耄耋之年西葡行（第十八集　阿尔卡萨城堡）

叶伟年

　　5月16日的上午10点50分，我们离开塞戈维亚大教堂，沿阿尔科侯爵街（C. Marqués del Arco）以及道伊斯街（C. Daoiz）前往阿尔卡萨城堡（Alcázar de Segovia）。

　　这是步行路线图。

　　阿尔科侯爵街是塞戈维亚老城内一条起于马约尔广场（Plaza Mayor），止于梅尔塞德广场（也称仁慈广场）（Plaza de la Merced）的老街。街道两侧为中世纪至文艺复兴时期的石砌宅邸，遍布纪念品店、传统手工艺品店和小吃店，是游客必经的购物与漫步路线。 　　阿尔科侯爵街因阿尔科侯爵家族而得名，该家族曾拥有街上的同名宫殿（16世纪银匠风格建筑），是塞戈维亚历史上的贵族街区。 　　这是阿尔科侯爵宫的外立面。 　　这条典型的卡斯蒂利亚风格的狭窄小巷名为德桑帕拉多斯街（C. los Desamparados），它是塞戈维亚老城区内一条极具代表性的中世纪小巷。两侧建筑呈现塞戈维亚标志性的米黄色调，斑驳的墙面呈现出厚重的历史感。
　　在德桑帕拉多斯街口有一块蓝色的指示牌“CASA MUSEO ANTONIO MACHADO”（安东尼奥・马查多故居博物馆），标明由此入内可以到达马查多故居博物馆。

　　安东尼奥・马查多（Antonio Machado, 1875-1939）是西班牙“98年一代”最具代表性的诗人，他在1919-1932年在此任教并定居。故居博物馆完整保留了诗人的书房、手稿与生活物品，是西班牙文学爱好者的必访圣地。
　　最下面一块蓝色指示牌“Puerta de Santiago / Santiago Gate / サンティアゴ”（圣地亚哥门），标明沿此小巷还可以到达塞戈维亚中世纪古城墙的圣地亚哥门。
　　圣地亚哥门是塞戈维亚中世纪古城墙仅存的两座城门之一（另一座为圣安德烈斯门），是14世纪哥特式防御工事的遗存，也是老城的历史出入口。

　　这座建筑在历史上被叫做洛索亚侯爵宫，俗称侯爵夫人宫，现在已经被改造为马基萨多手工艺市场（Mercado de Marquesado）。　　 　　该建筑的外墙布满了精细的几何镂空浮雕。
　　正门上方镶嵌着精美的家族纹章，这是昔日贵族权势的象征。深棕色木质双开门的门体厚重，搭配底部的铁艺栅栏，既庄严又具有防御性。
　　两侧窗户配备了黑色铁艺栏杆，是西班牙南部及中部古城常见的装饰风格。 　　我们在潘导的带领下继续沿着阿尔科侯爵街前往“梅尔塞德广场”。 　　梅尔塞德广场（Plaza de la Merced） 是塞戈维亚老城内一片宁静优美的城市绿洲，也是西班牙最古老的公共花园之一。
　　梅尔塞德广场的原址是建于1367年的慈悲修女修道院（Convento de la Merced）。19世纪修道院因年久失修被拆除。1843年，市政府在此开辟绿地，成为塞戈维亚城墙内第一个对公众开放的市政花园。历史上曾多次更名，后来梅尔塞德广场的名称一直沿用至今。因为“Merced”意为 “慈悲”，所以也被称为“慈悲广场”或“仁慈广场”。
　　梅尔赛德广场中央矗立着多棵树龄超过150年的黎巴嫩雪松和垂枝槐树，它们都是塞戈维亚著名的古树名木。
　　在梅尔赛德广场的西侧是圣安德烈斯教堂（Iglesia de San Andrés），该教堂始建于11-12世纪，是卡斯蒂利亚罗马式建筑的巅峰代表作，也是塞戈维亚现存最古老、最具代表性的罗马式教堂之一。

