【史海钩沉一6】出自垣曲的成语:象耕鸟耘

神秘(安杰)

<p class="ql-block">昵称:神秘(安杰)</p><p class="ql-block">美篇号:52099877</p><p class="ql-block"><b> 读《象耕鸟耘辨》有感</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b> </b>品读唐代文学家陆龟蒙的《象耕鸟耘辨》,仿佛与一位理性通透的文人隔空对话,他打破世俗虚妄,以务实之思辨析古事,字里行间的思辨精神与求真态度,令人深受触动。</p><p class="ql-block"> 世人代代相传,舜在历山耕种时,大象为之耕地,飞鸟为之除草,皆是因舜的圣明德行感化万物,这段充满神异色彩的传说,被人们奉为千古佳话。可陆龟蒙却并未随波逐流、盲目轻信,而是敢于质疑、理性剖析,直言这并非什么圣德感召,不过是世人牵强附会的虚妄之说。他立足农家农耕的实际场景,给出了全新的解读:所谓“象耕鸟耘”,不过是农人效法大象行走端正、踏土深沉的特点,深耕细作;所谓“鸟耘”,是效仿飞鸟啄食迅捷、唯恐错失的状态,快速除草。这一诞生于垣曲历山的本土典故,既是刻在三晋大地上的文化印记,也是流传千年的经典成语,更被陆龟蒙以理性之笔褪去了传说的神秘外衣,让典故回归农耕本身,尽显求真务实的治学态度。</p><p class="ql-block"> 更难能可贵的是,陆龟蒙并未止步于辨析典故,更从中窥见为政处世的智慧。他认为,舜举荐治水有功的大禹,行事端正、思虑深远,正是“象耕”的精髓;果断流放四凶,警惕奸佞、处事果决,恰是“鸟耘”的真谛。他援引孟子“尧舜与人同耳”的观点,直言那些神异传说,都是好事者夸大其词、刻意编造,并非圣人本意。在封建迷信盛行、世人笃信神迹的时代,陆龟蒙能坚守理性,不盲从世俗,不迷信虚妄,以客观现实为依据,拨开层层迷雾探寻真相,这份独立思考的勇气与思辨精神,实属难得。</p><p class="ql-block"> 反观当下,我们身边依旧不乏盲目跟风、轻信传言、被表象迷惑的现象,面对各类信息与说法,很少有人静下心来理性分析、探寻本质。陆龟蒙在千年前就用这篇文章告诉我们,凡事不可被虚妄传言裹挟,要立足实际、理性思考,敢于质疑不合理的说法,坚守求真务实的本心。无论是看待历史典故,还是面对生活琐事,都应摒弃迷信与盲从,以理性的眼光、务实的态度去辨析、去探究,方能看清事物本源,不被虚浮之论误导。</p><p class="ql-block"> 垣曲作为舜耕历山的文化源头、“象耕鸟耘”典故的核心发源地,当下正全力打造舜德文化名片、推进文旅融合发展,更应深挖这一典故价值、做好文化赋能文章。一方面可依托历山景区打造“象耕鸟耘”主题景观、农耕研学基地,结合陆龟蒙理性考据思想布设文化展陈,讲透神话传说与务实农耕的双重内涵;另一方面将典故蕴含的端正深耕、勤勉笃行、明察决断精神融入地域精神建设,融入家风培育、政务践行与产业发展,让千年文脉活态传承。借力经典典故擦亮“舜乡垣曲”标识,既传承圣贤德韵,又弘扬求真务实之风,让传统文化赋能地方发展,焕发时代新生机。</p><p class="ql-block">谨赋七绝一首以颂:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>历山深耕根脉长,象耕鸟耘耀舜乡。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>求真笃行承古智,德润初心续华章。</b></p><p class="ql-block"> 一篇短文,尽显文人风骨与思辨之光。《象耕鸟耘辨》不仅让我们读懂了古史典故的真正内涵,更教会我们秉持理性、求真务实,在纷繁世事中保持独立思考,坚守正道,不被虚妄裹挟,始终以清醒的头脑面对一切。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">附件一:</p><p class="ql-block"> <b>《象耕鸟耘辨》</b></p><p class="ql-block"><b> 唐·陆龟蒙</b></p><p class="ql-block"> 世传:舜之在下也,田于历山,象为之耕,鸟为之耘,圣德感名也如是。</p><p class="ql-block"> 余曰:斯异术尔,何圣德与?孔子叙《书》于舜曰:“濬哲文明。”圣德止于是而足矣,何感名之云云乎?</p><p class="ql-block"> 然象耕鸟耘之说,吾得之于农家,请试辨之。</p><p class="ql-block"> 吾观耕者,形端而徐,起拨欲深;兽之形魁者,无出于象,行必端,履必深,法其端深,故曰象耕。</p><p class="ql-block"> 耘者去莠,举手务疾而畏晚;鸟之啄食,务疾而畏夺,法其疾畏,故曰鸟耘。</p><p class="ql-block"> 试禹之绩大成,而后荐之于天,其为端且深,非得于象耕乎?