<p class="ql-block">清欢未远,诗韵重鸣。</p><p class="ql-block">晨花为引,暮韵相和。</p><p class="ql-block">共赏春景,同话流年!</p> <p class="ql-block">【原句】</p><p class="ql-block"> 云端</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朝云衔露,繁花映霞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【对句】</p><p class="ql-block"> 世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">暮霭笼烟,疏影摇窗。</p> <p class="ql-block">【原诗】</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">晨趣寄安</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">云端</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">朝光漫洒 , 花伴猫趣。</p><p class="ql-block">萌意盈晨, 万事顺意。</p> <p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block">和云端·晨趣寄安</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">暮色轻笼,茶邀月影</p><p class="ql-block">清欢入夜,千般遂心</p> <p class="ql-block">【原诗】</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">晨启清欢</span></p><p class="ql-block">云端</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晨起清欢,花暖人心</p><p class="ql-block">繁花相伴,岁岁安然</p> <p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block">和云端·晨启清欢</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">暮归恬静,月慰吾心。</p><p class="ql-block">清风相随,年年顺心。</p> <p class="ql-block">【原诗】</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">晓色春芳</span></p><p class="ql-block">云端</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晓色初开,繁花满径。</p><p class="ql-block">不逐尘嚣,唯享清欢。</p><p class="ql-block">杜鹃燃霞,芍药凝雪。</p><p class="ql-block">一屏春色,满室生香。</p> <p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和云端•晓色春芳(一)</p><p class="ql-block">七言绝句•春日赏芳</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晓色初开满径芳,不随尘世逐匆忙。</p><p class="ql-block">杜鹃燃霞芍凝雪,一屏春图透帘香。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 1. 韵部:依平水韵“七阳”部(芳、忙、香)。</p><p class="ql-block"> 2. 首句将“晓色初开”与“繁花满径”合并,以“满径芳”概括花开之盛。</p><p class="ql-block"> 3. 次句将“不逐尘嚣,唯享清欢”提炼为“不随尘世逐匆忙”,表达避世求静的心境。</p><p class="ql-block"> 4. 三句保留原句最精彩的色彩对比,“杜鹃燃霞”对“芍药凝雪”,极具视觉冲击力。</p><p class="ql-block"> 5. 末句将“一屏春色”与“满室生香”融合,以“透帘香”收尾,余韵悠长。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和云端•晓色春芳(二)</p><p class="ql-block">古风版•春庭清欢</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晓色初开,繁花满径。</p><p class="ql-block">不逐尘嚣,唯享清欢。</p><p class="ql-block">杜鹃燃霞,芍药凝雪,</p><p class="ql-block">一屏春色,满院香漫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 1. 保留原句“唯享清欢”,更贴合“清欢”主题,侧重心境的愉悦。</p><p class="ql-block"> 2. 将“满室生香”改为“满院香漫”,“漫”字形容香气弥漫,自然流畅,与“欢”字在古韵中通押(平声韵),读起来更舒缓。</p> <p class="ql-block">【原诗】</p><p class="ql-block">春晨寄怀</p><p class="ql-block">云端</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">春染枝头百卉香,</p><p class="ql-block">晨开锦绣满庭芳。</p><p class="ql-block">一声早安藏牵挂,</p><p class="ql-block">暖透流年岁月长。</p> <p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和云端•春晨寄怀(一)</p><p class="ql-block">春晨寄远</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晓日烘春柳色明,露凝新叶半池清。</p><p class="ql-block">遥将心事托归雁,长念情牵共芳辰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 此诗依平水韵“八庚”部(明、清、辰)创作,首句“晓日烘春”以“烘”字写朝阳暖意,“柳色明”状春日柳林鲜亮之态,平仄合“仄仄平平仄仄平”之律;次句“露凝新叶”代“露浥新荷”,既避“浥”之仄声,又以“新叶”“半池清”勾勒晨露润叶、池水澄澈之景,“清”字合平声韵;三句“遥将心事”以“将”(平声)代“托”(仄声),“托归雁”仍承原诗“随雁字”之意,平仄合规;末句“长念情牵”替“岁岁情牵”,以“长念”表牵挂之久,既避“岁”字重复,又合“平仄平平仄仄平”之律,“共芳辰”寓美好春光,呼应原诗“暖透流年”之温暖与“岁月长”之绵长,全诗无孤平之弊,意象清新,情感真挚。</p> <p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和云端•春晨寄怀(二)</p><p class="ql-block">晨韵寄怀</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">日暖窗纱燕语轻,茶烟缭绕伴书声。</p><p class="ql-block">寻常问候藏深意,细品流年总是情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 此诗依平水韵“八庚”部(轻、声、情)创作,首句“日暖窗纱”以“暖”字写春日晨光之温煦,“燕语轻”状燕子呢喃之柔,平仄合“仄仄平平仄仄平”之律;次句“茶烟缭绕”描摹晨起煮茶之闲适,“伴书声”添几分文雅意趣,“声”字合平声韵;三句“寻常问候”紧扣原诗“一声早安”之日常,“藏深意”点破牵挂之真挚;末句“细品流年”呼应“暖透岁月”,“总是情”收束全篇,既合“仄仄平平仄仄平”之律,又以“情”字升华主题,全诗无孤平之弊,以窗纱、燕语、茶烟、书声等日常意象,勾勒出“平凡中见深情”的生活图景,与原诗“暖透流年”的温暖基调相契,语言质朴而情感绵长。</p> <p class="ql-block">【和诗】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">和云端•春晨寄怀(三)</p><p class="ql-block">岁月情长</p><p class="ql-block">世凡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">岁去无声似水流,春回柳色满西楼。</p><p class="ql-block">休言日月如梭过,一念情长系远舟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 此诗依平水韵“十一尤”部(流、楼、舟)创作,首句“岁去无声”以“无声”写时光悄然流逝,“似水流”喻岁月绵长,平仄合“仄仄平平仄仄平”之律;次句“春回柳色”紧扣原诗“春晨”主题,以“柳色”代“荷韵”,既合“平平仄仄仄平平”之律,又以“满西楼”写柳色盈楼的意境,“楼”字合平声韵;三句“休言日月”以“休言”(平平)代“莫叹”(仄仄),“如梭过”用“日月如梭”典故喻时光飞逝,既避“匆匆”之直白,又合“平平仄仄平平仄”之律;末句“一念情长”以“一念”(仄仄)代“寸心”(仄平),“系远舟”写牵挂之远,“舟”字合平声韵,全诗无孤平之弊,以“水流”“柳色”“如梭”等意象写时光流转,以“一念情长”表情谊绵长,呼应原诗“春去秋来,情谊长留”之旨,语言凝练,情感真挚,且“日月如梭”较“匆匆”更具古典意象之美,与全诗意境相融。</p> <p class="ql-block">诗承清欢意,韵续岁月情。愿此后,朝有繁花,暮有良友,心安处处,岁岁清欢。</p> <p class="ql-block">承蒙世凡老师雅韵相和,诗心相映,晨韵生香!</p><p class="ql-block">云端谨谢!</p>