　　教堂的底层用原石砌筑，可见罗马式小拱窗，保留了12世纪建筑的原始风貌。

　　钟楼的中层采用红砖加花岗岩原石混合砌筑，开设双拱钟窗，搭配罗马式盲拱装饰，层次分明，厚重感十足。

　　钟楼的上层全部用红砖砌筑，开设3组罗马式拱形钟窗（每组3个拱洞），内部悬挂巨型铜钟，是塞戈维亚老城的重要报时建筑。
　　钟楼的顶部是深蓝色多面体石板尖顶，顶端装饰十字架形风向标，风向标下的球形装饰是罗马式钟楼的经典元素。

　　这是圣安德烈斯教堂的半圆形后殿，分为大小两个后殿，大后殿采用浅色砂岩砌筑，装饰罗马式连拱、科林斯式小柱，雕刻精美；小后殿以原石加灰泥装饰，墙面布满罗马式几何浮雕，工艺精湛。
　　圣安德烈斯教堂是塞戈维亚中世纪城市的核心宗教建筑，见证了塞戈维亚从罗马时代到中世纪的完整历史，是塞戈维亚世界文化遗产的重要组成部分。
　　离开圣安德烈斯教堂之后，我们便进入了道伊斯街。 　　道伊斯街（Calle Daoíz） 是塞戈维亚老城区一条极具历史价值的幽静小巷，位于大教堂与阿尔卡萨城堡之间的核心区域，完整保留了中世纪罗马式民用建筑的风貌。 　　街名是为纪念一位西班牙独立战争（1808-1814）中的英雄军官“Daoíz”。
　　他在抗击拿破仑入侵的“El Bruch”战役中壮烈牺牲，是西班牙民族英雄，塞戈维亚以此命名街道表示致敬。
　　这里远离主街的喧嚣，无过度商业化，石板路狭窄曲折，氛围宁静私密，是感受塞戈维亚中世纪民居风情的绝佳小巷。
　　这是道伊斯街上的一座历史宗教建筑的入口， 该建筑建于16世纪，是塞戈维亚老城宗教建筑的重要遗存。

　　大门左侧白色铭牌上清晰标注：SIERVAS DE MARÍA（玛利亚的侍女），这里是天主教“玛利亚侍女修会”的塞戈维亚会院，西班牙历史悠久的女性宗教修会，专注于祈祷、教育与慈善服务。
　　拱门上的家族 / 修会纹章雕刻精美，是宗教建筑的身份象征，印证了其修道院属性。
　　墙面的几何浮雕装饰是塞戈维亚穆德哈尔风格（伊斯兰 - 基督教融合）的典型元素。

　　中午11点正，我们来到阿尔卡萨城堡（Alcázar de Segovia）入口前的“阿尔卡萨花园”（Jardines del Alcázar）主入口的费尔南多七世纪念大门（Puerta de Fernando VII）。
　　费尔南多七世纪念大门横梁上的金色铭文清晰标注：“REINANDO FERNANDO VII AÑO DE 1817”（费尔南多七世统治时期，公元1817年）。

　　费尔南多七世（Fernando VII, 1784-1833）是西班牙波旁王朝的重要国王，1814-1833年在位，这座大门是1817年为纪念他的统治、同时作为阿尔卡萨城堡的正式入口而修建的，距今已有200多年历史。

　　大门正中央是西班牙卡斯蒂利亚王室纹章：盾形徽章内包含卡斯蒂利亚的城堡、莱昂的狮子等经典元素，顶部装饰王冠，两侧以金色花环、蓝色帷幔造型环绕，彰显王室权威。
　　纹章两侧的石柱顶端，各安放一个古典石质花瓶，是新古典主义建筑的经典装饰元素，强化了入口的庄重感。

　　石柱采用塞戈维亚当地的黄色砂岩砌筑，质地坚固，是卡斯蒂利亚地区历史建筑的标志性用材。
　　大门主体为深绿色铁艺栅栏，栅栏上雕刻精致的卷草纹、几何纹，融合了西班牙穆德哈尔风格的工艺细节，兼具防御性与装饰性。
　　大门左右两侧的石柱旁，各安放一个大型铸铁炮形装饰，这是19世纪西班牙军事建筑的经典装饰元素，象征阿尔卡萨城堡的军事防御属性，并非实战火炮，纯为装饰与纪念。

