<p class="ql-block">全文:</p><p class="ql-block">昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。</p><p class="ql-block">儿童未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。</p><p class="ql-block">简介:</p><p class="ql-block">《四时田园杂兴(其三十一)》为南宋范成大所作田园绝句。诗人退居家乡期间,以乡村生活为题材,描绘了成年男女昼夜劳作,以及童孙学着种瓜的场景。写作上语言通俗自然,毫无雕琢之感。通过对比与白描,展现乡村生活日常。诗中刻画的儿童天真可爱,整首诗洋溢着浓郁的乡土气息,既表现了劳动人民的勤劳,也传达出诗人对乡村生活和儿童的喜爱之情,是范成大田园诗中的佳作。</p><p class="ql-block">赏析:</p><p class="ql-block">1.主题及内容介绍</p><p class="ql-block">这是一首绝句,也是一首田园诗。诗中描绘了乡村男女昼夜不停地耘田绩麻的劳作场景,以及童孙在桑树荫下学着种瓜的画面。通过这些描写,展现了江南农村繁忙的农事生活和儿童的天真可爱,表达了诗人对田园生活的赞美和对乡村儿童的喜爱之情。</p><p class="ql-block">2.写作手法</p><p class="ql-block">白描:全诗用简洁质朴的语言,如“昼出耘田夜绩麻”“也傍桑阴学种瓜”,不加修饰地勾勒出乡村男女辛勤劳作和儿童学种瓜的场景,生动展现田园生活的真实画面。</p><p class="ql-block">对比:将乡村成年人“昼”与“夜”不停劳作和“童孙未解供耕织”进行对比,以儿童的天真懵懂衬托出成年人劳动的繁忙;同时,儿童虽不懂耕织却积极参与,又从侧面烘托出乡村浓郁的劳动氛围。</p><p class="ql-block">3.分段赏析</p><p class="ql-block">“昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家”:首句从形象塑造上,直接勾勒出乡村男女忙碌的劳动画面,“昼”与“夜”点明时间跨度,“耘田”“绩麻”具体呈现劳动内容,展现出乡村生活的充实与辛劳。语言质朴自然,通俗易懂。从表达技巧看,运用白描手法,简洁明快地描绘劳动场景。内容主题上,体现乡村男女各司其职、辛勤劳作的生活状态,为后文写儿童埋下伏笔。</p><p class="ql-block">“童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜”:这两句刻画乡村儿童形象,“童孙未解”表明孩子们尚不懂耕织之事,却“也傍桑阴学种瓜”,从形象角度,生动展现出儿童天真可爱、模仿劳作的模样。在表达技巧上,以小见大,通过儿童学种瓜这一细节,反映出农村浓郁的劳动氛围与传承。内容主题方面,既表现出乡村儿童的天真童趣,又传递出劳动教育在乡村潜移默化的影响,深化了田园生活的主题。</p><p class="ql-block">4.作品点评</p><p class="ql-block">《四时田园杂兴(其三十一)》是范成大田园诗的经典之作。诗人以清新自然的笔调,运用白描等手法,细腻勾勒出农村初夏繁忙的劳动场景与儿童学种瓜的天真画面,充满浓郁的生活气息与乡土韵味。诗歌语言质朴通俗,却生动展现了乡村生活的真实状态,流露出对劳动人民的赞美和对乡村儿童的喜爱。在文学史上,它丰富了田园诗的题材内容,为后世了解宋代农村生活提供了生动素材,具有较高的文学价值与历史意义。</p><p class="ql-block">范成大(1126年—1193年),南宋诗人。字至能,又字幼元、友生,号山中居士,又号石湖居士,平江吴县(今江苏苏州)人。绍兴进士,历任知处州、知静江府兼广南西道经略安抚使、四川制置使、参知政事等职。曾使金,坚强不屈,几被杀。晚年退居故乡石湖,卒谥文穆。其诗题材广泛,与陆游、杨万里、尤袤齐名,称“中兴四大家”或“南宋四大家”。其诗风以“平易清丽”著称。又工词,文赋也享有盛名。著作颇富,传世作品有《石湖居士诗集》《石湖词》《桂海虞衡志》《吴船录》《吴郡志》等,存诗1900多首。</p>