<p class="ql-block">在百年前的北京，有一位女性早已在病房与胡同间，走出了最传奇的社工之路。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">浦爱德（Ida Pruitt）出生在美国传教士家庭，却成长于山东黄县的乡土之间。她由中国保姆带大，说一口流利的山东方言，和村里的孩子一起摸爬滚打。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">正如费正清所言：“就文化素养而论，她是半个中国人。”这种深入骨髓的文化认同，让她后来在中国的社工之路充满了温情与理解。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">中国医务社工的开创者</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1921年，受过专业训练的浦爱德受洛克菲勒基金会之邀，在北京协和医院创建了中国历史上第一个社会服务部。（哥伦比亚大学本科毕业后在麻省总医院进修班进修，这个进修班是 医疗与临床社会工作 发源地之一）</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">在那个年代，医生只管治病，穷人往往因没钱或无人照料而放弃治疗。浦爱德则不同，作为医务社工，她搭起了一整套人道主义流程：</p><p class="ql-block">设计“病人社会历史记录表”，不仅看病，更看“人”</p><p class="ql-block">带领团队深入家庭，为贫困患者链接资源、调解家庭矛盾、提供心理支持</p><p class="ql-block">培养了中国第一批本土专业社工，将这套模式推广至全国</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">可以说，她就是在中国土地上从事专业社工的第一位女性。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">抗战中的“工合”战士</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1937年全面抗战爆发后，浦爱德的战场从医院延伸到了更广阔的救亡前线。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">她毅然投身于中国工业合作协会（简称“工合”）运动。为了争取援助，她远赴美国，与埃德加·斯诺夫妇共同领导“美国工合促进会”，为中国的抗日后方筹集物资，让“Gung Ho”（工合）的口号响彻大洋彼岸。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">通过她的努力，大量国际援助得以输送到大后方的游击区。这段经历，让她从一位专业的社工成长为具有国际影响力的反法西斯战士。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">老舍的“灵魂译搭”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1946年，浦爱德返回美国定居。机缘巧合下，浦爱德与旅居美国的老舍建立了深厚的友谊。老舍巨著《四世同堂》的英文译本《The Yellow Storm》，正是由老舍口述、浦爱德执笔完成的。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">随后，她还整理出版了《汉家女儿》，记录了一位中国劳动妇女的真实人生。就这样，在此后的几十年里，她成为西方了解中国女性的重要窗口。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1985年，浦爱德在美国去世。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">“社会工作者的工作，就是为每个人找到他在世界中的位置。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">她的一生，完美诠释了社工的核心价值。她不是坐在书斋里的学者，而是那个在战火与病痛中，紧紧握住求助者双手的人。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">如今，北京协和医院仍保留着以她名字命名的志愿服务队。她有过许多身份，但也许，她最希望以这样一个身份被记住——用爱与专业，温暖了无数生命的国际主义者。</p><p class="ql-block"> </p>