<p class="ql-block">翻唱：菊影秋魅</p><p class="ql-block">图片：选自网络</p><p class="ql-block">美篇号：135379</p> <p class="ql-block">《山歌好比春江水》是广西经典民歌，成型于柳州彩调剧《刘三姐》，定型于广西歌舞剧《刘三姐》，是该剧的主题曲。</p><p class="ql-block">1959年，柳州《刘三姐》创编组深入民间采风，以柳州山歌《石榴青》《柳州有个鲤鱼岩》为基调，由黄友琴整合改编为彩调剧《刘三姐主题音乐的《序歌》。</p> <p class="ql-block">1959年8月彩调剧上演时，歌词为：“唱山歌，这边唱来那边和，山歌好似红河水，哪怕滩险弯又多”。1960年4月，编导江波提议将“红河水”改为“春江水”，“哪怕”改为“不怕”，使歌曲更具诗意与力量。1960年6月，广西歌舞剧《刘三姐》首演，此曲作为主题曲正式定名《山歌好比春江水》。</p> <p class="ql-block">歌曲旋律源自广西本土山歌，悠扬婉转、朗朗上口，兼具柔美与力量。 歌词以“春江水”喻山歌，借“滩险弯又多”隐喻不畏险阻的精神，意境开阔、情感真挚。</p><p class="ql-block">1961年电影《刘三姐》上映后，歌曲随影片风靡全国，成为广西文化名片，经久不衰，传唱至今。</p> <p class="ql-block">唱山歌来 这边唱来那边和 那边和</p><p class="ql-block">山歌好比春江水也</p><p class="ql-block">不怕险滩弯又多喽弯又多</p><p class="ql-block">唱山歌来 这边唱来那边和 那边和</p><p class="ql-block">山歌好比春江水也</p><p class="ql-block">不怕艰险弯又多喽弯又多</p> <p class="ql-block">唱山歌来 </p><p class="ql-block">这边唱来那边和 </p><p class="ql-block">那边和</p><p class="ql-block">山歌好比春江水也</p><p class="ql-block">不怕险滩弯又多喽弯又多</p><p class="ql-block">不怕险滩弯又多喽弯又多</p>