一座驿馆 一段历史

QHT

图文原创

　　“扶桑无路但行舟，才子今持汉节游。自是皇威均雨露，故将冠冕化琉球。风波浩荡蛮天晓，岛屿空蒙瘴海秋。早晚星槎归上国，殊方休起见京楼。”此诗为明代“闽中十才子”之一王恭所作《送人使琉球》‌。该诗通过“汉节”“皇威”“冠冕化琉球”等意象，描写了彼时中琉的宗藩关系。

在中国钓鱼岛和日本九州岛之间有一块蜿蜒1000公里，总面积3600平方公里的群岛，名曰琉球群岛。因为它的位置比较特殊，处于中国和日本的中间，也是东北亚和东南亚贸易中转站，获得了一个“万国津梁”的称号。

琉球自1372年（明洪武五年）接受明朝册封起，至1879年被日本强行吞并改名冲绳县为止，持续507年始终奉中国为宗主，使用中国年号、汉字、历法，保持着君臣关系，年年进贡，接受册封。

由于特殊的地理位置，明中期，福州被指定为中琉交通唯一开放的口岸，成为琉球人来华的第一站和离开的最后一站，同时也是琉球人在华的主要聚居地。故而于明成化十年（1474），明政府为了接待琉球国运贡船舶及其使者、商人，方便转运贡品，管理与琉球通贡和贸易，便在彼时福州的古河口附近设立了该驿站，并名之为“柔远驿”，以示朝廷“怀柔”之意。

这正是：洪武诏书渡海疆，琉球称臣奉明堂。‌‌三跪九叩迎恩礼，金册冠服示典章。‌‌舟楫连年通贡道，诗书百代沐华光。‌‌五百春秋宗谊厚，那霸犹忆册封场。‌‌

注：“册封场”指当年中国皇帝派遣使臣前往琉球，主持国王即位仪式的场所（今冲绳首府那霸市首里城‌）。

柔远驿

坐落于福州市台江区琯后街21号的柔远驿，这座白墙黑瓦的方形建筑，曾被誉为福州“国宾馆”，当时官方全称是“进贡厂柔远驿”，民间又称琉球馆。

注：“柔远”一词源于中国古代典籍《尚书·舜典》中的“‌柔远能迩‌”，意为‌安抚远方之人或邦国‌，体现的是当时朝廷以怀柔政策对待琉球藩属国使臣的外交理念。

柔远驿文保碑

柔远驿简介

柔远驿馆前花园

驿前花园内“却金亭‌”

用以纪念明代福州籍官员‌谢杰‌在万历七年（1579年）作为副使册封琉球国王时，多次谢绝琉球国王馈赠的清廉事迹。

注：“却金”谢绝馈赠之意

柔远驿正厅

正厅面阔三间，进深五柱，为穿斗式杉木结构的双层楼房。大厅上方高悬鎏金大字“海不扬波”的匾额，寓意祝福从海上而来的琉球人一路风平浪静和平安吉祥。

琉球国碑记

琉球群岛的“三山时代”

琉球群岛上的英祖王朝，后来分裂为山南、中山、山北三个国家，称为“三山时代”。1373年，山南、中山、山北三国正式成为中国的藩属国。1429年，中山国王尚巴志征服山南，建立起统一的琉球王国，而中山国国王被明政府册封为琉球王。

康熙朝钦赐碑

琉球国紫金大夫王怀楚于清康熙二十二年（1683年）随其舅毛国珍率谢恩使团入京，在返程途中于福州病逝。康熙帝特颁旨钦赐祭葬，碑刻“钦赐祭葬琉球国紫金大夫怀楚王公墓，康熙丙寅岁（1686年）孟夏吉旦立”。这是迄今发现最早的由清朝皇帝赐予琉球使臣的谕祭御碑。

