那棵矮矮的向日葵 ‍That Short, Short Sunflower by Zhuang Shen

Sz

<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">那棵矮矮的向日葵</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">(中国)庄深</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">去年的十一月份,我自驾环游了大西北,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">途经一望无尽的向日葵的海洋。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它们都被砍去了脑壳,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">密密匝匝的杆子上挂满了颤抖的残叶。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我走向它们,它们仍然保持着站立的状态。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一只金翅雀在天空飞来飞去,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它一头俯冲进了杆子的深处。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我见它亲吻着一株金色的向日葵,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它倒挂着身躯,翅膀几乎贴在了地上。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它用尖锐的爪子稳住身体,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">褐色的尖喙琢食着向日葵饱满的籽粒。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">那棵矮矮的向日葵,它躲过了收割机旋转的刀片,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它却没有躲过鸟儿的尖啄。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">此时是下午的四点,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">傍晚的太阳仍然热烈地照耀着大地。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我眺望那片被笼罩在阳光下的向日葵的海洋,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">被收割后的土地仍然充满了阳光的气息。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">而那棵矮矮的向日葵,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它的笑靥在鸟儿的啄食中渐渐地消失。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">它本是一棵侏儒般的向日葵,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">可它的生命中却有着一张仰望太阳的脸。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">那只金翅雀发出一声声饱满的啄食声,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">在飞走时还展开翅膀将阳光扇向了它的脸庞。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">作于2026年4月28日下午4点,五易该稿。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">被砍头的向日葵与仰望太阳的脸:庄深《那棵矮矮的向日葵》中的生命寓言与自然伦理</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">摘要</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">庄深的《那棵矮矮的向日葵》是一首以西北向日葵田为场景、以一只金翅雀与一株矮向日葵的互动为核心的叙事性抒情诗。全诗通过“向日葵的海洋被砍去了脑壳”“密密匝匝的杆子上挂满颤抖的残叶”“金翅雀俯冲进杆子深处”“倒挂啄食饱满籽粒”“矮向日葵躲过收割机却未躲过鸟啄”“它本有仰望太阳的脸”“金翅雀飞走时将阳光扇向它的脸庞”等一系列意象,建构了一个关于收割、幸存、啄食、消逝与尊严的诗意空间。诗人以第一人称“我”的视角,记录了一次自驾旅途中的见闻,从被人类收割的向日葵海洋,到一株躲过刀片却未躲过鸟啄的矮向日葵,再到金翅雀啄食后留下阳光的翅膀,完成了一次对自然法则中残酷与恩典并存的深刻凝视。本文从意韵意境、文学风格、艺术价值等维度对这首诗进行综合解读,认为《那棵矮矮的向日葵》是庄深诗歌中自然书写最为沉静、生命哲思最为内隐、意象张力最为饱满的作品之一。其佳作品质在于“被砍去脑壳”与“仰望太阳的脸”的对照所揭示的生存悖论、金翅雀“亲吻”与“啄食”的暧昧动作所呈现的自然伦理的复杂性、以及结尾“将阳光扇向它的脸庞”所赋予的短暂生命以最后的尊严。在文学坐标中,庄深此诗可与弗罗斯特的《割草》中的自然劳作、希尼的《挖》中的土地伦理、以及里尔克的《豹》中的生命凝视、普拉斯的《边缘》中的死亡美学形成对话。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一、引言:被收割的海洋与孤独的幸存者</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《那棵矮矮的向日葵》以一次自驾环游大西北的旅途为背景。诗人遭遇了“一望无尽的向日葵的海洋”,但它们“都被砍去了脑壳”——只剩下光秃秃的杆子和颤抖的残叶。这是人类农业收割的残酷景象:向日葵成熟后,花盘被砍下,只留下无头的躯干。诗人走向它们,它们“仍然保持着站立的状态”,仿佛即使被斩首,仍然保持着生命的姿态。一只金翅雀在天空飞翔,然后一头俯冲进杆子深处。诗人见它“亲吻”着一株金色的向日葵——这是唯一幸存下来的花盘吗?它倒挂着身躯,用爪子稳住身体,啄食饱满的籽粒。