<p class="ql-block">秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。</p><p class="ql-block">痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄</p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。</p><p class="ql-block">没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。</p><p class="ql-block">每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。</p><p class="ql-block">像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？</p> <p class="ql-block">两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。</p><p class="ql-block">窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。</p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">两只黄鹂在空中鸣叫，</p><p class="ql-block">一行白鹭在天空中飞翔。</p><p class="ql-block">窗口可以看见西岭千年不化的积雪，</p><p class="ql-block">门口停泊着从东吴万里开来的船只。</p> <p class="ql-block">锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。</p><p class="ql-block">此曲只应天上有，人间能有几回闻？</p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">锦官城里每日音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。</p><p class="ql-block">这样的乐曲只应该天上有，人世间芸芸众生哪里能听见几回？</p>