琉球人墓群

在福州仓山白泉庵等地有琉球墓，位于仓山镇先农村的琉球人墓群，是代琉球使者、商人、留学生等墓葬。

琉球来华留学生分为两类:入国子监学习，称为“官生”；在福州拜师学艺，称为“勤学”。他们学成回琉球国后，传授技艺，为琉球国开创诸多工艺之先河。

明朝在福州河口设立的贡厂、驿馆、天妃宫等建筑示意图

《使琉球录》

明、清时期，册封使臣回国后，都要将出使经历、见闻记录下来，复命时呈报给皇帝。后来刊刻出版，称作《使琉球录》或《使琉球记》。

明谕琉球国王敕

“皇帝敕谕琉球国王世子尚丰，得奏，尔父王尚宁，于泰昌元年九月十九日薨逝，尔为世子理宜承袭，特遣户科右给事中杜三策、行人司司正杨抡，封尔为琉球国中山王，嗣理国政，并赐尔及妃冠服彩币等物。念尔父绍膺国统，作镇海邦，率职输诚，慎终如始，中遭邻侮，旋致堵安，克绥提封，迄于没世。尔以元胤，国人归心，嗣服之初，倍宜兢惕。其尚祗循侯度，恪守王章，褆身以率励臣民，饬政而辑宁邦域，绸缪牖户，保固藩篱，庶无忝尔前人。用副予之显命，钦哉，故谕。颁赐……”

注：早期琉球人没有姓，只有名，到了1430年，明宣宗朱瞻基正式向琉球王赐“尚”姓，从此之后琉球人才有了姓，与天朝中国人一样。

琉球藩属国进京呈贡路线图

历史上琉球藩国贡船航海路线和进京呈贡路线图。图中的白点，为进京呈贡道路上的驿站。

馆内反映古时闽人“以海为田、耕涛犁浪”历史和古代福州对外交流史的铜浮雕壁画。

这是位于‌福州市仓山区对湖街道凤岭路38号‌福州琉球墓园

该墓园现为‌福州市级文物保护单位‌

据载仅在清代，客死福州的琉球人前后有578人。福建官府指定福州南门外的吉祥山、东门外的金鸡山和仓山的白泉庵一带为琉球人墓葬区。

墓园内景

安葬在琉球墓园里的有进贡正使、副使、担任朝贡翻译业务的通事、进行封贡贸易的商人、进贡船船主、水手、留学生和漂流到福州的琉球难民等。

园内现存9座琉球使者、海员墓葬，最早可追溯至清康熙五十七年（1718年），是中琉友好交往的重要历史见证。‌‌

现存9座琉球使者、海员墓葬，最早可追溯至清康熙五十七年（1718年），是中琉友好交往的重要历史见证。‌‌

福州南公园内的琉球亭

据记载，明洪武二十五年（1392年），朱元璋下诏，赐闽人三十六姓赴琉球，帮助琉球发展造船和航海事业。所赐闽人三十六姓多系福州河口人，号称“善操舟者”。据记载，当时移居琉球的福建人（包括家属）实际上有200多人。

注：根据福州史志和琉球族谱的记载，这36姓中明确可考的包括：梁、郑、金、蔡、毛、陈、林、曾、高、吴、李、阮、沈、魏、田、王、马、钱、翁、穆、韩、宗、昆、尹、查、伍、向、武、吉、英、陶。此外，还有一些资料补充了以下姓氏，它们是：红、杨、周、孙、程。

历史学界普遍认为，“三十六姓”更多是一个概数或虚数。

日本冲绳县那霸市首里城公园内的康熙御匾“中山世土”

“中山世土”是清朝康熙皇帝于1682年（康熙二十一年）御赐给琉球中山王尚贞的匾额，寓意对琉球世代领土与太平盛世的祝福‌‌。该匾悬挂于首里城正殿王座之上，成为中琉宗藩关系的标志性文物。此后，雍正、乾隆二帝亦延续此制，分别赐予“辑瑞球阳”“永祚瀛壖”匾额，与“中山世土”并列，共同构成琉球王宫的核心文化符号‌‌。

12世纪至15世纪，琉球群岛分为山南、中山、山北三国，其中“中山”位于中部，实力最强，于1429年由尚巴志统一三山，建立统一的琉球王国，以首里城为都。“中山”便成为琉球王国的代称。

该匾额的原始实物已在2019年10月31日首里城正殿火灾中被烧毁‌。2026年初，冲绳县政府将3块匾额的复制品重新悬挂在首里城正殿王座上方正中位置‌，面向中国方向，延续历史规制‌‌。

后记：

二战结束后，根据《开罗宣言》和《波茨坦公告》，日本领土仅限于本州、北海道、九州、四国四岛，琉球主权未定。1943年11月的开罗会议时，罗斯福曾建议蒋介石接收琉球，但蒋以“琉球问题复杂”为由婉拒。直到1972年，美国单方面将琉球行政权移交日本，但中国始终未承认日本对琉球的主权。尽管日本通过武力吞并琉球并实施同化政策，但琉球与中国的历史联系及法理争议至今未消。

历史，不应该被忘记！