从“品级高低”之争，看文化符号的当代传播与认知错位

栗文秀

从“品级高低”之争，看文化符号的当代传播与认知错位

栗文秀

在当下不少流行的武侠与古装题材作品中，以“品”来划分人物修为境界的设定十分常见。其中数字越高、实力越强的安排，让不少观众对传统品级秩序产生疑惑。这一看似细微的设定差异，不仅影响观感，也折射出传统文化符号在现代娱乐创作中的误用与错位，长期而言，更可能带来潜移默化的认知偏差。

在中国传统文化体系中，“品”作为等级标识，有着长期稳定的文化内涵。无论是古代官阶制度，还是现实中的职称体系，大都遵循数字越小、层级越高的秩序逻辑，一品为尊、九品为次已是深入人心的文化常识。现代文艺创作出于叙事简洁、便于理解的考虑，对等级数字进行通俗化调整，本是为了更好地贴近大众阅读习惯，但其结果，也在一定程度上模糊了传统文化固有的秩序认知。

与此同时，在宗教文化传统中，莲花以“品”论等次，形成了另一套数字递增、境界愈尊的表述方式。两套体系本属于不同文化场域，各有渊源，并无绝对高下之分。但在现代通俗创作中，二者被不加区分地混用，使得同一个“品”字出现截然相反的等级逻辑，客观上加剧了大众的文化认知混乱。

文艺作品尤其是影视作品，具有广泛的传播力与潜移默化的教化作用。即便以娱乐为主要功能，也在无形中塑造着大众对历史与文化的理解。当前部分创作者对传统礼制、文化符号的理解不够系统深入，更多出于创作便利进行借鉴与改编，虽无心颠覆传统，却在一定程度上弱化了文化符号的严肃性与延续性。长此以往，可能使年轻一代对传统文化的理解日渐模糊，甚至出现系统性的认知偏差。

究其根本，文化符号的使用，不仅是表达技巧的选择，更关乎对历史与传统的态度。真正的文化创新，建立在理解与尊重之上；而随意化、标签化地使用传统符号，虽能降低创作门槛，却也容易消解文化本身的厚重与严谨。

娱乐创作不必处处引经据典，但应保有对传统文化的基本敬畏。一个“品”字的用法虽小，却映照出当代文化创作的态度与底色。在通俗表达与文化本源之间寻求平衡，在故事好看与认知严谨之间兼顾分寸，才能让文艺作品既富有感染力，也能成为传承文化、传递理性的有益载体，守护好我们共同的文化根脉与秩序认知。