那棵向日葵是“矮矮的”,它躲过了收割机的旋转刀片,却没有躲过鸟儿的尖啄。诗人观察着这一切,时间是下午四点,傍晚的太阳仍然热烈。被收割后的土地仍然充满了阳光的气息。矮向日葵的“笑靥”在鸟儿的啄食中渐渐消失。它本是一棵“侏儒般的向日葵”,可它的生命中却有着一张“仰望太阳的脸”。金翅雀在飞走时,展开翅膀将阳光扇向了它的脸庞。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">这是一首关于幸存、消逝与尊严的诗。矮向日葵躲过了人类的收割,却逃不脱自然的捕食。它在被啄食中失去了笑靥,但它曾经仰望太阳的脸永远存在。而金翅雀在离开时,以翅膀扇阳光给它,仿佛是对它最后生命的致敬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">二、意韵与意境:从无头的海洋到阳光扇向脸庞的精神旅程</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.1 向日葵的海洋与砍去的脑壳:人类收割的残酷与生命的残态</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">诗歌开篇:“去年的十一月份,我自驾环游了大西北,/ 途经一望无尽的向日葵的海洋。/ 它们都被砍去了脑壳,/ 密密匝匝的杆子上挂满了颤抖的残叶。”“向日葵的海洋”本是壮丽的景象,但“被砍去了脑壳”瞬间将其转化为悲剧。人类为了获取葵花籽,砍下花盘,留下无头的秸秆。“脑壳”是口语化的称呼,带有戏谑与同情。“密密匝匝”强调密度,“颤抖的残叶”暗示了残存的生命仍在风中挣扎。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“我走向它们,它们仍然保持着站立的状态。”——即使被斩首,它们仍然站立。这是一种无声的尊严,也是植物生命最后的倔强。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.2 金翅雀的俯冲与亲吻:自然法则中的捕食与暧昧</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“一只金翅雀在天空飞来飞去,/ 它一头俯冲进了杆子的深处。”——金翅雀是自由的、灵动的,它的俯冲是捕食动作,但诗人用“深处”一词,营造了隐秘感。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“我见它亲吻着一株金色的向日葵,/ 它倒挂着身躯,翅膀几乎贴在了地上。”——“亲吻”是一个极具迷惑性的词。它既是啄食的温柔化表达,也暗示了鸟与花之间某种诡异的亲密。倒挂的身躯是啄食时的姿态,翅膀贴地,显示了它的专注与投入。这一场景既有捕食的残酷,又有自然的和谐——金翅雀在享用向日葵的籽粒,而向日葵正在被消耗。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“它用尖锐的爪子稳住身体,/ 褐色的尖喙琢食着向日葵饱满的籽粒。”——动作细节精准,爪子、尖喙、啄食,展现了鸟的生存本能。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.3 矮向日葵的幸与不幸:躲过刀片,未躲过鸟啄</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“那棵矮矮的向日葵,它躲过了收割机旋转的刀片,/ 它却没有躲过鸟儿的尖啄。”——这是全诗的核心转折。它因为矮小,没有被收割机发现(或因为位于边缘),从而幸存了花盘。但幸存只是暂时的,它最终成为金翅雀的食物。躲过人类,未躲过自然;躲过机械,未躲过生灵。这种“幸存”的悖论揭示了生命在世间的不确定性。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“此时是下午的四点,/ 傍晚的太阳仍然热烈地照耀着大地。”——时间定格,太阳仍在照耀,暗示生命的消逝与阳光的永恒形成对照。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“我眺望那片被笼罩在阳光下的向日葵的海洋,/ 被收割后的土地仍然充满了阳光的气息。”——即使被收割,土地仍然沐浴阳光,阳光的气息无处不在。自然的光辉不会因生命的消逝而暗淡。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.4 笑靥的消失与仰望太阳的脸:尊严与消逝</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“而那棵矮矮的向日葵,/ 它的笑靥在鸟儿的啄食中渐渐地消失。”——向日葵的花盘被比喻为“笑靥”,在啄食中逐渐残缺、消失。这是美的毁灭,也是生命的消耗。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“它本是一棵侏儒般的向日葵,/ 可它的生命中却有着一张仰望太阳的脸。”——即使矮小(侏儒般),它仍然具有向日葵的本质:面向太阳。仰望太阳的脸是它存在的意义,也是它尊严的来源。这一句赋予了矮向日葵以精神的崇高,超越了它物理的矮小。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.5 金翅雀飞走时的翅膀与阳光:最后的致敬</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“那只金翅雀发出一声声饱满的啄食声,/ 在飞走时还展开翅膀将阳光扇向了它的脸庞。”——结尾是全诗最温暖、最动人的一笔。金翅雀在完成啄食后,离开时展开翅膀,将阳光“扇”向向日葵残存的脸庞。这个动作既是自然的无意(翅膀扇动带动空气和光),也可以被理解为某种告别、感恩或致敬。阳光洒在向日葵的脸上,仿佛是对它曾经仰望太阳的一生最后的回馈。它被啄食,但阳光仍然眷顾它。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2.6 意境的整体特征:残损中的尊严,消逝中的恩典</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《那棵矮矮的向日葵》的意境是沉静而充满张力的。被砍头的向日葵海洋是残损的、凄凉的;矮向日葵的幸存与消逝是悲剧性的;但金翅雀的啄食并非恶意,而是自然的生存法则;而它飞走时扇来的阳光,则赋予了这场消逝以一丝温暖与恩典。诗人没有批判收割者,也没有谴责金翅雀,而是以凝视的姿态,呈现了生命在人类农业与自然捕食双重力量下的脆弱与尊严。