<p class="ql-block">撰文/南山刍荛🍁</p><p class="ql-block">图片/自拍&网络,侵删</p><p class="ql-block">音乐/半山听雨/网络,诚谢</p> <p class="ql-block">我已年近古稀,唯一的任务就是带孙女。为了不让她学我说方言,我是尽量用普通话跟她交流。这样,就需经常翻阅字典。翻阅一段时间后,我有了“重大发现”,原来自己以前所学汉字的发音大约有一半都是错的。这对我来说是一个重大打击—想不到自己的识字量竟然不如现在的小学毕业生。惭愧啊!</p> <p class="ql-block">二十多岁时,因比有些同龄人认识的字多一些,被人称为活字典,听到这句话后自己心里是美滋滋的。</p><p class="ql-block">在接下来的生活和工作中,与各方的书面沟通交流也没有遇到过什么障碍。久而久之,心里就没有了压力,觉得自己所学的文字已足够应对日常生活和工作中的大多数情况了。但文字交流与口语交流还是不一样的。大概在 63 岁那年夏的某一天,乘受检单位的车巡检时,我随意看向陈总,问到:“那个产蓝莓的星光村(我发的音是 xīn guān cēn)是不是在这附近?”陈总说:“我不晓得咧!”我又告诉他,是星星的星,星光的光,农村的村?陈总恍然大悟,“哦!是星光村(xīng guāng cūn),就在这附近,等你哪天有空了,我带你去看看蓝莓基地。”听到这话,我心想,这小子肯定是在嘲笑我的发音不标准,但是也没法还击。</p> <p class="ql-block">此后,我开始有意识纠正发音问题。有好多同事是 90 后,他们说的大都是普通话,我便开始注意听他们发音并悄悄模仿。</p><p class="ql-block">65 周岁时,我辞工回家,一心一意含饴弄孙了。平时除了跟孙女玩耍外,还要通过语言交流来增加她的词汇量。</p><p class="ql-block">我知道自己的汉字读音不标准,因小时候识字都是靠方言口口相传,存在很多问题,主要有:一、声母的平舌音(z、c、s)和翘舌音(zh、ch、sh)不分,如“桑”和“商”的发音一样,都读作“sang ”;舌尖音(n) 和舌边音(l)不分,如“农”和“龙”都读作“long”。二、韵母的前(in)后(ing)鼻音不分,如“三”和“桑”都读作“San ”。三、韵母 “in ”和 “ian ”不分,如“进”和“见”都读作“jin”。</p> <p class="ql-block">为了解决这些问题,我把笔画打字输入法改成拼音输入法,又买了《现代汉语词典》和《新华成语词典》。这样,查字的读音就查《新华字典》,查词的读音和意思就查《现代汉语词典》,查成语的读音和意思就查《新华成语词典》。虽然有了这些工具书,可以查到字词的读音和意思,但发音不准还是一个老大难问题。为此,我又开始学习汉语拼音的发音方法和拼读技巧了。于我而言,这个过程非常艰难。</p><p class="ql-block">古诗云:蜀道难,难于上青天!但只要肯攀登,就一定能到达目的地。学习汉语拼音亦是如此!正所谓“不积跬步无以至千里,不积小流无以成江海。”</p>