原文:发表于2026年4月14日 DE DUIF<br>作者:DE DUIF<br>翻译/编辑整理:西安智尊鸽舍-孙洁 2026年4月11日和12日,比利时和德国的金鸽赛正式拉开帷幕。 对于我们的荷兰鸽友,比赛将在一周后开始,即4月18日。<br><br><div>此外,还将设立英国金鸽赛,以及国际长距离金鸽赛和青年金鸽赛!</div><div><br>只有《De Duif》杂志上的原始参赛表格,或订阅者专区中的在线参赛表格方为有效。其他提交方式概不接受。 参赛表格将在相关月份结束后刊登于《De Duif》杂志。<br><br>颁奖典礼将于2027年2月20日在布罗赫姆举行的"金鸽日"上进行。</div> 编者注:什么是金鸽奖?2026年的规则是什么? <b>《De Duif》金鸽奖杯简介</b><br><br><b>设立者与历史</b><br><br>金鸽奖(Gouden Duif / Golden Duif) 是由比利时赛鸽报《De Duif》1981年特别设立的赛鸽奖项。《De Duif》创刊于1888年,是比利时百年老报,在欧洲赛鸽界享有盛誉 。<br>该奖项创立于1981年(2018年举办第37届颁奖盛典),由《De Duif》杂志独立主办,所有费用均由比利时鸽报承担 。<br><div><br></div><div><b>颁奖时间</b><br><br>金鸽奖每年举行一次颁奖典礼,通常在每年2月底举行<br></div><div><br></div><div><b>奖杯特点</b><br><br>材质:奖杯由纯金打造 <br>地位:被视为欧洲鸽友的最高荣誉之一,被公认为欧洲最公平、最诚信、也最难赢得的竞赛 <br></div><div><br></div><div><b>参赛范围与评选标准</b><br></div><div>参与国家<b><br></b></div><div>比利时、荷兰、德国(三国的当年国家重要比赛获奖鸽)<br></div><div>(2026年度设立英国金鸽奖杯)</div><div><br></div><div>比赛类别<br></div><div>短距离速度鸽王、中距离鸽王、长距离鸽王三个级别</div><div><br></div><div>评选周期</div><div>每月评比一次,最后按类别评出年度冠军"年度之星" </div><div><br></div><div>最终奖项 <br></div><div>获得各类别提名最多的鸽舍将获得"金鸽奖" <br></div><div><br></div><div><b>颁奖盛典规模</b><br>金鸽奖颁奖宴会是欧洲最大的赛鸽宴会,通常有约3000人参加的盛大庆典,来自欧洲各地的鸽友在此交流,是结识世界知名赛鸽饲养者的绝佳机会。<br></div><div><br></div><div><b>扩展赛事</b><br>除传统金鸽赛外,《De Duif》还设立了:<br>国际长距离金鸽赛(10多年前开始举办)<br>青年金鸽赛(Gouden Duif Junior)</div><div>——专为21岁以下青少年设立 <br>英国金鸽赛(Golden Duif UK)</div><div>——面向英国和爱尔兰鸽友<br></div> <b>2026年的"金鸽赛"规则</b><div>所有加入本国官方组织并具有参赛资格的比利时、荷兰和德国鸽友,均可无条件参加"金鸽赛"。如鸽友在非居住国参赛,可在其参赛国报名,但须在该赛事工作区域内。</div><div><br>本赛事包含三个组成部分:"月度超级明星"、"年度超级明星"和"金鸽赛"。比赛周期为2026年4月11日至9月(比利时和荷兰至9月20日,德国至9月14日)。</div><div><br>比利时、荷兰和德国将分别进行排名,分为速度赛、中距离和长距离三个系列。</div> <b>德国和英国规则请见</b><div>每月循环机会<br>月度超级明星(SUPERSTARS VAN DE MAAND)<br>年度超级明星(SUPERSTARS VAN HET JAAR)<br>速度赛、中距离、长距离三个系列<br>金鸽赛冠军(GOUDEN DUIF-WINNAARS)<br>国际长距离金鸽赛(INTERNATIONALE ZWARE FOND-COMPETITIE GOUDEN DUIF)<br>专为青少年设立:青年金鸽赛(GOUDEN DUIF JUNIOR)<br>金鸽赛按国家分别进行排名,各国独立计算成绩。