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">三、文学风格与艺术特征:细节的精准、拟人与反讽、阳光意象的贯穿</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3.1 细节的精准与白描的力量</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">诗中充满了精准的细节:“被砍去了脑壳”“密密匝匝的杆子上挂满颤抖的残叶”“一头俯冲进杆子的深处”“倒挂着身躯,翅膀几乎贴在了地上”“用尖锐的爪子稳住身体”“褐色的尖喙琢食”。这些细节使场景栩栩如生,如同纪录片镜头。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3.2 “亲吻”的拟人与反讽</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">用“亲吻”来描述啄食,是一种故意的暧昧化。它既是诗人对自然捕食行为的温柔化处理,也暗示了金翅雀与向日葵之间的某种奇特关系——它需要向日葵的籽粒生存,向日葵因它而消逝,但它们的互动是直接的、亲密的。这种拟人化使残酷的捕食有了一丝温情。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3.3 阳光意象的贯穿与象征</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">诗中反复出现阳光:傍晚的太阳热烈照耀,被收割后的土地充满了阳光的气息,金翅雀展开翅膀将阳光扇向向日葵的脸庞。阳光象征着生命、温暖、自然界的恩典。即使向日葵被砍头、被啄食,阳光仍然照耀它,最后还以扇来的阳光作为告别。阳光的不离不弃,赋予了向日葵的生命以终极意义。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3.4 语言的质朴与情感的克制</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">庄深的语言保持了一贯的质朴,全诗没有感叹,没有抒情,只有客观的叙述和描写。但“矮矮的向日葵”“侏儒般的向日葵”“仰望太阳的脸”等表达,蕴含了深沉的情感。这种克制使诗歌避免了滥情。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3.5 结构的环环相扣</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">从自驾出发,到看见无头海洋,到走向它们,到金翅雀出现,到啄食矮向日葵,到时间定格,到矮向日葵的笑靥消失,到它曾经仰望太阳的脸,到金翅雀飞走扇阳光。结构一气呵成,没有冗余。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">四、佳作之辨:为什么说《那棵矮矮的向日葵》是一首佳作</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">第一,生命悖论的深刻揭示。矮向日葵躲过了人类的收割机,却没有躲过鸟儿的尖啄。这种幸存中的不幸,揭示了生命处境的不可预测。它既不是人类收割的受害者,也不是自然捕食的例外,而是两者夹缝中的短暂幸存者。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">第二,“仰望太阳的脸”的尊严赋予。即使矮小、即使被啄食、即使笑靥消失,它曾经拥有过仰望太阳的脸。这一意象将向日葵从植物提升到了精神象征的高度——生命的意义不在于长度,也不在于是否被消耗,而在于它曾经朝向光明的姿态。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">第三,金翅雀的“亲吻”与“扇阳光”的复杂伦理。诗人没有将金翅雀写为反派,而是以“亲吻”暧昧化其啄食,以“扇阳光”赋予其最后的善意。自然法则中,捕食者与被捕食者之间并非简单的善恶对立,而是在生存的链条中相互依存。金翅雀带走籽粒,但留下阳光。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">第四,阳光气息的永恒性。被收割后的土地仍然充满了阳光的气息,向日葵被啄食,阳光仍然照耀。阳光的永恒与生命的短暂形成对照,但阳光不是冷漠的,它会以扇来的姿态问候消逝的生命。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">第五,语言的白描与情感的深沉之间的平衡。全诗几乎没有形容词,但“矮矮的”“侏儒般的”“仰望太阳的脸”等表达,使情感在克制中悄然流露。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">五、文学坐标:庄深与中外诗歌传统的对话</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5.1 与弗罗斯特的自然劳作与生命哲学</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">弗罗斯特的诗歌常常书写自然中的劳作、收割与生命的脆弱,如《割草》《刈草》等。庄深的向日葵田同样是人类劳动的结果(收割),但弗罗斯特更关注劳动者的心境,庄深则关注被收割的对象(向日葵)以及幸存者与鸟的关系。弗罗斯特写“草在风中低语”,庄深写“杆子上挂满颤抖的残叶”——都是对自然物的细腻观察。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5.2 与希尼的挖掘与土地记忆</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">谢默斯·希尼的《挖掘》写父亲和祖父挖马铃薯,以自然物承载家族与土地的记忆。庄深的诗中没有家族记忆,但有对一片向日葵海洋的凝视。希尼写“在我的手指和拇指之间,/ 短粗笔杆休息。”庄深写“我走向它们,它们仍然保持着站立的状态”——都是写人与物的关系。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5.3 与里尔克《豹》中的生命凝视</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">里尔克的《豹》以被囚禁的豹为对象,凝视其目光中的疲惫与世界的不可抵达。庄深的诗中,向日葵是“被砍去脑壳”的,是“被啄食”的,但它们仍然站立,仍有仰望太阳的脸。里尔克的豹是绝望的,庄深的向日葵则在残损中保持了尊严。里尔克的诗是现代主义的异化,庄深的诗则是自然生命哲学的呈现。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5.4 与普拉斯《边缘》中的死亡美学</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">普拉斯的《边缘》写“这个女人尽善尽美了/她的尸体带着圆满的微笑”,以死亡为完美的完成。