　　大门入口处立着塞戈维亚阿尔卡萨城堡的官方导览图，用颜色标注了宫殿区（棕色）、炮兵学院博物馆（蓝色）、胡安二世塔（红色）与纪念品商店（黄色）等的具体位置。
　　费尔南多七世纪念大门正对着阿尔卡萨花园中央的道伊斯与贝拉尔迪纪念碑（Monumento a Daoíz y Velarde）。 　　这座纪念碑是为了纪念路易斯・道伊斯・伊・托雷斯（Luis Daoíz y Torres）与佩德罗・贝拉尔迪・伊・桑蒂连（Pedro Velarde y Santillán）两位西班牙炮兵上尉而建的。 　　他们是1808年五月二日起义（Dos de Mayo Uprising）的核心英雄，在马德里抗击拿破仑法军的战斗中壮烈牺牲，是西班牙独立战争的民族象征。

　　这里曾经是塞戈维亚皇家炮兵学院的所在地，正是两位英雄当年受训的地方。

　　碑身的西班牙语铭文为：
　　A LOS CAPITANES DE ARTILLERÍA
　　D. LUIS DAOIZ Y D. PEDRO VELARDE
　　LA NACIÓN ESPAÑOLA
　　中文直译为“西班牙民族　敬献给　炮兵上尉　路易斯・多伊兹与佩德罗・贝拉尔迪”。
　　碑顶还刻有西班牙国徽，彰显国家层面的致敬。 　　纪念碑的顶层为胜利女神，周围是战斗中的英雄群像，旁侧有雄鹰雕塑，象征自由与胜利。
　　纪念碑中层的浮雕以青铜雕刻还原了激烈的战场场景，包含火炮、士兵、牺牲者等元素，生动再现了 1808 年的战斗。
　　纪念碑的前方有一尊女士坐像（象征历史 / 塞戈维亚）手持书卷，记录这段英雄的历史。

　　整座纪念碑采用青铜与石材相结合的设计。　

　　绕过道伊斯与贝拉尔迪纪念碑，我们就到了维多利亚王后广场（Plaza de la Reina Victoria Eugenia）的北侧，从这里向西望去，塞戈维亚阿尔卡萨城堡（Alcázar de Segovia）就高高矗立在前方。
　　阿尔卡萨城堡始建于12世纪，最初是摩尔人的防御工事，后经卡斯蒂利亚王国历代君主扩建，成为西班牙王室的重要宫殿与军事要塞。
　　1469 年，伊莎贝拉一世女王在此加冕，并从这里出发前往巴利亚多利德与费尔南多二世成婚，为西班牙统一奠定基础。

　　这里也是腓力二世迎娶安娜・德・奥地利的婚礼举办地。

　　城堡的造型是迪士尼《白雪公主》城堡的原型，是全球最知名的城堡形象之一，也是塞戈维亚的城市名片。

　　阿尔卡萨城堡最醒目的标志就是那高耸的主塔（ homage tower ），塔高80米，是城堡的防御核心。塔楼顶部的锥形垛口（Picos de Mercado）是穆德哈尔式建筑的标志性设计，也是塞戈维亚城堡最具辨识度的特征。 　　阿尔卡萨城堡在19世纪曾被用作国家监狱，后改为军事学院；1862 年被列为西班牙国家历史遗产，1985 年作为塞戈维亚老城的一部分，被列入《世界文化遗产名录》。
　　城堡是卡斯蒂利亚王国的权力象征，登顶可俯瞰塞戈维亚老城、古罗马输水道和卡斯蒂利亚平原。
　　城堡的主体由浅棕色花岗岩建造，历经数百年风雨依然坚固，石材的纹理在近景下清晰可见，充满了历史的厚重感。
　　站在维多利亚王后广场北侧的观景台上，可以远眺视野开阔的卡斯蒂利亚平原，远处的建筑就是圣玛利亚・德尔帕拉尔修道院（Monasterio de Santa María del Parral），该修道院的主体是用浅米黄色石材建造，搭配标志性的红瓦屋顶，和塞戈维亚古城的建筑风格一脉相承。 　　修道院突出的方形钟楼是文艺复兴银匠式钟楼，是修道院最醒目的标志。　　 　　画面下方灰色屋顶的建筑是塞哥维亚皇家货币之家博物馆，是1583–1586年由费利佩二世下令建造的铸币厂，1586–1869年运行，19世纪末改为博物馆，是西班牙现存的最古老的工业建筑之一。 　　画面的中心是维拉克鲁斯教堂（Iglesia de la Vera Cruz，也译作 “真十字教堂或圣十字教堂”），它是塞戈维亚极具传奇色彩的圣殿骑士团遗迹。

