樱韵书香·新春诗会”在东京圆满落幕

霞光

3月25日下午，日本华文作家协会主办的“樱韵书香·新春诗会”，在东京中国文化中心成功举办。东京国际吴昌硕艺术院院长吴超、书画篆刻家·产经国际书会理事·篆刻审查员沈强、全日本华人书法家协会会长高小飞、在日华人摄影交流协会会长冯学敏、华人美术家协会副会长、剪纸非遗传人邹丽萍等嘉宾参加了活动。 主办方主要出席活动的有:日本华文作家协会前会长、日本文化研究者、东京书房编辑长姜建强、日本华文作家协会前会长·文学博士王海蓝、日本华文作家协会会长·日中商报总编弓也直、中文导报副总编·旅日作家张石等。 参加诗歌朗诵会的朗诵者有:旅日著名水墨画家表演艺术家王子江、专程从武汉赶来的表演艺术家石川先生、在日资深媒体人日本华侨新报总编蒋丰、杉山怡萍、安格、王玫子、阴玉慧等朗诵表演者，以及华文作协会员的张石、季风、崔英（崔莺莺）、峻岩、梁德华、霞光，以及朗诵爱好者燕子。 参加朗诵会的还有文学爱好者和朗诵爱好者。在樱花绽放的季节里，一场文学盛会也如花绽放，大家欢聚一堂，以诗会友、共话春天的喜悦。 朗诵会开始，主持人怡萍首先简单介绍了日本华文作家协会。日本华文作家协会成立于2011年，前身为日本华文文学笔会，包括己经回国的会员在内，现有会员129人，是世界华文文学的重要组成部分，被视为上世纪二十年代郭沫若、郁达夫等人在日本成立“创造社”在当代的传承，为促进中日友好，推动两国民间文化交流做出积极贡献。 活动伊始，日本华文作家协会老会长姜建强代表主办方登台致辞。姜建强老会长围绕朗诵与文学、文化的深层关联，分享了独到且深刻的见解。他谈及，汉字独具韵律特质，能够通过声腔的延展传递情感，是天生适合朗诵的文字。他还提到，朗诵艺术并非东方独有，西方早有《荷马史诗》的经典朗诵传承，足见朗诵是跨越东西方的文化表达形式。 姜建强进一步阐释，任何文学文化作品，无论是诗歌、散文还是小说，都蕴含两层核心意义：一是书面意义，即文字本身承载的表层内容；二是生命意义，唯有通过他人的诵读演绎，作品才能被赋予鲜活的生命力，真正活起来。他指出，当下新媒体时代，公众号内容既可阅读也可收听，这一现象也印证了朗诵与文化密不可分，朗诵是让文学作品焕发新生的重要载体，其文化价值与艺术意义不容忽视。致辞中，他也对本次诗会的筹备与呈现予以肯定，对到场的文友、嘉宾表达了欢迎与谢意。 随后，旅日著名水墨画家、表演艺术家王子江代表全体朗诵者致辞。他结合自身艺术创作经历，畅谈诗歌与绘画的紧密关联，直言诗歌与绘画堪称姊妹艺术，二者在精神内核上高度相通。他表示，画家创作需要深入体验生活，拥有丰富细腻的情感世界，对生活中的酸甜苦辣、悲欢情绪保持敏锐感知，善于从平凡日常中捕捉不平凡的瞬间，这与诗人的创作内核高度契合。也正因如此，美术创作者品读诗人的作品时，总会倍感亲切与共鸣。 他坦言，尽管本次朗诵准备时间不算充裕，但全体朗诵者都凭借过往的艺术经验，全力以赴对诗作进行二次演绎，倾尽200%的心力，力求将各位诗人的作品进行再创造、再展示，完整呈现文字背后的情感与深意，不负创作者与现场观众的期待。 旅日著名水墨画家、表演艺术家王子江率先登台，以沉稳大气、饱含艺术张力的演绎，拉开整场诗会的诗意序幕。他倾情朗诵了四首作协会员佳作：季风的《和春天一起出发》、霞光的《归程未启·霜色先暖》、邹莉萍的《游子吟》，以及压轴登场的元山里子获“意⼤利弗朗切斯科•詹⽪特⾥国际诗歌一等奖和荣誉奖获奖的作品《啊！我的太阳》。 沉浸式的深情朗诵，声线磁性饱满，情绪层层递进，带领全场听众全身心坠入诗歌的世界，沉浸在文字与声音交织的美感之中。 诗作作者元山里子会后由衷感言：原来诗歌朗诵是可以这样赋予诗歌第二次生命。