<p class="ql-block">这句话很有味道,把“茶”字的构形、渊源和意境都点出来了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一、篆书里的“茶”与“荼”</p><p class="ql-block">“茶”字在篆书中确实是从“艸”(草字头)的,字形作“荼”。许慎《说文解字》里只有“荼”,释为“苦菜”。中唐以前,茶的写法多用“荼”,后来减一笔作“茶”,陆羽《茶经》里就用“茶”字固定下来。从“荼”到“茶”,草字头没变,变的只是下面从“余”省去一横。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二、为什么不是木字底</p><p class="ql-block">强调“非木字底”,很关键。虽然茶树是木本植物,但古人在造字时,取的是“茶”的嫩叶可采,归在草类;另外也可能受“荼”字的影响,保留了草字头的构形。明代李时珍《本草纲目》说:“茶苦而寒,阴中之阴,沉也,降也,最能降火。”阴阳五行之类虽是后世附会,但字形上确始终保留了草本意象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三、“人在草木中”</p><p class="ql-block">这句极妙。“茶”字拆开,正是“艹”(草)、“人”、“木”。草在上,木在下,人居其中——这个结构天然就是一重意境:人在草木间,与自然相融,正是饮茶之境的写照。这句话现在常被用作茶文化的格言,既合字形,又合茶道精神。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这一句“茶字人在草木中”,已经把字源、生态、人文三者贯通了。</p>