洪泽湖大堤：从乾隆御碑 到“一定要把淮河修好”碑 勿忘昔治水之难

一隅阁主人

从乾隆御碑 到“一定要把淮河修好”治淮碑

乾隆十六年，1751年，乾隆第一次南巡，视察洪泽湖大堤高家堰段治水工程，亲笔题写五言治水诗《示河臣》，告诫官员守堤爱民、重视水利 。地方官员建龙亭护碑，立于洪泽湖蒋坝北五里（“五里碑”）

1950年：淮河特大洪灾，毛泽东写下 “一定要把淮河修好”，开启新中国治淮大业 。1966–1967年：文革“破四旧”，完整的乾隆碑文被磨去，改刻毛主席手迹，碑额刻“东方红”，移至洪泽湖大堤45K处（今周桥船坞附近） 。现碑石纹犹存，碑侧祥云纹、碑背云海纹（清代原雕刻）至今清晰可见 。（兆成文）

乾隆原碑文《阅高堰坝示河臣》

清·乾隆十六年（1751年）

建堤以卫民，民安赖堤利。

设仍民受灾，堤存亦何济。

洪湖寔巨浸，高堰为障蔽。

犹虞盛涨时，莫御汪洋势。

三坝建尾闾，节宣原有制。

何人倡邪说，强与安名字。

云开天然坝，每岁成故事。

吸川所不恤，涝田所不计。

惟保石堤固，河臣能事毕。

以此云称职，夫谁不能逮。

高斌觉此非，力排向浮议。

戒以邻为壑，下河实受惠。

但尚虞意外，添坝请予示。

予谓三已多，况五可轻试。

是与开天然，实同名略异。

因与定恒规，率视昨岁例。

仍旧贯者三，更新为者二。

三犹涨不减，许可及次第。

下河数县民，庶免饥溺累。

昨过清江浦，名宦堤旁祀。

皆昔保堤人，对民能弗愧。

“一定要把淮河修好”碑的背面。

断碑的发现与复制：1978年洪泽湖大堤加固维修时，从原址“龙亭”地下挖出一块断碑，经研究发现，与改刻前的乾隆御碑尺寸、内容一致，仅碑身断为两截。2000年，洪泽县为弘扬历史治水文化，开发旅游景点，有关部门按原碑尺寸复制一块，一模一样御制碑，但是，复制碑完工后，在运输中断裂，后又重新刻制，现立于洪泽湖大堤五里牌。

洪泽湖大堤：乾隆《示河臣》御碑复制记

清乾隆十六年，岁次辛未，高宗纯皇帝首度南巡，亲临洪泽湖高家堰大堤，阅视治水工程。御笔亲题五言律诗《阅高堰坝示河臣》，诫谕河臣守堤爱民、重水利安民生，旨意深切。地方官吏奉敕建龙亭护碑，立诸蒋坝北五里，世谓之“五里碑”。碑制精良，侧镌祥云，背刻云海，清代原雕纹饰，至今宛然。

一九五零年，淮水泛滥，生灵罹难，酿成巨灾，毛泽东同志奋笔题辞“一定要把淮河修好”，新中国治淮伟业自此肇始。一九六六至一九六七年，文革“破四旧”之风骤起，乾隆御碑碑文遭磨泐，改刻伟人手迹，碑额题“东方红”三字，移置洪泽湖大堤四十五公里处、周桥船坞旁。今碑石石纹犹存，清时雕饰依旧清晰，足证旧迹。

乾隆御制碑原文《阅高堰坝示河臣》曰：

建堤以卫民，民安赖堤利。

设仍民受灾，堤存亦何济。

洪湖寔巨浸，高堰为障蔽。

犹虞盛涨时，莫御汪洋势。

三坝建尾闾，节宣原有制。

何人倡邪说，强与安名字。

云开天然坝，每岁成故事。

吸川所不恤，涝田所不计。

惟保石堤固，河臣能事毕。

以此云称职，夫谁不能逮。

高斌觉此非，力排向浮议。

戒以邻为壑，下河实受惠。

但尚虞意外，添坝请予示。

予谓三已多，况五可轻试。

是与开天然，实同名略异。

因与定恒规，率视昨岁例。

仍旧贯者三，更新为者二。

三犹涨不减，许可及次第。

下河数县民，庶免饥溺累。

昨过清江浦，名宦堤旁祀。

皆昔保堤人，对民能弗愧。

一九七八年，洪泽湖大堤加固兴工，于旧龙亭遗址地下，掘出断碑一通，其尺寸、文辞悉与改刻前乾隆御碑相合，唯碑身断为两截，古碑残质，堪补史阙。贰零零零年，洪泽为弘扬历史治水文化，兴文旅之业，依原碑规制复刻，途次运输断裂，复重镌新碑，立于大堤五里牌旧址，以复旧观，传示来者。

兹碑历二百余载，自清之御制立碑，到近代遭厄改刻，再到残碑重现、复刻留存，见证古今治淮之艰，亦彰历代安民之旨。沧桑递变，而民生为本之念始终如一，勒石记之，以告后人，勿忘往昔治水之劳，以垂永久。

丙午春日于淮安一隅阁

毛主席题词

洪泽湖大堤局部摄影图片

就是一九七八年，在原址上挖上来的2块断碑，后来经过专家拼接，并建立龙亭，现在江苏省三河闸管理处内保存！

这个是乾隆时期御碑，断成两半，现在修复制好了，放在三河闸管理处内！