当王子江先生昂起艺术家的头，高声朗诵：越过高山大海穿行在蓝天绿地《啊，我的太阳》你是意大利的、也是世界的你是少年少女的，也是老人的你是你，独一无二的《啊、私の太陽（O sole mio）》 王子江先生用富有感染力的声音，让诗句超越时空、超越国度，将意大利人热情奔放又不失优雅细腻的情感，注入每一行诗中，深深触动着在场每一位听众的心灵。 怡萍第二个登场，她不仅肩负活动主持重任，更抽空倾情朗诵三首诗作，先后带来季风的《雨水》，以及杨帆的《矢部，神奈川的一个逗号》《一条被反复想象的路》。一边统筹活动流程，一边用心演绎诗文，兼顾主持与朗诵两项工作却丝毫不显慌乱，声情并茂的演绎赢得全场掌声，可谓劳苦功高。 第三位登台的朗诵资深达人安格，以温柔深情、极具画面感的演绎，为全场带来三首佳作：元山里子的《古桥一树》、林个个的《裸樱》与《雨的印记》，声线细腻婉转，情感真挚动人，赢得全场阵阵掌声。 尤其在朗诵元山里子诗作《古桥一树》时，安格老师以灵动的眼神、温婉的姿态，将诗中跨越国界的浪漫对话娓娓道来：记得我说鼓浪屿来的我不曾见过雪他答：“西德来的我送给你一场雪吧妳一定能爱上雪白的雪就像我爱上妳鱼一样的眼睛”我笑了，笑他的比喻鱼眼是贬义词啊他说：“单眼皮鱼眼是西德人的憧憬” 诗作原作者元山里子对安格的朗诵给予高度评价： “美丽的安格老师忽闪着她那无敌动人的外双眼皮大眼睛，温柔地微侧着脸深情朗诵，竟让诗句呈现出一幅可视的画面——单眼皮的东方留学生与双眼皮的西方留学生，从桥的那头边走边对话的蒙太奇，意境十足，动人至极。” 樱花烂漫，书香绕梁。安格老师以声为笔、以情为墨，让文字在春日里绽放出最温柔的光彩，为本次诗会留下一抹清雅又难忘的诗意瞬间。 朗诵达人、演员阴玉慧第四个登场，以温婉而富有故事感的嗓音，为诗会再添一抹温情。她深情朗诵了龚麟生的《傍晚五点东京的铃声》，又带来金蔚的《雨的印记》，轻柔细腻、意境悠远。在这个飘着微雨的春日午后，她用声音将文字轻轻唤醒，让诗意与雨声相融，温柔了全场时光。 协会会员崔英朗诵了自己的作品《妈妈的眼色》片段。这是她自己一段亲身经历，能够被《红杉林》杂志发表，又得以在大家面前朗读，她感到莫名的幸福，有一种浴火重生的感觉。她还朗诵了房雪霏的散文《燕子祭》片段和吴志明的诗歌《红莲》。 第六个登台的是天津外国语大学退休英语副教授张冰梅。她以温润干净、清晰真挚的声音，先后朗诵前会长王海蓝的散文《缝在棉服内兜的母爱》与霞光诗作《三九日暖》。两篇作品均围绕亲情与母爱展开，她柔软而有力量的演绎，将藏在日常细节里的深情娓娓道来，真挚动人，深深打动了现场每一位听众。 随后登场的是资深媒体人、日本华侨新报总编蒋丰，他以沉稳有力、饱含底蕴的声音，朗诵了金蔚的作品《采药师》。他还朗诵了春马的诗作《私密的针脚》和吴志明的《春》。一字一句沉稳厚重、气韵悠长，将诗中的坚守与情怀娓娓道来，为这场春日诗会再添一抹深沉而动人的文学色彩。 接着，朗诵爱好者燕子脱稿朗诵了季风的《东渡樱梦》，让现场文学爱好者和朗诵爱好者的热情持续升温，整场诗会在樱花与书香的萦绕下，暖意满满、诗意绵长。 随后，峻岩登台，深情朗诵了吴志明的诗作《晨光里的喜悦》。她温暖的声音，将大自然清晨的生机与欢喜娓娓道来，把诗里那份澄澈、安宁与希望，真切传递给现场每一位听众，让全场都沐浴在晨光般的喜悦之中。 接着多产诗人季风，朗诵了自己的力作《雄原大地·有感于王子江先生的百米长卷》。诗句气势开阔、意境雄浑，将百米长卷里的山河气象与艺术情怀娓娓道来，字字铿锵、句句入心，把现场的文学氛围推向又一个高潮。 专程从武汉赶来的舞台艺术表演家石川先生，朗诵了元山里子的诗《从此天人永隔——哀悼厦大校友》。把歌唱和表演带入了朗诵中。元山里子听了后表示，武汉舞台艺术家石川先生的到来，给日华作协首次诗歌朗诵会带来异彩。