　　该教堂在13世纪初（约1208年）由圣殿骑士团建造，也是西班牙保存最完好的圣殿骑士团建筑之一，见证了十字军东征时期的骑士文化。

　　教堂的主体是罕见的十二边形设计，象征耶稣的十二门徒，模仿耶路撒冷的圣墓教堂，是欧洲仅存的几座同形制罗马式教堂之一。

　　高耸的方形塔楼是后期增建的，顶部为坡屋顶，每面开有拱窗，是教堂最醒目的标志之一。

　　画面的左侧与圣克鲁斯教堂隔路相望的是圣克鲁斯皇家修道院（Monasterio Real de Santa Cruz la Real），也是塞戈维亚世界遗产的核心建筑之一。

　　该修道院始建于1218年圣诞，为西班牙多明我会第一座修道院，由圣多明我・德・古斯曼创立。15世纪末，由天主教双王（费尔南多与伊莎贝拉）主持大修，获“皇家”（Real）头衔，现为 IE 大学主校区。　　

　　站在观景台上一眼望去是卡斯蒂利亚平原。

　　“卡斯蒂利亚” 意为 “城堡之地”，中世纪时基督徒在此修建大量边防城堡，抵御摩尔人。

　　历史上为卡斯蒂利亚王国本土，是西班牙统一与王权的发源地；1561年腓力二世定都马德里，奠定西班牙帝国中心。

　　如果来到城堡北侧的圣马尔科斯草坪上仰望阿尔卡萨城堡，可以完整地欣赏到城堡的宏伟与悬崖的险峻。前景的绿树与后方的蓝天白云烘托出童话般的氛围，把阿尔卡萨城堡 “军事堡垒与童话宫殿” 的双重气质淋漓尽致地呈现在我们眼前。 　　阿尔卡萨城堡融合了罗马式、哥特式、穆德哈尔式等多种建筑风格，采用浅棕色石墙与深蓝色尖顶的配色，完美平衡了军事堡垒的威严与童话宫殿的浪漫。1985年作为塞戈维亚老城的一部分，被列入联合国世界文化遗产名录，是西班牙最具代表性的地标之一。
　　我们沿着观景台向西而行，前面就是阿尔卡萨城堡的主入口了。 　　阿尔卡萨城堡的主入口是游客进入城堡内部的必经之路，门楣上方雕刻着卡斯蒂利亚王国的王室纹章，彰显了城堡的皇家属性，是进入王室宫殿的身份象征。墙面布满了菱形或圆形的凹凸纹理，这是塞戈维亚城堡独有的伊斯兰风格装饰，完美展现了城堡最具辨识度的穆德哈尔式立面细节，是穆德哈尔式建筑的巅峰代表。

　　入口处可升降的吊桥（如今为固定步道），完美还原了中世纪城堡的防御体系，易守难攻。

　　入口处有多种语言提示牌，包含参观须知、安全提示，以及入口方向指引。
　　拱门内就是城堡的安检 / 检票区，通过这里即可进入内部展厅（王座厅、国王厅、帆船厅、兵器厅等）。

