传统潮剧《孝妇杀家姑》

<p class="ql-block">孝妇杀家姑</p><p class="ql-block">传统潮剧</p><p class="ql-block">《孝妇杀家姑》是由王名铨整理的传统潮剧旧本,改编自西汉“东海孝妇”传说及潮剧传统剧目,20世纪60年代由玉梨潮剧团首演,后由广东潮剧院二团等院团多次复排。</p><p class="ql-block">广东潮剧院一团对该剧进行了复排,并于3月28日在慧如剧场首演,由一级导演郭楠担任导演,中国戏剧梅花奖获得者林燕云和潮剧新秀林健梅领衔主演。本次复排以1986年版本为基础。</p> <p class="ql-block">该剧以冤案为主线,讲述应天府尹古庆云之妻颜玉梅遭尚书之子王绍秀逼奸未遂,误杀家姑后反被诬陷通奸,最终法场昭雪的伦理悲剧。</p><p class="ql-block">作品通过绍秀逼奸误杀、昌道构陷、法场诀别等情节,揭露封建权势对女性的压迫,塑造古庆云坚守正义、清廉执法的形象。</p> <p class="ql-block">剧中《生离死别情难尽》等唱段以哀婉曲文展现生死离别的悲怆情感,凸显潮剧唱腔的抒情特色。</p><p class="ql-block">2025年的复排版本在艺术指导上强调“原汁原味”,保留“抗压辨案、平冤惩凶”的核心构思,并对表演场面进行了调整。</p><p class="ql-block">该复排版本将传统忠孝观置于现代法治语境下重新审视,演出在汕头掀起观演热潮。</p> <p class="ql-block">作品名称《孝妇杀家姑》</p><p class="ql-block">作品别名:《玉梅奇冤》</p><p class="ql-block">体裁:传统潮剧·题材:伦理悲剧</p><p class="ql-block">作品出处:西汉东海孝妇传说、潮剧传统剧目</p><p class="ql-block">创作信息</p><p class="ql-block">创作年代:60年代·其他信息:剧种潮剧·首演时间:1962年</p> <p class="ql-block">剧情简介:</p><p class="ql-block">书生古庆云,上京赴试得中。其母及妻颜玉梅寄居年伯尚书王昌道家。昌道之子绍秀发现玉梅乃苏州名妓梅花影,顿生邪念。</p><p class="ql-block">恰逢古母生病,玉梅花园夜祝祷。绍秀乘机潜进园中调戏,玉梅不从,绍秀拔刀威胁,玉梅夺刀抗拒。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">争持间,古母闻声赶来解围,绍秀推古母挡玉梅,致古母被玉梅误杀。幸被仆人古信发觉,上前捉拿,古信又被恶仆胡九击昏,囚于暗室。</p><p class="ql-block">古婢巧芹得知,将古信放走。而颜玉梅却被王昌道诬以私通古信,谋杀家姑,送与古庆云判罪,又将巧芹投井灭口。</p> <p class="ql-block">《孝妇杀家姑》</p><p class="ql-block">古庆云回衙理事,始知家中突遭变故,公堂上,玉梅自悲身世,恐累庆云获罪削职,自甘认误杀家姑之罪。</p><p class="ql-block">但庆云熟知玉梅素性温婉贤淑,决无杀姑之理,恐有冤情,深夜将主梅召至内室,详细引导究问,玉梅终将绍秀迫奸经过及自己身世,尽情倾吐。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">庆云得知玉梅冤曲,决意惩治绍秀,苦无人证物证。昌道仗势威迫庆云将玉梅即行斩决,法场上夫妻痛别。正当危急之际,古信赶到,当场指证绍秀行凶事实,并献出物证—--绍秀当场失落的凶器,又告诉巧芹被杀人灭口。</p><p class="ql-block">庆云命人从井捞出巧芹之尸。在证据确凿面前,绍秀无法抵赖。庆云宁丢乌纱,不屈于昌道淫威,将绍秀当场斩决。</p> <p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block">该剧故事原型源于西汉“东海孝妇”传说,后改编为潮剧传统剧目。剧本由王铭铨整理,蔡扬编曲。</p><p class="ql-block">《孝妇杀家姑》自1962年由汕头市玉梨潮剧团首演。广东潮剧院二团于1986年排练,赴泰国演出时曾用名《玉梅奇冤》。2025年广东潮剧院一团复排时,为让本地观众熟悉,改回原戏名《孝妇杀家姑》。</p> <p class="ql-block">演职员表</p><p class="ql-block">2025年复排版由一级导演郭楠担任导演,艺术指导为郭楠,复排导演为谢继顺。</p><p class="ql-block">主演林燕云饰古庆云,林燕云是广东潮剧院一团团长,中国戏剧梅花奖获得者;林健梅饰颜玉梅,林健梅是潮剧新秀。</p><p class="ql-block">其他主要演员包括一级演员林武燕、陈鸿飞,二级演员洪楚云、陈子洋等。</p><p class="ql-block">历史版本演员王瑞芬曾饰古庆云,刘小丽曾饰颜玉梅。</p> <p class="ql-block">演出信息</p><p class="ql-block">2025年3月28日和29日晚,由广东潮剧院一团复排的经典潮剧《孝妇杀家姑》在慧如剧场连场献演,现场座无虚席。2025年3月31日晚,该剧在潮阳区棉北后溪文化大楼上演。2025年5月26日晚,广东潮剧院一团在惠州文化艺术中心复排并演出了该剧。2025年6月13日晚,该剧作为“2025潮剧潮乐传承成果展演”首场惠民演出在慧如剧场演出。2025年7月12日晚,广东潮剧院一团携该剧在泰国曼谷暹罗天地剧场献演,正大集团有限公司资深董事长谢国民亲临现场观看。