《唐诗三百首》分类鉴赏（插图版）每日一首赏析（连载38）

耳东

3-17 七言律诗 《咏怀古迹五首·其五》杜甫187

诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。

三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。

伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。

运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。

【注解】● 宗臣：世所宗尚的重臣。●肃清高：为其清高而肃然起敬。● 三分割据：指魏蜀吴鼎立。●纡筹策：曲折周密地展运策略。● “万古”句：意谓千百年来像鸾凤之振翅云霄。● 伯仲之间：伯仲本指兄弟，这里是说不相上下，也即当于伊吕间求之之意。●伊吕：商代伊尹，周代吕尚，皆辅佐贤主的开国名相。言诸葛亮如同伊尹、吕尚难分伯仲，不相上下。● 指挥若定：言诸葛亮治政用兵从容镇定。●萧曹：萧何和曹参，汉初两位杰出的政治家和谋略家。成语“萧规曹随”，出自于汉·司马迁《史记·曹相国世家》。指萧何创立了规章制度，死后，曹参做了宰相，仍照着实行。比喻完全按照前人的成规办事。此句的意思是诸葛亮指挥军队作战，让萧何曹参都为之失色。● “运移”句：意谓气运要转移汉祚，虽以诸葛亮的才智也难复兴。●祚（zuò）：帝位。● “志决”句：意谓诸葛亮虽立志坚决，终因军务繁艰，积劳而死。●身歼（jiān）：身灭。

【赏析】这是《咏怀古迹五首》中的最末一篇。当时诗人瞻仰了武侯祠，衷心敬慕，发而为诗。作品以激情昂扬的笔触，对其雄才大略进行了热烈的颂扬，对其壮志未遂叹惋不已。全诗以议论为主，称颂诸葛亮的英才挺出，惋惜其志不成。诗议而不空，句句含情，层层深入，荡人胸襟、动尔情怀。但其中把汉室不能恢复归咎于气运，却是宿命观点。

杜甫对诸葛亮尊崇备至，前三联皆不遗余力地颂扬，至尾联才略作一抑。开篇“诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。”即言诸葛亮的大名传遍万方、垂之千古，如将“宇宙”解释为世界，不妥当。古人的宇宙观与今人不同，《文子·自然》中说：“往古来今谓之宙，四方上下谓之宇。”《尸子》则说：“上下四方曰宇，往古来今曰宙。”也就是说宇宙同时包含有空间和时间两方面的概念。诗人不言“诸葛大名垂天下”，亦不言“诸葛大名垂万古”，却言“垂宇宙”，就是同时包括天下、万古两个方面，说诸葛亮在当时便享誉四方，此后又名垂不朽。“宇宙”一词，是对诸葛亮名声的最博大的颂扬。

此诗当为杜甫于夔州凭吊诸葛亮祠庙时所作，故有次句“遗像肃清高”语。接着，颔联“三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。”道出诸葛亮为刘备筹划，达成三分天下伟业之功绩。刘备三顾茅庐，向诸葛亮咨询天下大事，诸葛亮即要他先北拒曹魏，东联合孙权，占有荆、益，三分天下以观时变。这本是诸葛亮的一大功劳，然而诗人用词精妙入微，一个“纡”字，着重凸显诸葛亮屈居偏远之地，满腹经世之才仅能施展一二，三分天下的功业，在其雄才大略之中，不过如鸾凤的一根羽毛。

颈联“伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。”再用四位古人来比拟诸葛亮。《三国志·蜀书·诸葛亮传》中说，诸葛亮自比也不过管、乐，但诗人却将其比作伊、吕。伊尹为传说中辅佐商汤灭夏的贤臣，后来又因为商汤的继承人太甲无道，故放之于桐宫，三年后才迎其复位；吕望是兵家之祖，辅佐周文王、周武王两代，终于灭商兴周。这两位不但是一世之宗臣，而且可以说当时无人能与之拮抗。诗人说诸葛亮的品德、才能、功业可比伊尹和吕望，相比之下，汉之宗臣萧何、曹参就要稍逊一筹了。传统儒家惯于扬古而抑今，认为三代及之前的道德要高于后世，其后每况愈下，所以伊、吕要高于萧、曹。开篇即言“宗臣”，此处又以宗臣为比，把诸葛亮抬到了后人完全无法企及的高度上去赞颂。

世乱而思贤臣，杜甫处于唐代由盛转衰的时代环境下，眼见朝纲紊乱、时局动荡、百姓涂炭，于是自然怀念起古时的贤臣来了。三代遥不可追，萧、曹无所触感，他寄身蜀中，到处都可见诸葛亮的祠庙，从而希望当代也出现诸葛亮一般起码可以在乱世中安定一方的贤臣，这本是很自然的事情。当然，在歌颂诸葛亮的同时，诗人也不禁感到惋惜，诸葛亮最终并没能达成复兴汉室的理想，否则就更加完美了。

尾联“运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。” 言诗人满心遗憾，感慨汉朝国运已然衰败，难以再度复兴。即便有诸葛亮这般世间罕有的杰出人物，一心立志恢复汉室大业，却终究未能成功，反倒因军务繁重，积劳成疾，最终病逝于征途。此联既是对诸葛亮“鞠躬尽瘁，死而后已”崇高精神的深情礼赞，也是对这位英雄壮志未酬的深切悲叹。

此诗由于诗人以自身肝胆情志吊古，故能涤肠荡心，浩气炽情动人肺腑，成为咏古名篇。诗中除了“遗像”是咏古迹外，其余均是议论，不仅议论高妙，而且写得极有情韵。三分霸业，在后人看来已是赫赫功绩了，而对诸葛亮来说，轻若一羽耳；“萧曹”尚不足道，那区区“三分”就更不值挂齿。虽以议论为主，却并非空洞说教，每一句都饱含深情，层层递进，引人入胜。

全诗议而不空，句句含情，层层推选：如果把首联比作一雷乍起，倾盆而下的暴雨，那么，颔联、颈联则如江河奔注，波涛翻卷，愈涨愈高，至尾联蓄势已足，突遇万丈绝壁，瀑布而下，空谷传响。“志决身歼军务劳”，全诗最终在这动人心魄的最强音中收束，余韵悠长，久久回荡。

【佳句】三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。

这两句诗的意思是，天下三分的局势，是经他策划运筹。千百年来，他才能象鸾凤振羽云霄。三分霸业，在后人看来已是赫赫功绩了，而对诸葛亮来说，轻若一羽耳。纡策而成三国鼎立之势，此好比鸾凤高翔，独步青云，奇功伟业，历代敬仰。然而诗人用词精微，一“纡”字，突出诸葛亮屈处偏隅，经世怀抱百施其一而已，三分功业，亦只雄凤一羽罢了。