　　这是阿尔卡萨城堡的平面图，可以按照编号顺序进行参观。

　　①老宫殿厅

　　②壁炉厅

　　③王座厅

　　④帆船厅

　　⑤松果厅

　　⑥国王寝宫

　　⑦国王厅

　　⑧绳厅
　　⑨礼拜堂
　　⑩兵器厅

　　⑪皇家炮兵学院博物馆

　　以下重点介绍几个主要的厅室。

　　这是王座厅，王座厅是阿尔卡萨城堡最核心的礼仪空间，建于特拉斯塔马尔王朝时期，保留了天主教双王（伊莎贝拉一世与费尔南多二世）时代的格局与装饰。

　　建于14–15世纪（特拉斯塔马尔王朝），1862年火灾后修复，建筑风格属于穆德哈尔式，融合了伊斯兰木工与基督教宫廷美学。

　　王座厅内设两座并排的王座，象征双王共治；华盖绣有双王纹章与格言“Tanto monta”（权力平等），强调两人共治的政治联盟。

　　王座厅用于加冕、接见使节、王室庆典；1474年伊莎贝拉一世在此被宣布为卡斯蒂利亚女王，奠定西班牙统一基础。

　　（以下图文来自阿尔卡萨城堡官方PDF手册）

　　这是帆船厅，帆船厅是阿尔卡萨城堡中最具标志性的厅堂之一，以独特的穆德哈尔式 “船底形天花板” 而闻名，也是城堡内王室叙事的核心空间。
　　帆船建于1412年，由卡斯蒂利亚国王胡安二世的母亲、兰卡斯特的卡特琳娜王后下令修建，并将此厅作为王室议事与接待的重要场所。
　　厅的尽头整面墙上绘有塞戈维亚本土画家卡洛斯・穆尼奥斯・德・帕布罗斯创作的《伊莎贝拉一世加冕》壁画，描绘了 1474年伊莎贝拉一世在塞戈维亚圣米格尔教堂被宣布为卡斯蒂利亚女王的场景。
　　帆船厅是特拉斯塔马尔王朝时期王室权力的象征，见证了卡特琳娜王后摄政、伊莎贝拉一世加冕等关键历史时刻。
　　国王寝室是城堡东翼最私密的王室寝宫，为特拉斯塔马尔王朝君主的起居空间，核心保留天主教双王时期格局与穆德哈尔装饰。

　　寝室中央为胡桃木雕花四柱床，覆16世纪金丝织锦华盖，红丝绒帷幔，是伊莎贝拉一世与费尔南多二世的御用床具。
　　墙面挂16世纪佛兰德斯挂毯，描绘双王婚礼与王室生活；壁画绘有圣经场景与卡斯蒂利亚王室纹章。
　　国王寝室见证了天主教双王的私密生活与政治决策，是15世纪卡斯蒂利亚王室权力的核心空间。

　　国王厅是阿尔卡萨城堡最华丽、也最具历史象征意义的厅堂之一，以“卡斯蒂利亚王室家谱”式的装饰而闻名。
　　国王厅在13世纪阿方索十世时期奠基，16世纪腓力二世时期完成定型，1862 年火灾后修复。
　　作为王室议事厅、庆典大厅，也是卡斯蒂利亚王权的象征空间。
　　在天花板下方的金色壁龛里，整齐地排列着34尊卡斯蒂利亚王国历代国王的彩绘雕像，从传说中的佩拉约到伊莎贝拉一世，构成了一座完整的“活的王室家谱”，这也是“国王厅” 名称的由来。
　　绳厅是在13世纪智者阿方索十世时期修建的，1862 大火后完整修复，是城堡内最古老的礼仪厅堂之一。因为墙面环绕一整圈方济各会苦修绳带石膏浮雕，因此得名。
　　墙面留存卡斯蒂利亚王室纹章、圣经苦修主题壁画，搭配蓝白阿苏莱霍斯瓷砖墙裙，宗教肃穆感极强。
　　这里是智者阿方索十世专属的忏悔与静思厅堂，是中世纪王权与宗教苦修结合的独特空间。也是城堡内最早的王室礼仪厅，早于帆船厅、王座厅，是阿尔卡萨宫殿化的起点。
　　皇家礼拜堂是王室专属的私人祈祷空间，建于13世纪中叶，1353年首次有文献记载；16世纪腓力二世扩建，1862年火灾后修复。
　　礼拜堂除了王室私人礼拜之外，还是重要的王室婚礼与宗教仪式场所。
　　主祭坛供奉圣母像，两侧悬挂宗教油画；核心藏品为巴托洛梅・卡杜乔 1600 年《三王来朝》，是1862年大火中少数幸存的原作。