</p><p class="ql-block">复排演出反响热烈,多次出现一票难求、加演的情况,并吸引了大量年轻观众。相关网络话题阅读量突破360万人次。演出结束后设有互动环节,如潮剧名家带唱、观众同唱经典唱段“紫袍玉带膺天宠”,潮剧名家向观众赠送布娃娃小礼物和签名卡片。</p> <p class="ql-block">作品影响</p><p class="ql-block">广东潮剧院一团复排的经典潮剧《孝妇杀家姑》在汕头演出,三场演出门票售罄,相关网络话题阅读量超过360万人次。演出受到了观众的欢迎,有观众从外地前来观看,部分观众观看了多次,年轻观众约占观众总数的一半。</p><p class="ql-block">演出片段在短视频平台获得了百万次的播放量。演出结束后设置了潮剧名家带唱、戏迷跟唱的互动环节,台上台下共同演唱了经典唱段“紫袍玉带膺天宠”。</p><p class="ql-block">复排版本在舞台调度、灯光设计等方面进行了现代化改编。</p><p class="ql-block">2025年7月12日,广东潮剧院一团在泰国曼谷暹罗天地剧场演出了该剧。</p> <p class="ql-block">相关事件</p><p class="ql-block">2025年3月28日至29日,由广东潮剧院一团复排的《孝妇杀家姑》在汕头慧如剧场演出。演出后策划了“潮剧名家带唱,戏迷相和”的互动环节,两代演员同台与观众共唱经典选段。2025年5月26日,广东潮剧院一团在惠州文化艺术中心复排演出该剧。</p><p class="ql-block">2025年6月13日,该剧作为“2025潮剧潮乐传承成果展演”的首场惠民演出在慧如剧场再次上演。2025年7月12日,广东潮剧院一团携该剧赴泰国曼谷暹罗天地剧场演出,正大集团有限公司资深董事长谢国民到场观看。</p> <p class="ql-block">经典唱段</p><p class="ql-block">《生离死别情难尽》</p><p class="ql-block">此唱段为法场上夫妻痛别的情节。</p><p class="ql-block">《生离死别情难尽》唱段视频·共2张</p><p class="ql-block">潮剧曲文:</p><p class="ql-block">古:</p><p class="ql-block">天地惨惨,神鬼悲鸣,钢刀未落,血泪飘零。</p><p class="ql-block">可怜我妻含冤受刑惨已极,还落得无人祭奠丧幽冥。</p><p class="ql-block">结发恩情何能忍。 亲身上前祭酒一盅。</p><p class="ql-block">不可,不可,不可啊……</p><p class="ql-block">王朝律法有定例,监斩官哪可祭奠送灵。</p><p class="ql-block">无人祭奠心不忍,亲夫送祭又不能。</p><p class="ql-block">真教我,如何了却生离死别情?</p> <p class="ql-block">颜:</p><p class="ql-block">悲惨凄凄,天昏地黑,魂魄飞离。</p><p class="ql-block">飘飘渺渺在何处?却原来尚未到午时。</p><p class="ql-block">想我苦命颜氏女,世上哪有亲人在身边?</p><p class="ql-block">唯有夫你还重情义,痛心死别离。</p><p class="ql-block">嗳古郎哙!生离死别古来恨,为何不来作别离?</p><p class="ql-block">古庆云人物形象</p><p class="ql-block">满腹冤苦何处诉,梦里哪能见影移?</p> <p class="ql-block"><b>古:</b></p><p class="ql-block">妻啊…邢台上冤妇泣血惨凄凄,我这里肠断心裂哭娇妻。</p><p class="ql-block">唉妻么妻哙,你有冤情人不饶,我有苦情唯天知。</p><p class="ql-block">慈母惨遭贼子害,却教妻你受罪罹。</p><p class="ql-block">妻你实是礼部杀,却教庆云把刀提。</p><p class="ql-block">妻你有冤难申辩,我无证据难以救发妻。</p><p class="ql-block">我非忘却誓言惜贱命,只为报仇忍辱在人世。</p><p class="ql-block">妻你黄泉路上请等待,待夫为你报仇机。</p> <p class="ql-block"><b>颜:</b></p><p class="ql-block">眼见夫君泪涟涟,端起祭酒更悲伤。</p><p class="ql-block">祭酒只一觞,怨恨万丈长。</p><p class="ql-block">昔日为妻一杯酒,祝君登科早团圆。</p><p class="ql-block">今日夫你一杯酒,送妾冤魂归黄泉。</p><p class="ql-block">紫袍君已得,妾却归阴乡。</p><p class="ql-block">郎君哙!</p><p class="ql-block">妾死之后你无伴,何人为你劝餐添衣裳?</p><p class="ql-block">三伏之日君外出,须防炎暑烈日煎;</p><p class="ql-block">腊月窗前读书史,须防朔风身受凉。</p><p class="ql-block">君须续弦妾无怨,只望勿恋佞臣豪门嫩娇娘。</p><p class="ql-block">每逢清明祭忌日,残羹剩饭置墓前。</p><p class="ql-block">生离死别情难尽,叫君不应恨归天。</p>