【临池26074】,王铎《燕矶登顿有感》

湘水墨妃

<p class="ql-block">录王铎《燕矶登顿有感》。1643年春,大明风雨飘摇。王铎站在南京燕子矶,看江流滚滚,却问了一句“故乡此时桃柳作何状”。</p> <p class="ql-block">行至燕矶,登顿观草树华滋,江势溔淼,故乡此时桃柳当作何状。癸未春二月,西雒王铎。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">我走到燕子矶,停停走走,登高望远。看到岸上的草木开得繁盛润泽,江水浩浩荡荡,一望无际。我的故乡洛阳,在这初春时节,桃花柳树该是一番什么景象呢?”“我走到燕子矶,停停走走,登高望远。看到岸上的草木开得繁盛润泽,江水浩浩荡荡,一望无际。我的故乡洛阳,在这初春时节,桃花柳树该是一番什么景象呢?</p> <p class="ql-block">他不写战乱,不写流离,只问一棵故乡的桃树。这种克制,是乱世文人最深的体面。</p><p class="ql-block">感受王铎笔尖那一瞬间的停顿——看他的“溔淼”写尽江势苍茫,再看他的“作何状”轻问故园春风。笔墨至此,已不仅是书法,更是一个时代的心事。</p>