</p><p class="ql-block"> 去四凶,恐害于政,其为疾且畏,非得于鸟耘乎?</p><p class="ql-block"> 不然,则雷泽之渔、河滨之陶,一无感名,何也?</p><p class="ql-block"> 岂圣德有时而不逮耶?孟子曰:“尧、舜与人同耳。”而好事者张以就其怪,非圣人之意也。</p><p class="ql-block"> 吾病其书之异端,殴之使合于道,人其从我乎?虽不从,吾亦不能变其说。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> <b>附件二:《象耕鸟耘辨》白话译文</b></p><p class="ql-block"> 世间相传:舜还处在低位、没有称帝的时候,在历山耕田,大象替他耕地,飞鸟替他除草,圣人德行感应灵物,到了这样神奇的地步。</p><p class="ql-block"> 我说:这不过是农事取法物象的说法罢了,哪里是什么圣德感召呢?孔子在《尚书》中评价舜说:“智慧深邃,文德光耀。”圣人的德行达到这般境界就足够了,何必再编造这类感应灵物的说法呢?</p><p class="ql-block"> 不过“象耕鸟耘”的说法,我从种田百姓那里听闻由来,请让我试着辨析清楚。</p><p class="ql-block"> 我观察耕田的农夫,身姿端正、动作舒缓,翻土深耕务求入土深厚;野兽之中身形魁梧的,没有比得上大象的,大象行走步履端正,踩踏泥土必定深沉。农人效法大象步履端正、入土深透的特点耕作,所以称作“象耕”。</p><p class="ql-block"> 除草之人拔除杂草,动手务求迅速,生怕耽误农时;飞鸟啄食籽粒,动作飞快,又惧怕食物被抢夺。农人效仿飞鸟迅捷争先、心怀警惕的状态除草,所以称作“鸟耘”。</p><p class="ql-block"> 试想大禹治水大功告成之后,舜才将他举荐给上天禅位,这种行事端正、思虑深远的格局,难道不是从“象耕”的要义中得到启发吗?</p><p class="ql-block"> 舜流放四大凶徒,唯恐他们祸乱朝政,这种处事果决、警惕祸患的态度,难道不是从“鸟耘”的精髓中汲取智慧吗?</p><p class="ql-block"> 如果真的是圣德神通感应万物,那么舜在雷泽捕鱼、在黄河之滨制陶时,完全没有灵物相助的奇异名声,这是为什么呢?</p><p class="ql-block"> 难道圣人的德行还有达不到的时候吗?孟子说:“尧、舜和普通人本性是一样的。”只是喜好猎奇的人刻意夸大渲染,牵强附会营造神异色彩,这绝非圣人本来的心意。</p><p class="ql-block"> 我厌恶典籍里这类离经叛道的虚妄言论,想要匡正它们,让立论契合圣贤正道,世人会听从我的见解吗?就算世人不肯认同,我也绝不会改变自己的观点。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>附件三:典故简介·象耕鸟耘</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">“象耕鸟耘”是源自上古舜帝传说的全国性经典文史典故,亦属冷门书面成语,其核心发源地为山西垣曲历山。</p><p class="ql-block"> 最早见于《越绝书》《吴都赋》等古籍,核心传说为:舜未称帝时躬耕历山(今山西垣曲为核心圣地),因圣德至诚感动天地,大象前来助耕、飞鸟飞来除草,后世用以称颂帝王圣贤仁德感物、上古民风淳朴。</p><p class="ql-block"> 唐代陆龟蒙《象耕鸟耘辨》破除神异附会,给出理性解读:“象耕”喻农人效法大象步履端正、深耕入土;“鸟耘”喻效仿飞鸟敏捷勤疾、及时除草,将神话传说回归农耕实务本义。</p><p class="ql-block"> 该典故在文史研究、舜文化领域认可度高,但普通大众多熟知舜耕神迹故事,对“象耕鸟耘”四字专用称谓知晓度偏低;日常口语极少使用,仅多用于古文赏析、地方文旅、史志文论等正式书面场景。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>附件四:作者介绍</b></p><p class="ql-block"> 陆龟蒙(约834—约881),字鲁望,晚唐著名文学家、农学家、隐逸诗人,吴郡长洲(今江苏苏州甪直)人,自号甫里先生、天随子、江湖散人。</p><p class="ql-block"> 其出身官宦世家,仕途坎坷,屡试进士不第,仅短暂担任幕府僚吏,后归隐松江甫里,躬耕田园、潜心著述。文学上与皮日休齐名,并称“皮陆”,是晚唐小品文代表人物,文风思辨犀利、破除虚妄;农学著《耒耜经》为古代农具研究珍贵文献。</p><p class="ql-block">陆龟蒙思想理性务实,反对神怪附会;需特别说明:其终身未到访垣曲,《象耕鸟耘辨》因契合垣曲舜耕历山本土文脉,而被清代《垣曲县志》收录。</p>