翻唱《走上这高高的兴安岭》

绿叶

<p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);"><i>🍀背景歌曲《走上这高高的兴安岭》🍀</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);"><i>🌱翻唱和用平板电脑录音:绿叶🌱</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);"><i>🌿伴奏音屏和图片等资料选自网络,致谢!🌿</i></b></p> <p class="ql-block"> 《走上这高高的兴安岭》是‌1959年‌时由‌作曲家吕远作词作曲,男高音歌唱家吕文科原唱‌的一首以民族音乐为基础,融合蒙古族音乐元素,歌颂‌我国民族团结‌与边疆开发,展现“蒙汉同胞并肩建设社会主义祖国、以及为实现幸福美好愿望而共同奋斗”图景的经典歌曲,创作灵感源于‌内蒙古包头‌的建设场景,是新中国建设题材音乐作品的代表。‌‌</p> <p class="ql-block"> 《走上这高高的兴安岭》‌这首歌曲诞生于20世纪50年代末,正值新中国社会主义建设高潮时期,反映了那些年月的时代呼声。‌‌‌吕远当时作为中央建政文工团创作员,长期扎根新中国工业建设一线,通过实地采风创作出了包括本曲在内的系列反映时代风貌的音乐作品。‌他于‌1956年前往内蒙古包头‌体验生活,目睹了蒙汉人民共同建设草原的热情,1959年再次深入内蒙古包头工地采风时,亲眼见证了汉族工人和蒙古族兄弟并肩劳动的温馨场景,这份跨民族的团结与奋斗深深打动了他。于是,昆都仑河边的炊烟、大青山下的厂房,还有工人忙活的身影,都让他获得了创作的激情和灵感,进而成功写出了脍炙人口和充满草原风情的《走上这高高的兴安岭》‌。虽歌曲名为兴安岭,但灵感来自‌昆都仑河畔‌,吕远解释当时兴安岭行政区划归属复杂,艺术上做了概括。‌‌‌</p> <p class="ql-block"> 《走上这高高的兴安岭》原唱版的歌词是,走上这呀高高的兴安岭啊,我瞭望南方讴,山下是茫茫的草原噢,它是我亲爱的家乡噢。清啊清的昆都伦河昆都伦河哟,我在那里饮过马哟,连绵的大青山大青山哟,我在山下放过牛羊噢。亲爱的汉族兄弟汉族兄弟哟,和我们并肩建设哟,在那些野草滩上野草滩上噢,盖起了多少厂房噢,哎嗨嗨哎嗨嗨哎哎嗨哟,盖起了多少厂房噢。隔着这呀重重的山岭啊,我听见黄河歌唱讴,隔着那层层的白云噢,我闻见江南的花香噢。从啊我的家乡到祖国边疆,都是我心爱的地方哟,辽阔的祖国所有的民族,象一家人欢聚一堂噢。我们大家建设的是同一座哟,社会主义大厦哟,我们大家走的是同一条道路,通向共产主义远方噢,哎嗨嗨哎嗨嗨哎嗨嗨,通向共产主义远方噢。</p> <p class="ql-block"> 《走上这高高的兴安岭》是吕远在深入内蒙古包头地区采风期间,目睹蒙古族与汉族同胞共同参与边疆建设的场景后创作的。该歌曲旋律巧妙地运用二部曲式结构,将蒙古族长调等民族音乐元素与时代呼声融合,淋漓尽致地展现了不同民族文化的交融与共鸣,同时也让这首作品更具有层次感和情感深度。歌曲第一段以蒙古族长调的旋法为基础,节拍随着旋律的流动而自由转换,展现出悠扬、辽阔且舒展豪放的音乐特质。音高的巧妙起伏,仿佛将连绵起伏的山脉呈现在听众眼前。而第二段则采用短调节奏,与第一段形成了鲜明的对比,歌颂了蒙汉人民共同建设美好家园的深厚情谊。该歌曲的歌词,则通过兴安岭、昆都仑河等地理意象与建设场景展现边疆开发图景,并运用“讴”等衬词突出地域特色,抒发了对祖国大好河山的热爱和民族团结以及为实现幸福美好愿望而共同奋斗的主题。开篇以“高高的兴安岭”“茫茫的草原”的深情咏叹,勾勒出北方边疆的壮丽景象,同时点明“亲爱的家乡”,将自然景观与情感归属紧密结合。昆都仑河、大青山等具体地名的出现,进一步强化了地域特色和记忆中的生活场景(如“饮过马”“放过牛羊”)。通过“亲爱的汉族兄弟和我们并肩建设”的表述和礼赞,展现了多民族合作开发边疆的历史画面和共建新中国的精神图腾。歌词中“野草滩上盖起了多少厂房”的细节,反映了工业化进程中各族人民共同劳动的成果,体现了社会主义建设时期“全国一盘棋”的时代精神。从“隔着山岭听见黄河歌唱”到“我闻到江南花香”,歌词以空间转换的意象(兴安岭——黄河——江南)串联起祖国南北,强调“从家乡到边疆都是心爱的地方”,传递出对辽阔国土的深厚情感。结尾“所有民族像一家人欢聚一堂”“同一座社会主义大厦”“同一条道路通向共产主义远方”的表述,将民族团结升华为社会主义建设的共同理想,呼应了新中国成立后“各民族共同团结奋斗、共同繁荣发展”的政策导向。