谷雨赋

小平

　　谷雨是二十四节气中的第六个节气，也是春季的最后一个节气。每年公历4月19日至21日之间，太阳到达黄经30°时进入谷雨。

　　“谷雨”之名源自古人“雨生百谷”之说。《月令七十二候集解》载：“自雨水后，土膏脉动，今又雨其谷于水也。”此时降水明显增多，田中秧苗初插、作物新种，最需雨水滋润，故有“春雨贵如油”之说。

　　谷雨时节，气温回升加快，寒潮天气基本结束。南方地区多出现明显降雨，北方部分地区则易遇春旱。空气湿度增大，早晚温差仍较大。

　　谷雨是春耕春种的关键时期。南方忙着插秧、采茶、养蚕；北方则播种棉花、玉米、花生等。各地有“谷雨前后，种瓜点豆”的农谚。

传统习俗

· 喝谷雨茶：南方有采制“谷雨茶”的习俗，传说此日喝茶清火明目。

· 食香椿：北方有“雨前香椿嫩如丝”之说，谷雨前后香椿上市，鲜美可口。

· 祭仓颉：陕西白水等地有祭祀文字始祖仓颉的传统，相传“天雨粟，鬼夜哭”即发生在谷雨时节。

· 赏牡丹：“谷雨三朝看牡丹”，牡丹又称“谷雨花”，此时正值盛花期。

养生提示

谷雨时节湿气较重，宜健脾祛湿，可适当食用薏米、赤豆、山药等。注意防范花粉过敏、风湿痛等季节性疾病。

　　《谷雨赋》译文

正值暮春即将结束的时候，恰逢农历三月的中旬。北斗星的斗柄指向辰位，雨水应时降下，浮萍开始生长，斑鸠开始鸣叫。这就是谷雨节气，大概是天地之气交融贯通、恩泽普施于万物的时节吧。

　　看那原野之间，土地中的养分像血脉一样流动，及时的小雨细细密密地下着。刚开始时，像轻柔的丝线袅袅飘落；后来呢，像悬垂的河川潺潺倾泻。各种谷物仰仗着这滋润的雨水，万千树木承受着深厚的恩泽。麦苗抽出穗来茂盛生长，桑叶鲜润饱满一片青翠。戴胜鸟落在高高的树枝上，布谷鸟在远方的山峦间啼叫。农夫放下犁耙高兴地说：“这场雨的到来，莫非是上天为谷物而降的雨吗？”于是扛起锄头分插秧苗，开渠引水灌溉田地，早晨耕作南面的田亩，傍晚打理东边的田地。

　　至于城镇之中，也觉得景象焕然一新。桃花李花凋谢后结出小小的青涩果实，牡丹盛开时显现出国色天香的浓郁风姿。荼蘼花架之下，如雪的香花纷纷披覆；芍药栏杆前面，似火的红花灿烂绚美。茶灶飘起袅袅轻烟，新茶正在煎煮；蛙鸣声从浅浅的池塘响起。小孩子折下柳枝做成哨笛，乡村姑娘采摘白蒿装满了筐子。傍晚渔船上响起歌声，渔网捞起了飘着桃花的流水；牧童的笛声催促着归家，歌声伴随着芳草和斜阳。

　　古时候仓颉创造文字，上天像下雨一样降下谷物，鬼怪在夜里哭泣。如今虽然时代久远，那件事逐渐淡化了，但谷雨时节的恩泽，仍然保留着古时候的那份心意。谷物，是百姓赖以生存的命根子；雨水，是上天所降赐的恩泽。没有谷物百姓就会饥饿，没有雨水谷物就会枯死。所以先代君王勤勉于耕种收获之事，圣人们重视农桑的教化。在这雨水滋润百谷的时节，怎能没有敬畏上天、体恤百姓的心思呢？

　　可叹啊！四季的运行有其规律，万物的生长有其定则。谷雨节气已经到来，春天即将离去了。然而落花虽然凋谢，生机却从未止息。只愿这场雨，年年岁岁按时降临，恩泽覆盖天下苍生，不再有饥饿灾荒。那么我虽然不够聪敏，也愿效仿华封人向尧帝的三次祝福，来歌颂这太平盛世的景象。

图画网络下载