石川先生的朗诵，带有他独一无二的舞台剧的风格，他不惜时间，与我反复推敲每句诗的潜台词，做足功课后，赋予诗第二次生命，相信朗诵的那时那刻，老天爷都流泪了，为英年早逝的他，为可望不可及的爱慕，为从此天人永隔而流泪。 石川先生离开东京前微信我：“朗诵后久久沉浸在巨大的悲哀中，过天离开东京前，去成田机场的路上一路下着大雨。心像滴血一样很悲痛，沉浸在诗里……”就如同石川先生的朋友圈个性签名的四个字那样，于他“戏比天大”。 第二十个登台的是霞光。她深情朗诵了自己的作品《又见上野夜樱的粉》，以温柔而有力量的声音，歌唱樱花带来的心灵治愈，传递出在美好中学会坚强的人生感悟。 随后，她又带来黄少敏的《故乡窗外的绿墙》，将绵长乡愁与深沉母爱娓娓道来，字句间满是温情与牵挂，触动了在场每一位游子的心。 第21个登台的是演员王玫子。尽管嗓音有些嘶哑，她依旧克服不适，坚持倾情朗诵杨帆的两首诗作《爱过》和《遗憾过》，用情至深、令人动容，用真诚的演绎打动了现场每一位听众。 第28位登场的是张石。他满怀深情与力量，激情朗诵了自己的诗作《日本孤儿和他们的中国养父母二首》。 他用沉稳而真挚的声音，将自己亲身遇到和采访中感受到的、日本战争孤儿与中国养父母之间超越血缘、刻骨铭心的深情厚谊娓娓道来，字字厚重、句句动容，令现场观众为之触动，心生敬意。 接着，梁德华登台，朗诵了峻岩的诗作《春的印象》。她以轻柔而富有生机的声音，将春日的温柔与美好徐徐铺展，把春天的气息与诗意传递给现场每一位听众。 十四位朗诵者、三十首佳作依次呈现后，本场诗会特别设置诗歌创作谈环节，三位诗人现场分享创作心得，让文字背后的心声与故事更加动人。 张石谈到，自己偏爱从自然中汲取灵感，身边的花草鱼虫、一风一露，都常被他化作短小精悍的诗句，以短诗捕捉生活与自然的瞬间之美。 季风则坦言，自己早已把日子过成诗，生活中的点滴日常、所见所感，都与诗歌紧紧相连，生活与诗意从不脱节。 元山里子在创作谈中真情流露，感慨良多：“今天有三位老师朗诵我的诗歌，让我有了一个崭新的发现：原来诗歌是可以被再创作的，朗诵赋予了诗歌第二次生命，甚至比第一次生命更辉煌。我一直认为，诗歌是非常个人、甚至私密的。我常把个人的情感经历，像写日记一样，用诗歌记录下来。这些隐秘的情感，旁人往往不易猜透。把内心深处的私密感受写进诗里，就是我创作的‘原风景’。所以斗胆给自己的诗一个定位——日记诗。” 三位诗人真诚质朴的分享，让现场观众在诗意之外，更读懂了文字背后的真心与坚守。 诗会落幕，诗意长存。最后，日本华文作家协会会长弓也直登台作总结发言，为本次「樱韵书香·新春诗会」画上圆满句号。 弓也直会长首先对莅临现场的各位书画界前辈、文学创作者与朗诵爱好者表示了诚挚感谢。他深情回顾本场诗会的精彩瞬间，赞叹十三位朗诵者用声音赋予三十首作品以鲜活的生命力，更高度评价了三位创作者在创作谈中展现出的真挚情怀与艺术探索。他表示，这场在樱花季举办的文学盛宴，不仅是在日华文作家的一次集中展示，更是一次跨越国界的心灵共鸣。文学与朗诵，如樱之芬芳、如书之厚重，能将故土乡愁、异国见闻与自然感悟紧紧相连，未来协会将继续以此为契机，搭建更多文化交流的温暖桥梁，让中华文脉在异国他乡熠熠生辉，让书香与春意永驻心间。 姜建强老会长表示，新春诗歌朗诵会非常成功，质量也很高。 王海蓝前会长发表感言:这是一场难得的视听盛宴，精彩纷呈，终于明白声音才是诗歌最美的归宿。感谢参与朗诵的每一位优秀的老师，感谢远道而来的几位热心的朋友，期待这样有意义的文学活动在日华作协多办一些这样的活动。 至此，「樱韵书香·新春诗会」圆满落幕，樱韵长存，书香致远。此次「樱韵书香·新春诗会」，不仅是在日华文文学界的一次精彩亮相，更搭建起文化交流、情感联结的温暖平台，让中华文脉在异国春日里，书香绵长、花韵悠长。