　　1570年，腓力二世与奥地利的安娜在此举行婚礼，巩固哈布斯堡王朝与西班牙王室的联盟。

　　阿尔卡萨城堡的军械收藏中最具冲击力的展品之一是一套完整的15-16世纪欧洲重装骑士装备，包括骑士全身甲、战马盔甲与长矛，还原了中世纪后期“重骑兵”的巅峰状态。

　　骑士采用了典型的哥特式晚期 / 马克西米利安式盔甲，表面的流线型压花既强化了防护，也兼具装饰性；头盔带有面甲，能在冲锋时提供全面保护。
　　战马从头到脚都配备了金属护具，尤其是马头的护面，能有效抵御刀剑与长矛的攻击；搭配的红色丝绒披挂是贵族骑士身份的象征。
　　骑士手持的是中世纪重骑兵的标志性武器 ——骑枪，长达数米，能在冲锋时击穿敌人的盔甲与阵型。
　　这组展品被布置在独立的展台上，还原了中世纪骑士列队出征的场景，也体现了当时卡斯蒂利亚王室对骑兵力量的重视。

　　阿尔卡萨城堡里的兵器厅（Sala de las Armas / 军械厅）是城堡中最能体现中世纪军事力量的展厅之一。

　　画面中的三门大型铸铁火炮是15-16世纪的城防武器，炮身厚重，架在木质炮架上，用于城堡防御。

　　这些火炮是阿尔卡萨城堡在中世纪后期重要防御力量的实物见证，也反映了城堡从冷兵器时代向火器时代的转变。
　　兵器厅上方悬挂着两面旗帜。左侧旗帜为卡斯蒂利亚 - 莱昂王室纹章旗，象征着城堡的王室归属。右侧旗帜为神圣罗马帝国双头鹰旗，代表哈布斯堡王朝的统治（16 世纪卡洛斯一世时期，西班牙与神圣罗马帝国的联合统治）。

　　靠墙陈列着15世纪晚期的西班牙骑士全身盔甲，表面有优雅的流线型压花，既增加了结构强度，也兼具装饰性。

　　盔甲搭配了骑士标志性的尖头鞋，以及腰间的红色天鹅绒战裙，是当时贵族骑士的标配。
　　后方从左到右，展台上的盔甲部件展示了不同时期的防护设计变化：头盔的面甲从封闭到半开放，胸甲的弧度和厚度也随武器发展而调整。

　　阿尔卡萨城堡的兵器厅内展示的两副极具代表性的中世纪晚期骑士盔甲。

　　右侧盔甲为15世纪晚期 - 16世纪初期的西班牙骑士全身盔甲，头盔为当时流行的宽檐盔，这种头盔兼顾了防护与视野，是文艺复兴时期西班牙步兵与骑士的常用装备。
　　左侧盔甲为16世纪早期西班牙步兵和骑士盔甲，头盔采用了轻量型宽檐盔，比右侧的头盔更轻便，适合步兵或轻骑兵使用。

　　阿尔卡萨城堡兵器厅里还陈列着中世纪晚期的十字弓（弩）装备，是城堡收藏中极具代表性的狩猎与战争武器展品。

　　这是一把16世纪贵族狩猎十字弓，弓身（弩托）采用了象牙 / 骨雕镶嵌工艺，带有精致的雕刻与装饰，绝非普通士兵的制式武器，而是贵族的狩猎用具。

　　弓臂由复合材料制成（木、角、筋胶合），两端用皮革包裹并装饰有绒球，弓弦为粗壮的绞合绳线，能提供极高的拉力。
　　弩身下方的圆形部件是弩机（锁扣），侧面悬挂的金属件是拉弓用的绞盘或辅助工具，用于给高拉力的十字弓上弦。
　　右侧的金属件是十字弓的弩箭，箭杆细长，箭头为菱形或方形，穿透力极强，是十字弓的专用弹药。
　　十字弓在中世纪欧洲曾被教会禁止用于对基督徒的战争（因杀伤力过强），但在西班牙收复失地运动中，它是对抗摩尔人的重要武器，后来也成为贵族狩猎的热门工具。

