<p class="ql-block">美篇名: 黄丽琪</p><p class="ql-block">美篇号: 964012</p> <p class="ql-block">歌曲《莎丽楠蒂》源自印尼马鲁古岛,属于当地传统民歌。部分资料将其归类为克龙宗(Kroncong)风格歌曲,但具体发源地以马鲁古岛说法最为普遍。由于是民间口头流传的歌曲,没有确切的创作年份,属于历史悠久的文化遗产。20 世纪六七十年代,印度尼西亚民歌在我国流传盛广,该曲随之被中国听众熟知。</p> <p class="ql-block">歌曲通过一问一答的形式,细腻表现了青春期少女初萌的爱情心理。少女外出回家后眼含泪水,父母关切询问,少女为掩饰恋情,谎称是尘埃吹进了眼睛。歌词中的泪水可能源于与心上人相会的喜悦,或是送别情郎的离愁,展现了少女羞涩又甜蜜的心理状态。</p> <p class="ql-block">印度尼西亚歌曲《莎丽楠蒂》歌词:</p><p class="ql-block">莎丽楠蒂,</p><p class="ql-block">亲爱的姑娘,</p><p class="ql-block">你为什么两眼泪汪汪?</p><p class="ql-block">亲爱的爸爸,亲爱的妈妈,</p><p class="ql-block">是尘埃吹进了我的眼睛。</p> <p class="ql-block">图片源自网络</p><p class="ql-block">【感谢您的光临】</p>