庄深诗中,矮向日葵的笑靥在啄食中消失,但它曾经拥有过仰望太阳的脸。普拉斯的死亡是终结,庄深的消逝则是被消耗,但两者都触及了“圆满”与“完成”的主题。向日葵在被啄食中消逝,但它完成了它向太阳的生命。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5.5 与庄深自己其他作品的比较</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">在庄深自己的创作谱系中,《那棵矮矮的向日葵》与《太阳》等诗同有阳光意象,但《太阳》是直接的阳光赞美,《向日葵》则以被砍头的向日葵为对象,更加悲悯。与《蠢驴》的寓言批判不同,这首诗更加内敛、更加沉静。它展示了庄深在自然书写上的深度与敏感。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5.6 庄深的独特位置</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">通过上述比较,可以看到庄深的《那棵矮矮的向日葵》在当代汉语诗歌中占据了一个独特的位置:它既有弗罗斯特式的自然劳作观察,又有希尼式的土地凝视;既有里尔克式的生命凝视,又有普拉斯式的死亡美学。但它完全不同于它们中的任何一个——它以“被砍去脑壳”的残酷意象开篇,以“矮向日葵仍仰望太阳”的尊严为核心,以“金翅雀扇阳光”的温柔结尾,创造了一种既冷峻又温暖、既残酷又慈悲的自然诗学。庄深以草根诗人的身份,写出了一首关于向日葵、关于幸存、关于消逝与阳光的佳作。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">六、结语:在消逝中,阳光扇向脸庞</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">庄深的《那棵矮矮的向日葵》是一次对西北向日葵田的沉静凝视,也是一次对生命脆弱与尊严的深度思考。向日葵的海洋被砍去脑壳,光秃的杆子站立在风中。一只金翅雀俯冲进深处,亲吻一株矮矮的向日葵,啄食它的籽粒。它躲过了收割机,却没有躲过鸟啄。它本是侏儒般的向日葵,却有仰望太阳的脸。它的笑靥在啄食中消失,金翅雀飞走时,展开翅膀将阳光扇向它的脸庞。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">这首诗的核心是“脸”与“阳光”。仰望太阳的脸是向日葵的本质,即使被毁损,它仍然拥有过这种本质。阳光从不抛弃它,即使它被啄食,最后仍有阳光扇向它。生命的意义不在于是否被消耗,而在于曾经朝向光明、曾经被阳光眷顾。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《那棵矮矮的向日葵》是一首佳作。它的佳处在于:以冷酷的白描呈现了人类收割与自然捕食的双重暴力,以“矮向日葵仍仰望太阳”赋予了卑微生命以崇高尊严,以“金翅雀扇阳光”的细节在残酷中保留了温暖,以阳光的永恒与生命的短暂形成了深刻对照。庄深以草根诗人的身份,写出了一首关于向日葵、关于生命、关于阳光的动人诗篇。当金翅雀翅膀扇动的阳光落在残存的花盘上时,那棵矮矮的向日葵,即使笑靥消失,它的脸上仍有一瞬的光。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">---</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">参考文献</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[1] 杨剑龙.吹响乡野诗意的短笛——读庄深诗集《亲爱的,我们去踏秋》[J].星星·散文诗,2021(23).</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[2] 庄深.请放开我[EB/OL].美篇,2026-01-16.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[3] 庄深.屋外[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[4] 庄深.诗的诞生[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[5] 庄深.登天宁寺宝塔歌[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[6] 庄深.雪与冰[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[7] 庄深.子夜的河流[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[8] 庄深.无题[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[9] 庄深.雨色[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[10] 庄深.喜极而泣[EB/OL].美篇,2026-04-03.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[11] 庄深.兴与衰[EB/OL].美篇,2026-04-04.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[12] 庄深.那拉提草原的交响乐[EB/OL].美篇,2026-04-04.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[13] 庄深.黄昏[EB/OL].美篇,2026-04-04.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[14] 庄深.牧马人[EB/OL].美篇,2026-04-04.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[15] 庄深.金黄的日子[EB/OL].美篇,2026-04-05.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[16] 庄深.黄昏的咏叹[EB/OL].美篇,2026-04-05.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[17] 庄深.梦幻深处[EB/OL].美篇,2026-04-05.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[18] 庄深.春天的赞歌[EB/OL].