该歌曲诞生后迅速风靡全国,1964年以改编为《赞歌》的形式入选大型音乐舞蹈史诗《东方红》,进一步扩大了影响力,成为民族团结的时代强音。作为一首具有代表性的民族团结主题歌曲,《走上这高高的兴安岭》通过音乐与歌词的结合,成为传播社会主义价值观的重要载体。其旋律悠扬、歌词质朴,加上吕文科清亮宽广的嗓音与戏曲演唱技巧的完美融合,使其成为了民族声乐的典范,六十七年来一直深受广大听众喜爱并被郁钧剑、姜嘉锵、魏金栋等众多歌唱家和声乐爱好者经久传唱,体现了经典文艺作品的生命力。</p> <p class="ql-block">  综上所述,正由于此。《走上这高高的兴安岭》这首我特别喜欢的精典民歌,每当我在翻唱或聆听它的时候,脑海里总会闪现出歌中所述和颂扬的那段展现“蒙汉同胞并肩建设社会主义祖国、以及为实现幸福美好愿望而共同奋斗”图景的感人画面,都会情不自禁、自然而然地将自己溶入歌中所描绘之“走上高高的兴安岭,我瞭望南方讴,山下是茫茫的草原,它是我亲爱的家乡”“清清的昆都仑河,我在那里饮过马,连绵的大青山,我在山下放过牛羊”“亲爱的汉族兄弟和我们并肩建设,在那些野草滩上盖起了多少厂房噢”“从我的家乡到祖国边疆,都是我心爱的地方,辽阔的祖国所有的民族,象一家人欢聚一堂。我们大家建设的是同一座社会主义大厦,走的是同一条道路,通向共产主义远方”等优美画卷的意景里,倾情地用心演唱表达或深沉地静思欣赏歌曲展现的激动场景。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;"><i>《视频-走上这高高的兴安岭》(绿叶翻唱)</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;"><i>《走上这高高的兴安岭》(A2026年电脑录音)</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);"><i>《走上这高高的兴安岭》(B2026年电脑录音)</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);"><i>《走上这高高的兴安岭》(C2026年电脑录音)</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;"><i>《视频-走上这高高的兴安岭》(绿叶翻唱)</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="https://www.meipian.cn/5aaxvuxn" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251);"><b>翻唱《在那桃花盛开的地方》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="https://www.meipian.cn/5bv1lirv" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>翻唱《三峡情》颂峡江与儿女</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="https://www.meipian.cn/5jq3bb0w" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);"><b>绿叶翻唱《故乡有话告诉你》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="https://www.meipian.cn/5ke8dpnn" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>翻唱《西口情》思老家念亲人</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="https://www.meipian.cn/5ktm7nou" target="_blank" style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>绿叶翻唱《北京颂歌》赞首都</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><a href="https://www.meipian.cn/5jwjkm34" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);"><b>翻唱《那就是我》思故乡念亲人</b></a></p>