<br></div> <b>英国和爱尔兰金鸽赛适用单独规则,详见下文。</b><div>每位参赛者提交金鸽赛成绩后,即自动获得金鸽庆典免费抽奖资格。</div><div><br>每位参赛者必须遵守主办方作出的决定。<br>颁奖典礼将于2027年2月20日在布罗赫姆举行的"金鸽日"上进行。</div><div><br>参赛表格将定期刊登于《De Duif》体育报。<br>所有参赛表格须按邮戳日期,在表格所示截止日期前寄出。逾期提交的成绩不予受理。订阅者也可通过订阅者专区在线提交。</div><div><br><b>注意:</b>电话和电子邮件方式提交的成绩无效,仅官方表格有效。<br></div> 在每个系列中,比利时前20名、荷兰前15名、德国前7名将获得积分。每个获得积分的成绩计为1次记录。这些记录和积分计入"金鸽赛"和"年度超级明星"最终排名!<div><br></div><div><b>速度赛系列</b><br>以60至250公里比赛中前3羽归巢鸽计算成绩(荷兰为300公里以内)。</div><div><br>比利时:5月(4月11日至5月31日)、6月、7月、8月/9月(8月1日至9月20日合并为一个月)。表演赛如"比利时巡回赛"不计入。</div><div><br>荷兰:5月(4月18日至5月31日)、6月/7月(合并为一个月)、8月/9月(8月1日至9月20日合并为一个月)。</div><div><br>德国:5月(4月11日至5月25日)、8月/9月(7月25日至9月14日,合并为一个月)。<br></div> <b>中距离系列</b><br>以250至500公里比赛中前3羽归巢鸽计算成绩(荷兰为300至500公里,德国为250至450公里)。<div><br>比利时:5月(5月30日后超过500公里的比赛可按中距离提交,取前3羽)、6月、7月、8月/9月(合并为一个月,其中省级"过渡赛"无论距离均按中距离计算,取前3羽)。</div><div><br>荷兰:5月、6月/7月(合并为一个月)、8月/9月(8月1日至9月20日合并为一个月,8月2日后超过500公里的比赛可按中距离提交,取前3羽)。</div><div><br>德国:5月/6月(合并为一个月)、7月、8月/9月(合并为一个月,至9月14日)。<br></div> <b>长距离系列</b><br>以500公里以上比赛中前2羽归巢鸽计算成绩(德国为450公里以上)。<div><br>比利时:6月(5月30日至6月30日)、7月、8月/9月(合并为一个月,仅国家赛计入成绩,取前2羽,不论距离)。</div><div><br>荷兰:6月(5月23日至6月30日)、7月(7月1日至8月2日)。日间长距离赛(E代码)如距离不足500公里,但相关协会最短距离达到450公里最低要求,仍计入长距离类别。</div><div><br>德国:6月、7月。</div> <b>(速度赛、中距离、长距离)所有系列通用规则:</b><br>比赛须至少有100羽参赛鸽和15位鸽友。<br>比赛日期以赛程表日期为准。<div><br>提交的成绩可为老鸽、一岁鸽或幼鸽。荷兰仅计入主奖赛成绩。一岁鸽双关赛、雌鸽赛、女士联赛等不计入。<br>如多位鸽友成绩并列,后续符合条件的鸽子名次顺延(例如:1-1-6变为1-2-6)。<div><br>奖项须按1/4计算获得(例如:100羽参赛取前25名),且仅限于周六、周日及官方假日举行的比赛。<br>每月每个系列每位鸽友仅取一个成绩计入排名。如提交多个成绩,取最佳成绩。</div><div><br>如因特殊情况某(月)系列参赛不足,主办方有权取消该系列或与其他(月)系列合并。</div></div> <b>"月度超级明星"</b><br>为比利时、荷兰、德国三个国家速度赛、中距离、长距离三个系列每月排名前列的鸽友。<br>每月每个系列,比利时、荷兰、德国分别颁发10座、7座、5座有价值奖杯。<br>每月《De Duif》将公布月度超级明星成绩。<br>所有入围者(比利时第1-20名、荷兰第1-15名、德国第1-7名)须在该月成绩公布后10天内,将成绩单复印件寄至:"De Duif", Langestraat 95/3, 2240 Zandhoven, 比利时,或发送邮件 <b>"年度超级明星"</b><br>为比利时、荷兰、德国三个国家速度赛、中距离、长距离三个系列中获得最多月度记录的鸽友。