《古诗词里的春日繁花》

增禄

<p class="ql-block">春日荣荣,繁花妍妍。</p><p class="ql-block">读经典,欣赏古人笔下的春日繁花,品味春日独有的诗情画意。</p> <p class="ql-block">诵读:增禄</p> <p class="ql-block">一、《江畔独步寻花・其五》</p><p class="ql-block"> 唐・杜甫</p> <p class="ql-block">黄师塔前江水东,春光懒困倚yǐ微风。</p><p class="ql-block">桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 黄师塔前江水向东流去,温暖的春天使人困倦,只想倚着春风小憩 。一株无主的桃花开得正盛,究竟是爱深红还是更爱浅红呢 ?‌‌‌</p> <p class="ql-block">二、《大林寺桃花》</p><p class="ql-block"> 唐・白居易</p><p class="ql-block">人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。</p><p class="ql-block">长恨春归无觅处,不知转zhuǎ入此中来。</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。</p><p class="ql-block">我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。</p> <p class="ql-block">三、《东栏梨花》</p><p class="ql-block"> 宋・苏轼</p><p class="ql-block">梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。</p><p class="ql-block">惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 如雪般的梨花颜色淡淡,柳条已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已经盛开,布满了全城。心绪惆怅地站在东栏旁,恰似花开正盛的梨树,居俗世而自清,又有几人能看透这纷杂的人生。‌‌</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">四、《春寒》</p><p class="ql-block"> 宋・陈与义</p><p class="ql-block">二月巴陵日日风,</p><p class="ql-block">春寒未了怯qiè园公。</p><p class="ql-block">海棠不惜胭脂色,</p><p class="ql-block">独立蒙蒙细雨中。</p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 二月的巴陵几乎天天都刮风,料峭的春寒给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕。娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨之中。</p> <p class="ql-block">图片来自网络</p>