海伦的平反——《奥德赛》读书笔记第四卷

宇文方水

特勒马科斯来到拉克得蒙，见到墨涅拉奥斯，看到正在为儿子和女儿举行婚礼。女儿嫁给了阿喀琉斯的儿子。这一双儿女都不是海伦所生，只因神明不让她再哺育。

海伦是宙斯的女儿，顺利跟随丈夫墨涅拉奥斯返回家园。她很懊悔自己跟情人帕里斯私奔，觉得自己特别无耻。

图片

海伦回忆起奥德修斯曾假扮乞丐进入特洛伊，认出后不仅没有点破，还帮助沐浴，并发誓不揭穿。她喜上眉梢，思乡之情溢于言表。她悔恨自己受了爱神阿佛洛狄忒的驱使，坠入了爱情的陷阱。

这也勾起了墨涅拉奥斯的回忆。当联军一部钻进木马进入特洛伊后，海伦绕着巨大的木马绕了三圈，喊着每个英雄的名字。提丢斯之子和墨涅拉奥斯差点走出木马来回答，被奥德修斯奋力阻拦。安提克洛斯差点忍不住要答话，被奥德修斯迅速捂住了嘴。最终是雅典娜引导海伦离开。

木马屠城这段故事《伊利亚特》和《奥德赛》都没有呈现，只是在布拉德·皮特主演的《特洛伊》电影中展示了一番。

这或许就是荷马的高明之处，他不愿意将屠城这件惨案详细描述，正如后来的清军扬州屠城十日等惨剧一般。

图片

故事的更微妙之处，墨涅拉奥斯回忆了海中老人普罗透斯的回忆。老人说奥伊琉斯之子即小埃阿斯在返航时因傲慢被波塞冬杀死。

同时老人更细致的描摹，述说了阿伽门农的死讯。在其回到家时，埃吉斯托斯召集了二十名勇士在室内，诱骗了阿伽门农参加精心策划的“鸿门宴”，宴毕将其杀死。这个同样的剧本，要比项羽谋杀刘邦估计早了1000多年。

老人继续回忆了奥德修斯的踪迹，把其被困卡吕普索洞穴的事实告知了墨涅拉奥斯，同时也正式传到了特勒马科斯耳中。

在这一卷里，我们清楚了墨涅拉奥斯原来是天神宙斯的女婿，怪不得哥哥阿伽门农遭遇不测，他却能安然无恙。原来神人之间也是徇私情的。

我们也知道宙斯生了阿尔克西奥斯，后者生了拉埃尔特斯，再后者生了奥德修斯，所以奥德修斯是宙斯的重孙。这无疑也有徇私情的成分，才会让其返家乡。

传统的观念，我们都认为海伦水性杨花，不是一个好女人，跟我们古代的褒姒和妲己一样。但通过这一卷的描述，我们发现海伦不仅为人大方，也很识体统。只不过受了奥林波斯山希腊神另一派阿佛洛狄忒的唆使，才堕入情网。幸运的，她最终迷途知返，仍是一个尊贵、贤惠的王后，作为墨涅拉奥斯的。

于是，我们一定要多读原著，不能人云亦云，以免造成对人的误读和误判。