我的家乡:天津(土话100句)

糊涂山人

<p class="ql-block">天津土话100句:</p><p class="ql-block">一、日常寒暄(15句)</p><p class="ql-block"> 1. 吃了嘛您内 —— 你吃饭了吗(标配问候)</p><p class="ql-block"> 2. 介似嘛 —— 这是什么</p><p class="ql-block"> 3. 介似嘛玩意儿 —— 这是什么东西</p><p class="ql-block"> 4. 受累 —— 麻烦您(礼貌用语)</p><p class="ql-block"> 5. 拜拜您内 —— 再见</p><p class="ql-block"> 6. 借光 —— 劳驾、让一下</p><p class="ql-block"> 7. 嘛事儿 —— 什么事</p><p class="ql-block"> 8. 嘛价儿 —— 多少钱</p><p class="ql-block"> 9. 嘛玩意儿 —— 什么东西</p><p class="ql-block"> 10. 嘛时候 —— 什么时候</p><p class="ql-block"> 11. 嘛地方 —— 什么地方</p><p class="ql-block"> 12. 嘛意思 —— 什么意思</p><p class="ql-block"> 13. 嘛玩意儿啊 —— 搞什么啊</p><p class="ql-block"> 14. 您吉祥 —— 您好(老礼)</p><p class="ql-block"> 15. 回见了您内 —— 回头见</p><p class="ql-block">二、人物称呼/形容(20句)</p><p class="ql-block"> 16. 掰掰(伯伯)—— 叔叔(年长男性)</p><p class="ql-block"> 17. 娘娘 —— 阿姨、姑姑</p><p class="ql-block"> 18. 姐姐 —— 对年轻女性尊称(不分年龄)</p><p class="ql-block"> 19. 大拿 —— 某领域权威、高手</p><p class="ql-block"> 20. 二五眼 —— 能力差、不靠谱</p><p class="ql-block"> 21. 二把刀 —— 半吊子、不专业</p><p class="ql-block"> 22. 滚刀肉 —— 死皮赖脸、油盐不进</p><p class="ql-block"> 23. 鸡贼 —— 吝啬、耍小聪明</p><p class="ql-block"> 24. 蔫儿坏 —— 表面老实、内心坏</p><p class="ql-block"> 25. 老坦儿 —— 外地人(略带调侃)</p><p class="ql-block"> 26. 卫嘴子 —— 天津人(能说会道)</p><p class="ql-block"> 27. 没六儿 —— 没正形、不靠谱</p><p class="ql-block"> 28. 窝囊废 —— 懦弱、没出息</p><p class="ql-block"> 29. 力巴儿 —— 外行、新手</p><p class="ql-block"> 30. 愣子 —— 鲁莽、愣头青</p><p class="ql-block"> 31. 甩货 —— 没人要、次品(二姨夫——甩货)</p><p class="ql-block"> 32. 大尾巴鹰 —— 吹牛、装腔作势</p><p class="ql-block"> 33. 吹大梨 —— 吹牛、说大话</p><p class="ql-block"> 34. 德性 —— 德行、样子(贬义)</p><p class="ql-block"> 35. 膈应人 —— 让人恶心、不舒服</p><p class="ql-block">三、动作/行为(20句)</p><p class="ql-block"> 36. 捯饬 —— 打扮、收拾</p><p class="ql-block"> 37. 嘚啵 —— 唠叨、不停说话</p><p class="ql-block"> 38. 撒么 —— 四处张望、打量</p><p class="ql-block"> 39. 打镲 —— 开玩笑、调侃</p><p class="ql-block"> 40. 打镩 —— 临时变卦、爽约</p><p class="ql-block"> 41. 摽劲儿 —— 较劲、比拼</p><p class="ql-block"> 42. 熬鳔 —— 拖延、磨洋工</p><p class="ql-block"> 43. 鼓捣 —— 摆弄、修理</p><p class="ql-block"> 44. 垫吧 —— 先吃点东西垫肚子</p><p class="ql-block"> 45. 猫 —— 摸(mao一声)</p><p class="ql-block"> 46. 露怯 —— 出丑、露马脚</p><p class="ql-block"> 47. 撂挑子 —— 不干了、撒手不管</p><p class="ql-block"> 48. 掉链子 —— 关键时刻掉链子、失误</p><p class="ql-block"> 49. 翻呲 —— 翻脸、闹矛盾</p><p class="ql-block"> 50. 嚼情 —— 讲理、争辩</p><p class="ql-block"> 51. 叫板 —— 挑战、对着干</p><p class="ql-block"> 52. 瞭高儿 —— 登高、放哨</p><p class="ql-block"> 53. 念山音 —— 背后嘀咕、发牢骚</p><p class="ql-block"> 54. 耍单儿 —— 单身、独自行动</p><p class="ql-block"> 55. 赛脸 —— 得寸进尺、给点颜色就开染坊</p><p class="ql-block">四、状态/评价(15句)</p><p class="ql-block"> 56. 