟在9世纪下叶，中国主要瓷窑就有产品销住国外。晚明时期，中国瓷器开始销往欧洲，当时以景德镇的青花瓷器、釉里红，龙泉青瓷，闽粤日用瓷等为多。直到康熙二十三年(1684)起中国清政府开放港口，取消海禁，促进了出口贸易， 至此，中国瓷器风靡世界。18世纪初，欧洲许多国家在广州开设贸易机构，使瓷器外销更加便利。为适合欧洲等地的需要，外销瓷的图案、样式等风格也有一部分接近西方，是为“洋为中用”。

作为实用器皿之外，中国本土风格瓷器雅致精湛的格调也受到欧洲上层的欢迎，法国的“洛可可”创作鉴赏之风便有中国风格的影响。进而，18世纪下半叶起，在欧洲制造的瓷器中，有了复制、仿制或参考中国风格创作的做法。中国元素能直接浸入欧洲的工艺创作，结出绚丽的智慧之花，堪称中西会通的佳活。

欧洲瓷器工业在欧洲工业革命的发展道路上和经济提升过程中扮演着重要的角色，因此，中国人有理由为这段历史感到骄傲。同时，对振兴中国文化，增强历史自信、文化自信，做大做强文化产业提供了非同一般的价值和意义。中国国内对中国文化在西方影响的研究尚在深化中，而欧洲瓷器的中国风格研究更待广泛开展。长期以来，很少有欧洲瓷器在中国展出。因此，加拿大收藏家拉斯洛·帕拉克维茨(Laszlo Parakovits)、孙建伟伉俪在深入研究的基础上，慨然将多年收藏的西方古瓷精品和自己的研究成果捐赠给上海市历史博物馆(上海革命历史博物馆)，并策划举办“东风西渐--上海市历史博物馆藏欧洲瓷器”展览，对于观众理解中西文化的交流、融合、 创新与发展，了解中国价值的文化产业均大有神益。

上海市历史博物馆(上海革命历史博物馆)

东风西渐，瓷韵传万里。

一枚瓷器，承载中西文明的交融碰撞，从东方青花到欧洲瓷艺，跨越百年，皆是时光的匠心与浪漫。