　　在阿尔卡萨城堡内还有三扇彩绘玻璃窗分别描绘了特拉斯塔马拉王朝的三位君主。

　　这扇彩绘玻璃窗描绘的是卡斯蒂利亚国王恩里克二世（Enrique II de Castilla，1366-1367、1369-1379 年在位），他是特拉斯塔马拉王朝的开创者。
　　画面中央端坐的国王恩里克二世头戴象征王权的红帽王冠，左手持剑、右手握权杖，身着华丽王袍，姿态威严。
　　恩里克二世绰号 “私生子恩里克”，通过内战推翻了同父异母的兄长佩德罗一世，建立了特拉斯塔马拉王朝，开启了卡斯蒂利亚新的统治时代。

　　这扇彩绘玻璃窗描绘的是卡斯蒂利亚国王恩里克三世（Enrique III de Castilla，1390-1406 年在位）及其王室家族。
　　恩里克三世头戴象征王权的红金王冠，手持象征司法与权威的宝剑，身穿赭色王袍，呈现出中世纪君主的威严姿态。
　　他是特拉斯塔马拉王朝的第三位君主，绰号 “病弱者”，以巩固王权、稳定卡斯蒂利亚政局而闻名。
　　右侧头戴王冠的女性是他的妻子，兰开斯特的凯瑟琳（Catherine of Lancaster），英格兰冈特的约翰之女，她的婚姻为卡斯蒂利亚带来了强大的外交支持。
　　这扇彩绘玻璃窗描绘的是卡斯蒂利亚国王恩里克四世（Enrique IV de Castilla，1454-1474 年在位），他绰号 “无能者”。
　　恩里克四世骑在战马上，手持长矛，呈现出中世纪君主的征战姿态。

　　恩里克四世是伊莎贝拉一世（天主教双王之一）的同父异母兄长，他的统治充满争议，也正是他的去世，开启了伊莎贝拉时代的辉煌。

　　以上三扇彩绘玻璃窗均是当代作品，由塞戈维亚本土艺术家卡洛斯・穆尼奥斯・德・帕布罗斯（Carlos Muñoz de Pablos）创作，风格模仿中世纪彩绘玻璃，却又融入了现代技法。

　　（以上图文来自阿尔卡萨城堡官方PDF手册）

　　在城堡花园内向东南方向还可以远眺到我们刚刚游览过的塞戈维亚大教堂高高的钟楼。 　　中午11点半左右，我们离开阿尔卡萨城堡花园。 　　这是费尔南多七世纪念大门外的胡安・瓜斯广场（Pl. Juan Guas）。 　　这里有一家名为“恩里克四世之角”（El Rincón de Enrique IV）的纪念品商店。 　　胡安・瓜斯广场的北侧是老城区的雪井街（C. Pozo de la Nieve），由此可通往中世纪城墙的城门圣地亚哥门。 　　我们沿着原路经道伊斯街、阿尔科侯爵街、马约尔广场、伊莎贝尔街和胡安·布拉沃街返回古罗马输水道的小集市广场，准备在小集市广场南侧的百年老店坎迪多餐厅吃特色烤肉。

　　这是途径的一条小巷的景色，小巷名为教士区小巷，是中世纪时大教堂神职人员的专属居住区。

　　小巷的尽头有一座罗曼式的拱门，名为“回廊之门”（Puerta de la Claustra ），是塞戈维亚大教堂教士区现存的唯一的中世纪城门，曾是连接老城与教士区的通道。 拱门上方的壁龛里有一尊小型的圣殇雕塑，正是它的标志性特征。 　　拱门旁边竖立着一块塞戈维亚市政旅游局设立的官方解说牌，介绍“回廊之门”的情况。