<br>如获得1次以上记录,将赢得一座综合奖杯。<br>如出现平局,积分多者获胜。如积分相同,系数佳者获胜(必要时按每羽鸽子平均计算)。 <b>"金鸽赛冠军"</b><br>为比利时、荷兰、德国三个国家在速度赛、中距离、长距离三个系列整个比赛周期中获得最多记录的鸽友。<br>该排名取前3名:金鸽奖、第一替补、第二替补。<br>须至少在两个不同系列中获得记录,方可成为金鸽赛冠军或获得排名资格。<br>注意:比利时每个系列(速度赛、中距离、长距离)最多计入3次记录进入金鸽赛总排名。如参赛者记录更多,取积分最高的3次记录。(超级明星称号不受此限制)<br>如出现平局,积分多者获胜。如积分相同,系数佳者获胜(必要时按每羽鸽子平均计算)。 <b>国际长距离金鸽赛</b><div>《De Duif》体育报另设一项750公里以上长距离国际赛。该赛事独立于常规金鸽赛。<br>比赛面向所有遵守国家协会规定的比利时、荷兰和德国鸽友。比赛距离为750公里,3场比赛总距离须至少2500公里。<br>比利时:仅限使用省级/大区/国家/国际赛成绩。<br>荷兰:仅限使用国际赛、国家/大区赛或NPO/分区赛成绩。<br>德国:仅限使用国际赛、国家赛和大区赛成绩。<br>联合参赛等成绩不予接受。<br>仅限总排名成绩(不含雌鸽双关赛)。<br>须提交3场最佳成绩,取第1羽指定鸽 + 第2至第6羽指定鸽中第1羽归巢鸽(按登记表或集鸽单)。<br>排名按系数计算(名次×100÷参赛羽数)。取前20名颁发有价值奖品。<br>参赛表格将于10月在《De Duif》刊登。<br></div> <b>**青年金鸽赛**</b><div>青年鸽友也有专属金鸽赛。参赛者为2026年1月1日未满21岁的鸽友。须为KBDB会员并持有赛鸽饲养法定许可,或为荷兰信鸽组织/德国协会会员,拥有独立鸽舍清单。且须以个人名义参赛(不得与成年人搭档或组合参赛)。<br>设三个系列:速度赛(60-250公里)、中距离(250-500公里)、长距离(500公里以上)。<br>青年金鸽赛候选人须提交3个成绩,来自至少两个不同类别。每个周末每个类别仅取一个成绩。<br>速度赛和中距离取前3羽归巢鸽,长距离取前2羽归巢鸽;均须为集鸽单前10羽。<br>如选择提交两个长距离成绩,第二次须报3羽鸽子。如选择提交3个速度赛/中距离成绩,每次均须报3羽鸽子。<br>青年系列无需报前3或前2羽指定鸽,而是报成绩上的前3或前2羽归巢鸽,且须为集鸽单前10羽。<br>按赛季进行排名。<br>10月《De Duif》体育报将刊登青年金鸽赛专用参赛表格。青年奖品同样丰厚:每位参赛者均有奖品!<br>选择参加常规金鸽赛的青年不得再参加青年金鸽赛;提交常规金鸽赛参赛即自动失去青年金鸽赛排名资格。<br>两次获得青年金鸽赛冠军的青年,须从第二次夺冠次年起强制参加常规金鸽赛。<b><br></b></div> <b>**金鸽赛2026**</b><div>每月都有机会成为月度超级明星。<br>年度超级明星——短距离、中距离、长距离三个类别<br>全国金鸽奖得主<br>国际长距离金鸽赛<br>以及专为青少年设立的:青年金鸽赛<br>金鸽赛按国家分别排名(比利时、荷兰、德国)。<br><br></div><div><b>2026年德国比赛规则</b><br>"金鸽赛2026"由三个单项比赛组成,优胜者晋级"金鸽赛":1. 月度超级明星、2. 年度超级明星、3. 金鸽赛2026。<br>比赛在2026年4月11日至9月14日期间举行的赛事中进行。比利时、荷兰和德国分别设立排名,分为:a) 短距离赛、b) 中距离赛、c) 长距离赛。<br>参赛羽数最低要求:100羽;参赛鸽友最低要求:15人。<b><br></b></div><div><b>**短距离赛:**</b><br>距离60至250公里,月份为5月(4月11日至5月25日)和8月/9月(7月25日至9月14日,两个月合并)。<br>德国300公里以下赛事不再指定鸽子。但因金鸽赛需指定鸽子,每场比赛须指定6羽,其中3羽计入金鸽赛排名。<br><b>**中距离赛:**</b><br>距离250至450公里,月份为5月/6月(两个月合并)、7月、8月/9月(两个月合并)。<br>取协会赛前指定的6羽中最快3羽计分。8月/9月取协会和区域协会幼鸽赛前指定的6羽幼鸽中最快3羽计入中距离排名。