美篇,2026-04-05.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[19] 庄深.墓前蓝调[EB/OL].美篇,2026-04-05.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[20] 庄深.伟大的表演者[EB/OL].美篇,2026-04-06.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[21] 庄深.像太阳落在了水里[EB/OL].美篇,2026-04-06.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[22] 庄深.不为所动[EB/OL].美篇,2026-04-06.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[23] 庄深.傍晚[EB/OL].美篇,2026-04-06.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[24] 庄深.青果巷的美少女和美少年[EB/OL].美篇,2026-04-06.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[25] 庄深.她[EB/OL].美篇,2026-04-07.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[26] 庄深.我心中的惆怅[EB/OL].美篇,2026-04-07.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[27] 庄深.灯塔[EB/OL].美篇,2026-04-07.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[28] 庄深.歌[EB/OL].美篇,2026-04-08.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[29] 庄深.孤独者[EB/OL].美篇,2026-04-08.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[30] 庄深.梦中的秘密[EB/OL].美篇,2026-04-08.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[31] 庄深.灵魂之光[EB/OL].美篇,2026-04-08.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[32] 庄深.保持愉悦的心情[EB/OL].美篇,2026-04-09.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[33] 庄深.快乐的人[EB/OL].美篇,2026-04-09.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[34] 庄深.一棵高大的树[EB/OL].美篇,2026-04-10.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[35] 庄深.低泣悲伤的雨潮湿了整个世界[EB/OL].美篇,2026-04-10.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[36] 庄深.希望[EB/OL].美篇,2026-04-11.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[37] 庄深.春天的墨迹[EB/OL].美篇,2026-04-12.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[38] 庄深.真实的存在[EB/OL].美篇,2026-04-12.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[39] 庄深.她们在桃园里跳舞[EB/OL].美篇,2026-04-12.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[40] 庄深.雨夜[EB/OL].美篇,2026-04-13.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[41] 庄深.戈壁滩的傍晚[EB/OL].美篇,2026-04-13.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[42] 庄深.瞬间[EB/OL].美篇,2026-04-14.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[43] 庄深.吓了一跳[EB/OL].美篇,2026-04-14.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[44] 庄深.崭新的一天[EB/OL].美篇,2026-04-15.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[45] 庄深.五月[EB/OL].美篇,2026-04-16.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[46] 庄深.大运河畔[EB/OL].美篇,2026-04-16.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[47] 庄深.溪边的女子[EB/OL].美篇,2026-04-17.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[48] 庄深.一天中最惬意的时光[EB/OL].美篇,2026-04-18.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[49] 庄深.彼岸[EB/OL].美篇,2026-04-18.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[50] 庄深.沙漠之夜[EB/OL].美篇,2026-04-18.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[51] 庄深.蠢驴[EB/OL].美篇,2026-04-19.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[52] 庄深.