一部百看不厌的电影:窃听风暴 (The Lives of Others)

CindyXZ

<p class="ql-block">“窃听风暴”是部德国老电影,2006年拍的,名字直译应该是“别人的生活”。2007年得过奥斯卡最佳国际片。</p><p class="ql-block">不记得看过多少遍了,反正每次它 cycle back to Netflix,我都会再看一遍。这是那种初看平淡如水的电影,但每每看过,心里总会激起一波波的涟漪,久久无法平息。</p> <p class="ql-block">故事起始于1984年的社会主义东德,主人公韦斯勒(Gerd Wiesler)在秘密警察局(Stasi斯塔西)任职,是名优秀的审讯官。那是个白色恐怖的年代,思想活跃的知识分子和崇尚自由的文化界人士基本都被斯塔西监视。那时东德三分之一的人口要么在斯塔西工作,要么是斯塔西的线人,但凡有人对政府出言不逊,都会被揭发,如果有人胆敢与西德暗中勾结,揭露不利于东德政府的事情,那更是牢狱之灾。</p> <p class="ql-block">Georg Dreyman (德雷曼)是东德有名的剧作家,根红苗正。女朋友Christa-Maria Sieland (锡兰)出演他的一部舞台剧的女主。文化部长Humpf 看过演出后,觊觎锡兰的美色,暗示副部长Grubitz古比兹要暗中监视德雷曼。监视的任务就落在了古比兹信任的同学及下属韦斯勒身上。</p> <p class="ql-block">一开始韦斯勒像对待其他嫌疑对象一样,他熟练地把德雷曼公寓里每个房间都装了窃听器,两人轮班,24小时监听。他严肃认真,一丝不苟,在他的认知里,那些被他监听的人极有可能就是危害政府的阶级敌人,他要做的是记录他们的一举一动,一言一行,抓住把柄证据,然后把这些危害分子监管起来。</p><p class="ql-block">但是随着监听的进展,韦斯勒的立场一点点倾斜,最终倒向德雷曼这边,并暗中保护了德雷曼。</p> <p class="ql-block">1989年柏林墙倒塌,东德并入西德。当年秘密警察的监听记录都被保存在国家档案馆。德雷曼好奇他所有的同行都被监听,为什么他幸免了。到档案馆调出关于他的记录,满满的一推车。他翻看着一夹夹厚厚的记录,明白了监听人(代号HGWXX/7)巧妙地把他和朋友们的私下的“反动计划/言论”改写成一部为纪念东德成立四十周年的舞台剧。他查到HGWXX/7的真实身份后,本欲上前相认,却又止住了脚步。</p> <p class="ql-block">又过了两年,韦斯勒偶尔经过一个书店,橱窗里一副德雷曼的大海报宣传德雷曼的新书《献给好人的奏鸣曲》。韦斯勒拿起一本书,扉页上写着 “To HGW XX/7, In Gratitude” (献给HGWXX/7,由衷地感谢)。 他买了一本,店员问 “要礼物包装吗?”,他说,“不,给我自己的”。</p> <p class="ql-block">说说我为什么喜欢这部电影吧。</p><p class="ql-block">照理说这种平铺直叙,以时间为轴线递进的电影很容易让人觉得无聊无趣。主人公韦斯勒自始至终就一套灰色工作服,表情严肃,不拘言笑,也不属于讨喜的美男一类。但是,但是,我觉得观众可以走进他的心里,理解他所思所想,所作所为,所有这一切,都是通过韦斯勒的那双极具洞察力的眼睛。</p> <p class="ql-block">一开始,他像体系里的一条狗,忠诚,对他的职责不持任何怀疑态度。当他看到文化部长利用职权之便,威胁然后强奸女演员,他心里那点正义感开始被唤醒;他自己以前的同学现在的上司为讨好文化部长,无原则无底线地抹去监视记录上任何对部长不利的段落,让他怀疑他自己服务的目的;最终让他的天平倾斜到受害者一方的最后一根稻草是他上司选择迫害文化人的手段,和那得意洋洋的姿态。相比被他监听的人,这些位高权重的人不仅自私,而且无耻。</p> <p class="ql-block">相反地,那些出现在德雷曼生活中的人,是一群有情趣,忧国忧民,有理想的人。他们看到社会的弊病,想引起外界的关注。韦斯勒开始觉得那才是真实的生活,那才是正义所在。</p> <p class="ql-block">所有这一切人物心理变化,电影处理的非常含蓄,没有任何豪言壮语,激烈的情绪。演员的表情和眼神让观众完全感受到他要完成的内心语言。演Wiesler的演员是Ulrich Muhe,很不幸这部电影问世后不到一年他便去世了。</p>