<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">卡米尼托</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Caminito</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">卡米尼托</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是阿根廷布宜诺斯艾利斯市南部</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">拉博卡（La Boca）区的一条</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">标志性彩色步行街和露天博物馆。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">它以色彩斑斓的</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">铁皮屋、探戈文化、街头艺术及</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">浓郁的意大利移民历史闻名，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是游客的必游景点。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">彩色铁皮屋</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> (Conventillos) </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">房子由曾经的意大利船员</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">用废旧船板和彩色油漆建造，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">简易实用，色彩鲜艳。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">探戈起源 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这里是著名探戈歌曲</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">《Caminito》的灵感来源，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">街上随处可见即兴的探戈表演。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">艺术与工匠 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">周末有露天市场，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">许多艺术家在街边</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">展示模仿本地画风的画作。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">历史区域</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">位于早期港口附近，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">充满了浓郁的</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">博卡青年队（Boca Juniors）球迷文化。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">从这里我们踏入了拉博卡的卡米尼托</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这个热闹非凡的地区，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">来亲历一下这座蓝天之下的博物馆。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">走过之后我才注意到：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">长凳上有位过客正酣睡于此，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">幸福与美梦之关联就是这么简单。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">拉博卡志愿消防员广场</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Plazoleta Bomberos Voluntarios </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">de la Boca</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">彩色铁皮屋</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> (Conventillos) </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这里彩色的铁皮屋是由</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾经的意大利船员</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">用废旧船板建造成，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">并涂刷上色泽极其鲜艳的油漆。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">色彩鲜艳明亮的小楼</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">上面有阿根廷著名的三个人物雕像：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">迭戈·马拉多纳 Diego Maradona</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">艾薇塔·贝隆 Evita Perón</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">胡安·多明戈·贝隆 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马拉多纳是深受人喜爱的球星，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">而后两者则是阿根廷著名的政治人物，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">特别是艾薇塔·贝隆。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">艾薇塔·贝隆利用第一夫人的身份，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">全力维护阿根廷</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">穷人与工人阶级的权益。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她是阿根廷女性权利的坚定捍卫者，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在争取女性选举权</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">的进程中发挥了关键作用。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">对众多的阿根廷人而言，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她是希望、同情和正义的象征。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">她最广为人知的成就之一</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是1947年为阿根廷女性争取到投票权。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1952年，阿根廷国会授予她</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> “国家精神领袖”的称号。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">从这里走进卡米尼托</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> (Caminito)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">艺术与工匠 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在卡米尼托的露天市场，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">许多艺术家在街边</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">为往来的游客画像，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">同时他们还将自己的</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">绘画作品和手工艺作品展示在街边，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这些作品洋溢着浓郁的</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">民族风情和精湛的艺术功底。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">街边的烧烤</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">喷香的味道贯满了周边</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这座小楼最为游人所青睐，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在小楼的二层上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有一座梅西 (Lionel Messi)的雕像。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他手举奖杯庆贺</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">阿根廷足球队荣获世界冠军。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">梅西也是我最喜爱的足球运动员，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他在世界足球史上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是个传奇，是个英雄，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是个内心充满了爱的世界明星。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">所以小楼也因梅西而受到游人的喜欢。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何塞·德·圣马丁</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">José de San Martín</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1778-1850</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">阿根廷民族英雄、杰出的军事统帅，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">与玻利瓦尔并称为“南美解放者”。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他领导了阿根廷、</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">智利和秘鲁的独立战争，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">因其卓越功勋被尊称为“祖国之父”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">和“西班牙美洲的华盛顿”。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">沿水道一带</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾经是布谊诺斯艾利斯</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">海洋通运的前期港口。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这条小街是一条商业街，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">街道两边墙壁上的画，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生动有趣，充满神秘，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">应是来自于阿根廷的神话故事，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">也让小街更加地热闹多彩。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">用梅西、马拉多纳和大主教为</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">店家招揽顾客不失一个好主意！</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当我们离开时，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">那位酣客依旧在他的梦中徘徊，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">愿他的美梦成真：）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>谢谢阅览！</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b></b></p>