春归[EB/OL].美篇,2026-04-19.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[53] 庄深.夕阳[EB/OL].美篇,2026-04-19.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[54] 庄深.圣洁的舞女[EB/OL].美篇,2026-04-20.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[55] 庄深.忘记[EB/OL].美篇,2026-04-21.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[56] 庄深.四月的黎明[EB/OL].美篇,2026-04-21.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[57] 庄深.那扇打开的窗户[EB/OL].美篇,2026-04-21.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[58] 庄深.懵懂的少年[EB/OL].美篇,2026-04-22.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[59] 庄深.今夜连绵的雨[EB/OL].美篇,2026-04-23.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[60] 庄深.帆[EB/OL].美篇,2026-04-23.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[61] 庄深.在戈壁上[EB/OL].美篇,2026-04-24.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[62] 庄深.四月,午后[EB/OL].美篇,2026-04-24.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[63] 庄深.从渡口乘船去江北[EB/OL].美篇,2026-04-24.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[64] 庄深.遐思[EB/OL].美篇,2026-04-25.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[65] 庄深.奔涌吧,长江[EB/OL].美篇,2026-04-25.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[66] 庄深.黑云向我们压来了[EB/OL].美篇,2026-04-26.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[67] 庄深.老宅[EB/OL].美篇,2026-04-26.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[68] 庄深.颓废的村落[EB/OL].美篇,2026-04-26.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[69] 庄深.梨花开了[EB/OL].美篇,2026-04-27.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[70] 庄深.未知的命运[EB/OL].美篇,2026-04-27.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[71] 庄深.雨[EB/OL].美篇,2026-04-27.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[72] 庄深.父亲的声音[EB/OL].美篇,2026-04-28.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[73] AI对草根诗人庄深的综合评论[EB/OL].美篇,2026-01-12.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[74] [美]弗罗斯特.弗罗斯特诗选[M].曹明伦,译.石家庄:河北教育出版社,2003.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[75] [爱尔兰]希尼.希尼诗选[M].黄灿然,译.石家庄:河北教育出版社,2003.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[76] [奥]里尔克.里尔克诗选[M].绿原,译.北京:人民文学出版社,2004.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">[77] [美]普拉斯.普拉斯诗选[M].赵琼,岛子,译.石家庄:河北教育出版社,2003.</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">That Short, Short Sunflower</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">by Zhuang Shen</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Last November, I drove around Northwest China,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">and passed an endless ocean of sunflowers.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">They had all had their heads cut off,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">their dense stems hung with trembling leftover leaves.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I walked toward them; they still stood upright.