<h3>不过，雅亚提却无法严格遵守他的教导。他暗中也娶了萨蜜斯妲，和她生下儿子。迪瓦央妮知道了这件事，她就到她父亲那儿投诉。雅亚提非常依附，当他到他岳父的住所叫她时，苏喀师很生他的气，就诅咒他变成无能。雅亚提乞求他岳父把他的诅咒收回，但是，这位圣哲却要求雅亚提向他的儿子们求取青春，作他重新变得有性能力的交换，并让他们变老。雅亚提有五位儿子，两位来自迪瓦央妮，三位来自萨蜜斯妲。五位儿子就是（1）亚杜、（2）土尔瓦苏、（3）杜茹聿、（4）阿努和（5 ）普茹，这五个儿子使五个著名的王朝扩散到全世界、五个王朝是：（1）耶杜王朝、（2）亚玩拿Yavana（土耳其）王朝、（3）葆札王朝、（4）肉食者（Mleccha）王朝（希腊）、（5）庖腊瓦王朝。他靠虔敬的行动，到达了天宿。不过，却由于他自我宣传及批评伟大的灵魂而从天宿堕落。在他堕落以后，他的女儿与孙子，都把积德给了他；他靠他孙子兼朋友施比的帮助，停留在阎罗王那里，又再擢昇到天国，成为阎罗王议会中的一位成员。雅亚提以奉献者的身份，他举行了一千多次不同的祭祀，很慷慨自由地施捨，是一位很具有影响力的国君。他的威严，全世界都能感受得到。他最年幼的儿子，在他受色欲的困扰时，同意把青春給他甚至一千年之久。最后，他已不依恋尘世生活，再度把青春还給他的儿子普茹。他想把王国交给普茹，但是，贵族与臣民都不同意。但当他向臣民解释普茹的伟大后，他们便同意接受普茹为国君；所以雅亚提国君便離家退隐到森林里。<br>圣典博伽瓦谭1.12.24要旨Harekrishna</h3>