<br><b>**长距离赛:**</b><br>距离450公里以上,月份为6月和7月。<br>取协会赛前指定的6羽中最快2羽计分。<br>奖项须按1:4比例计算。100羽参赛时前25羽获奖,且仅限于周六、周日或官方假日举行的比赛。获奖日期以赛程表日期为准。<br>距离以参赛者鸽舍测量为准。<br></div> 如因分速或归巢时间导致多羽鸽子并列同一名次,相关鸽子按顺序编号排列(例如:1、1a、1b、1c、1d、6变为1、2、3、4、5、6)。<div><br></div><div>"月度鸽王"比赛结果每月在《De Duif》鸽报上公布。<br>参赛表格定期刊登于《De Duif》鸽报。仅原件有效,复印件等不予计分。电话报送成绩亦不接受。订阅者可通过(www.deduif.be/abonneezone)在线提交。<br>如比赛成绩可计入多个类别,由参赛者自行决定报送类别。<br>如因特殊情况某类别(月份)参赛不足,主办方有权取消该类别或与其他类别合并。<br>年度超级明星为在单个类别(短距离、中距离、长距离)整个比赛期间获得最多且最佳成绩(即积分)的鸽友。如多位参赛者积分相同,系数佳者获胜。<br>比利时、荷兰和德国各自产生"2026年度短距离、中距离、长距离超级明星"。<br>"2026金鸽奖"得主——比利时、荷兰和德国各一名——为2026年4月11日至9月14日期间在短距离、中距离、长距离三个类别中获奖最多的鸽友。条件是须在至少两个类别中获奖。奖项可由老鸽、一岁鸽或幼鸽获得。<br>提交参赛表格即表示每位参赛者认可主办方条件和决定。<br>此外,提交参赛表格即自动参加"2026金鸽奖"颁奖典礼期间举行的抽奖活动。<br></div> <b>英国金鸽赛</b><br>比赛面向英国所有鸽友开放。<br>比赛名称为"英国金鸽赛"(UK Golden Duif),由比利时《De Duif》杂志主办。获胜者将获得"英国金鸽奖得主"称号。<br>参赛者须从7场可用比赛中提交6场成绩方可获得参赛资格;所有成绩须来自正规组织,且为许可赛事(仅官方成绩有效——未经组织秘书签发的非官方成绩不予计分)。<br>参赛者须从以下类别提交6场成绩:<br>a) 老鸽60至225英里(需2场成绩)<br>b) 老鸽225至425英里(需2场成绩)<br>c) 老鸽425英里以上(需1场成绩)<br>d) 幼鸽60至150英里(需1场成绩)<br>e) 幼鸽150英里以上(需1场成绩)<br>"幼鸽"指佩戴当年足环、且参赛全部为当年出生鸽子的比赛中的鸽子。<br>每场有效比赛须至少有100羽参赛鸽,由10位不同鸽友送赛。<br>所有成绩须以官方参赛表格提交;每场成绩须提供以下信息:<br><b>比赛日期 放飞点 组织单位 距离 获得名次 参赛羽数<br>鸽友送赛羽数</b><br>参赛表格须附每场成绩的官方认证复印件及参赛或打钟单,以核实参赛鸽友送赛羽数,并提供组织单位官员联系方式以备核查。<br>参赛表格须在当年10月30日前寄至主办方,地址<div>所有成绩须在4月1日至9月30日期间获得。<br>所有成绩将由比赛主办方核查。<br>每场成绩将计算系数;该系数乘以参赛者该场比赛送赛羽数,6场有效成绩得分相加,总分最低者获胜。<br>设冠军、亚军、季军奖杯,颁奖典礼将于2027年2月20日在比利时安特卫普举行的金鸽奖颁奖典礼上颁发。<br>参赛者可选择比赛中系数最佳的成绩,如:俱乐部、联合会、联盟、联合体、大区、国家赛等。<br></div> <div><b>一般规则</b><br>a) 所有成绩须以参赛鸽友名下注册的鸽子获得。<br>b) 所有成绩须为最终成绩(不接受临时成绩),且须在认可组织规则下进行比赛。<br>c) 英国金鸽赛结果将在《British Homing World》、《De Duif》周刊以及PigeonChat和《De Duif》杂志网站上公布。<br>d) 任何成绩申诉须在成绩公布后21天内提交,申诉寄至<b><br></b></div><div>e) 申诉将由组委会在30天内处理。组委会成员为:Rik Hermans、Stuart Wilcox、Peter Fox、Tim Atkin和Stuart Fawcett,组委会决定为最终决定。<br>f) 参赛者负责正确填写参赛表格,并提供比赛成绩复印件、参赛单、电子计时系统打钟单以及比赛组织者联系方式。不完整/不正确的参赛资格将被取消。<br></div>