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">A goldfinch flew back and forth in the sky,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">then dove headfirst into the depths of the stems.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I saw it kissing a golden sunflower.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">It hung upside down, its wings almost touching the ground.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">It steadied itself with sharp claws,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">pecking the plump seeds with its brown beak.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">That short, short sunflower had escaped the spinning blades of the harvester,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">but it could not escape the bird’s peck.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">It was four o’clock in the afternoon,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">the evening sun still fiercely warming the earth.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I gazed at the ocean of sunflowers bathed in sunlight —</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">the harvested land still filled with the breath of sunshine.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">But that short, short sunflower,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">its smiling face slowly disappeared under the bird’s pecking.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">It was a dwarf among sunflowers,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">yet in its life it possessed a face that gazed up at the sun.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">The goldfinch made one full, plump peck after another,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">and as it flew away, it spread its wings and fanned sunlight onto that face.</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">庄深在文学创作的六年多时间里创作了两部长篇小说,一部40集电视连续剧剧本,参与完成了一部电影剧本,一部诗集,并且写下了约六千首诗歌。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">个人简介:庄深,男,56.6出生,江苏省常州市人。大专学历,工业与民用建筑专业,中国政法大学法律在职研究生学历,中国首批国家注册监理工程师,常州市土木学会副理事长,常州市武进创业建设工程监理资询有限公司董事长。自2019年开始学习文学创作,先后由上海文艺出版社出版长篇小说《根》(68.2万字),由《根》改编的电影剧本《胭脂河上的枪声》已经获得国家电影局的批准,今年将开拍电影。40集电视连续剧剧本《根》(76万字),诗集《亲爱的,我们去踏秋》(26万字),2024年由作家出版社出版了长篇小说《脉》(70万字)。在五年多时间里,先后在《星星》、《扬子江诗刊》等刊物发表了近200首诗歌,在近六年的时间里已经写下了约6000余首诗歌。计划在2027年交《人民文学出版社》或者《作家出版社》出版《庄深诗选》共十五卷,拟录入5000首诗歌作品,约1200万字。长篇小说《根》由上海文艺出版社、文学报社、常州市作协于上海举办了作品研讨会,原中作协副主席叶辛、上海市委宣传部原副部长、《上海作家》主编、上海出版协会理事长、上海文艺出版社社长及上海市文联、作协、上海市的评论家们等领导参加。诗集由中宣部原副部长龚心瀚、杨剑龙作序,该序全文发表在《文学报》及《星星. 诗歌理论》上。2024年4月,由江苏省作家协会、作家出版社、文学报社在南京举办了长篇小说《脉》的作品研讨会,中作协副主席吴义勤、阎晶明、中国文学评论界的灵魂人物丁帆先生等一众来自全国各地的著名文学评论家们参加。中国著名文学评论家杨剑龙为《脉》所作的序全文发表在了《文艺报》上,杨剑龙先生针对《脉》的万字论文全文刊载在了《中国当代文学研究》上。庄深于2020年加入常州市作家协会,2021年加入江苏省作家协会,2022年加入中国作家协会。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">中国作家协会副主席、书记处书记吴义勤称赞庄深为近年来中国文学界的一个新发现。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">谢谢阅读(图片局部来源于诗人摄影)🌹🌹🌹🙏🙏🙏🎊🎉🎈Thank you for reading this text</b></p>