　　回廊之门附近曾是宗教审判所的一处办公地，这里还保留着当时印刷宗教文件的印刷所遗迹。西班牙画家伊格纳西奥・苏洛阿加（Ignacio Zuloaga）和美国画家莫里斯・弗兰克斯（Maurice Fromkes）都曾在此附近居住并创作过，这里也是眺望埃雷斯马河谷（Valle del Eresma）的绝佳视角。

　　回廊之门正对的是以西班牙画家何塞・贝拉德（José Velarde）的名字命名的贝拉德街（C. Velarde）。

　　这条街最初是连接大教堂教士区、贵族宅邸与平民区的交通通道，到了19世纪末至20世纪初成为艺术家们的聚集地之一，充满了文艺气息。

　　道伊斯街的尽头是圣安德烈斯教堂。 　　随后穿过仁慈广场就又回到了塞戈维亚大教堂门前的马约尔广场上。 　　在马约尔广场的南侧进入伊莎贝尔街之后，我们又一次看到了这家伊比利亚火腿专卖店。 　　橱窗内标注了各种火腿馅饼的价格。 　　伊莎贝尔街的南端是基督圣体广场（Plaza Corpus），因为广场的南侧有一座基督圣体教堂而得名。 　　过了基督圣体广场就到了胡安·布拉沃街。 　　胡安·布拉沃街的中段高耸的塔楼便是圣马丁大教堂了。 　　这一段是塞戈维亚老城最热闹的路段，人来人往，熙熙囔囔。 　　过了圣马丁教堂之后，就回到了“钻石尖之家”。 　　在这里就可以远远望见小集市广场上的古罗马输水道了。 　　中午12点10分，我们来到了小集市广场南侧的坎迪多餐厅。

　　这是一家塞戈维亚最负盛名的百年老店，以烤乳猪与切猪摔盘仪式闻名全球。

　　坎迪多餐厅于1786年，紧邻古罗马高架输水道。1895年由坎迪多家族接手，1935年正式更名为“坎迪多老店”（Mesón de Cándido），至今传承至第五代。现在已经被列为城市艺术古迹。 　　该餐厅古色古香，采用深色木质家具、壁炉、老照片、名人签名与勋章等装饰。
　　到访过的名人有西班牙国王、海明威、索菲亚王后、施瓦辛格、C 罗、老布什等政要名流。
　　坎迪多餐厅的招牌菜肴为烤乳猪，选用21天左右、仅食母乳的伊比利亚乳猪，以水、盐调味。随后用传统石炉低温慢烤约3小时，猪皮金黄酥脆、肉质鲜嫩多汁。

　　品尝前举行切猪摔盘仪式，由传人用瓷盘边缘切分整只乳猪，摔碎盘子，以脆响彰显皮脆肉嫩，兼具欢迎之意。

　　主用餐大厅是餐厅最热闹、也最出片的区域，裸露的深色原木梁架，带着岁月的烟熏痕迹，搭配铁艺玻璃壁灯，暖光打在木梁上，氛围感拉满。
　　墙面挂满了塞戈维亚城市壁画（描绘古罗马输水道、阿尔卡萨城堡），还有传统陶土葫芦、大蒜、辣椒串、黄铜餐具，还原了卡斯蒂利亚的农家风情。
　　我们在坎迪多老店美美地享用了一餐葡萄酒加烤乳猪的美肴。 　　中午1点50分，我们在坎迪多老店用完午餐，又一次来到古罗马输水道的小集市广场。 　　一群头戴蓝色贝雷帽，身穿迷彩服的士兵正在广场上集合，他们是西班牙参与联合国维和行动的蓝盔部队的士兵，大概是在进行公开活动或纪念仪式。 　　马上就要离开塞戈维亚老城了，我们又一次在古罗马输水道旁留下了身影。 　　随后穿过高高的输水道走向炮兵广场（东广场）。 　　在炮兵广场的北侧跨过人行横道线。 　　“母狼哺婴”青铜雕塑正矗立在那里欢送我们的离去。 　　下午2点左右，我们在炮兵广场搭乘大巴离开塞戈维亚古城，返回马德里。 　　请继续观看《耄耋之年西葡行（第十九集　欧洲门）》。