孙过庭书谱学习⑤

齐中军

<p class="ql-block">且立身扬名,事资尊显。胜母之里,曾参不入。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">况且立身扬名,应该让父母尊亲得到荣耀。就因为巷子叫做“胜母”,人家曾参是扭头就走。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">以子敬之豪翰,绍右军之笔札,虽复粗传楷则,实恐未克箕裘。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">王献之的书法,从继承他父亲笔法这方面来看,虽然表面上也算是大致得到了一些传授,但是实际上恐怕并没有学到家传的精髓。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">况乃假托神仙,耻崇家范。以斯成学,孰愈面墙?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">况且他还假托神仙授书,耻于家传规范。用这种态度成就学业,与面墙而观有何区别?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后羲之往都,临行题壁。子敬密拭除之,辄书易其处,私为不恶。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">后来王羲之去京都,临行饮酒题壁。王献之悄悄擦除了父亲的字迹,在那里换写上自己的书法,私下里还认为写得不错。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">羲之还,见乃叹曰:“吾去时真大醉也!”敬乃内惭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">王羲之回来,见到题字后,叹息道:“我走的时候真是喝得大醉了。”王献之这才感到内心惭愧。</p>