倍儿哏儿 —— 特别有趣、好玩</p><p class="ql-block"> 57. 崴泥 —— 陷入困境、搞砸了</p><p class="ql-block"> 58. 够戗 —— 够呛、不行、难办</p><p class="ql-block"> 59. 黄了 —— 事情泡汤、没成</p><p class="ql-block"> 60. 腻味 —— 讨厌、烦人</p><p class="ql-block"> 61. 腻乎 —— 黏糊、亲热</p><p class="ql-block"> 62. 蔫损 —— 阴损、坏点子多</p><p class="ql-block"> 63. 海了 —— 多了、很多</p><p class="ql-block"> 64. 老鼻子 —— 特别多、数不清</p><p class="ql-block"> 65. 毛儿嫩 —— 年轻、没经验</p><p class="ql-block"> 66. 没眼眉 —— 没眼色、不懂事</p><p class="ql-block"> 67. 没辙 —— 没办法、没招</p><p class="ql-block"> 68. 纳闷儿 —— 疑惑、想不通</p><p class="ql-block"> 69. 格涩 —— 古怪、不合群</p><p class="ql-block"> 70. 顺 —— 难看、不顺眼</p><p class="ql-block">五、生活/物品(15句)</p><p class="ql-block"> 71. 胰子 —— 肥皂、香皂</p><p class="ql-block"> 72. 火柿子 —— 西红柿</p><p class="ql-block"> 73. 糖堆儿 —— 糖葫芦</p><p class="ql-block"> 74. 果子 —— 油条</p><p class="ql-block"> 75. 浆子 —— 豆浆</p><p class="ql-block"> 76. 芫荽 —— 香菜</p><p class="ql-block"> 77. 家巧 —— 麻雀</p><p class="ql-block"> 78. 蝎了虎子 —— 壁虎</p><p class="ql-block"> 79. 嗦了蜜 —— 棒棒糖</p><p class="ql-block"> 80. 毛票 —— 零钱、小票</p><p class="ql-block"> 81. 脑袖 —— 袖子</p><p class="ql-block"> 82. 九地 —— 地面</p><p class="ql-block"> 83. 旮旯 —— 角落</p><p class="ql-block"> 84. 鞋蹋邋 —— 拖鞋</p><p class="ql-block"> 85. 干饭 —— 米饭</p><p class="ql-block">六、其他常用(15句)</p><p class="ql-block"> 86. 介似 —— 这是</p><p class="ql-block"> 87. 握 —— 饿</p><p class="ql-block"> 88. 耐 —— 喜欢、爱</p><p class="ql-block"> 89. 俊 —— 好看、漂亮</p><p class="ql-block"> 90. 栽面儿 —— 丢面子、难堪</p><p class="ql-block"> 91. 椽儿亮 —— 给面子、懂规矩</p><p class="ql-block"> 92. 罗罗缸 —— 麻烦、乱套</p><p class="ql-block"> 93. 糊弄局儿 —— 敷衍、糊弄</p><p class="ql-block"> 94. 会来事儿 —— 会说话、会办事</p><p class="ql-block"> 95. 拾不起个儿 —— 筋疲力尽、累瘫</p><p class="ql-block"> 96. 大脖溜 —— 打后脑勺、大巴掌</p><p class="ql-block"> 97. 当当吃海货 —— 借钱也要吃海鲜(天津特色)</p><p class="ql-block"> 98. 嘛都不懂 —— 什么都不懂</p><p class="ql-block"> 99. 嘛都不会 —— 什么都不会</p><p class="ql-block"> 100. 嘛都不是 —— 什么都不是、不行</p> <p class="ql-block">常见天津土话颜色词汇‌</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌靠儿(蓝)‌:指一种‌说蓝不蓝、说紫不紫‌的过渡色,色调温和,类似淡蓝或月白蓝。</p><p class="ql-block">‌藕荷儿‌:在淡蓝中加入淡红,形成‌浅紫带红‌的颜色。‌</p><p class="ql-block">毛儿蓝‌:并非单纯指颜色,而是‌一种布料工艺+颜色‌的统称。</p><p class="ql-block">‌果绿‌:类似‌青苹果的翠绿色‌,比普通浅绿更亮、更饱和,视觉冲击力强‌‌。</p><p class="ql-block">西红‌:即“西瓜红”,比正红淡,略带桃粉感,明快不刺眼‌‌。</p><p class="ql-block">‌烟色‌:指‌烤烟或灰黄浓烟般的颜色‌,范围较广,从土黄、浅褐到深棕、咖啡色都可称“烟色”‌‌。</p><p class="ql-block">‌蟹青 / 虾青‌:取自渤海湾梭子蟹与大对虾外壳颜色,实际更接近‌灰青或豆瓣绿。</p><p class="ql-block">‌一嘛色儿‌:指‌纯色、无图案、无条纹‌的衣物,“嘛”是天津话万能语气词,此处强调“就一种颜色”‌‌。</p><p class="ql-block">“色”在天津话中常读作 ‌“shǎi儿”‌(带儿化音),如“靠儿shǎi儿”。</p> <p class="ql-block">谢谢阅览☕️</p>