<p class="ql-block"> 古人写文章不用标点符号。写文章可以不用标点符号，一气呵成，但读文章总不能一口气读完吧，必须由读者自己决定应该在哪里停顿，这叫“断句”。为了方便再次阅读或别人阅读，就在断句的地方标上符号，停顿长的叫“句”，停顿短的叫“读（dòu）”，相当于现在的“逗”，合称“句读（逗）”。</p><p class="ql-block"> 在汉语中，“停顿”是一种强大的语法和修辞工具。它无声无息，却足以扭转乾坤。断句的方法不同，对文章意思的理解也就不同，有时甚至会相反，因此常常闹出一些趣话笑话。</p><p class="ql-block"> 本篇拾掇几则有关“断句”的趣话笑话，以“文学趣味创意问答”的形式，和美友们一起，共享汉语言游戏的智慧与魅力。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">二乔玉兰初绽放，半紫半白韵悠长。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> 先说几则古代的 <p class="ql-block"> 1.古时候，婚姻大事都是父母之命，媒妁之言。有个媒婆替大户人家的少爷说亲，在纸条上写了一行字：“麻子无头发黑脸大脚不大好看”。媒婆边写边停顿，写完了，信誓旦旦保证姑娘的容貌就如纸条上所写的那样。大户按照媒婆书写时的停顿一读，心花怒放，便允了那门亲事，付了酬金。</p><p class="ql-block"> 问：这大户是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：麻子无，头发黑，脸大，脚不大，好看。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">春风拂面花含笑，疑是佳人试晚妆。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 可把新娘迎娶进门，送入洞房后，发现新娘一脸麻子，秃头，黑脸，大脚，是个丑八怪。大户找媒婆算账，说她骗人，要索回酬金。媒婆不认账，说她纸条上写得明明白白的，就照纸条上写的读了一遍。大户一听，哑口无言。</p><p class="ql-block"> 问：这媒婆是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：麻子，无头发，黑脸，大脚，不大好看。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">昨夜东风过短墙，二乔玉兰试新妆。——二乔玉兰（手机实拍)</span></p> <p class="ql-block"> 2.有一个富翁聘请教书先生，讲明膳食供给很微薄。教书先生早就听说这位富翁生性吝啬，但还是一口应允了，同时借口恐怕口说无凭，便写了一张合约：“无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一碟足矣”。富翁根据教书先生书写时的停顿读了一读，很是高兴，欣然签了字。</p><p class="ql-block"> 问：这富翁是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：无鸡鸭亦可，无鱼肉亦可，青菜一碟，足矣。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">含羞带怯娇无力，只恐春寒损艳芳。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 哪知吃第一顿饭时，教书先生就大喊大叫：“怎么尽是素菜，没有荤菜？”富翁说：“我们不是有合约吗？”教书先生把合约拿出来一读，读得富翁哭笑不得，只好加菜。</p><p class="ql-block"> 问：这教书先生是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：无鸡，鸭亦可；无鱼，肉亦可；青菜一碟，足矣。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">紫气东来满树娇，玉兰二乔领风骚。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 3.有位老人老来得子，临终前立下遗嘱，内容是：“八十老人所生一子家中财产完全付给女婿外人不得干涉”。</p><p class="ql-block"> 老人去世后，女婿欺负其子年幼，以老人遗嘱为据，霸占了家产。老人的儿子长大后，拿着遗嘱与女婿对簿公堂。主审官命他们各自提出理由。</p><p class="ql-block"> 女婿抢先照着遗嘱读了一遍，认为自己是继承人。</p><p class="ql-block"> 问：这老人的女婿是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：八十老人，所生一子，家中财产，完全付给女婿，外人不得干涉。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">春寒料峭绽芳华，二乔玉兰第一家。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 然后儿子也照着遗嘱读了一遍，认为自己是继承人。</p><p class="ql-block"> 问：这老人的儿子是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：八十老人，所生一子，家中财产，完全付给，女婿外人，不得干涉。</b></p><p class="ql-block"> 主审官听了，根据实情，判儿子胜诉。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">玉兰二乔并蒂开，疑是双姝踏春来。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 4.慈禧太后让一位书法家题扇，那书法家写了唐朝著名诗人王之涣的诗：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”</p><p class="ql-block"> 书法家一时疏忽，题诗时漏掉了一个“间”字。慈禧看后大怒，认为是故意欺她没有学识，要把那个书法家处以死罪。那个书法家急中生智，连忙解释说“这是用王之涣的诗意填的词”，随后当场吟诵起来。慈禧一听，觉得没有错啊，就命放掉书法家，并赐他银子。危急时刻，这位书法家巧妙断句，保住了性命。</p><p class="ql-block"> 问：这书法家是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：黄河远上，白云一片，孤城万仞山；羌笛何须怨？杨柳春风，不度玉门关。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">紫霞白羽相辉映，不羡瑶台只凡胎。——二乔玉兰（手机实拍)</span></p> 再说几则现代的 <p class="ql-block"> 5.有个在外地打工的儿子给他的父母写了一封信，信的内容是：“儿的生活好痛苦一点也没有粮食多病少挣了很多钱。”除了文末的句号之外，没有其它标点符号。</p><p class="ql-block"> 他母亲拿起信一读，急得嚎啕大哭。</p><p class="ql-block"> 问：他母亲是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：儿的生活好痛苦，一点也没有粮食，多病，少挣了很多钱。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">粉白嫣红一树收，亭亭玉立不知愁。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 但他父亲拿起信一读，却高兴得跳了起来。</p><p class="ql-block"> 问：他父亲是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：儿的生活好，痛苦一点也没有，粮食多，病少，挣了很多钱。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">东风若是丹青手，难画此花三分柔。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> <p class="ql-block"> 6.某天晚上，老王检查儿子的日记，看见有篇日记字迹潦草，连标点符号也没有：“今日陈叔叔来我家玩妈妈说做完作业后可以吃点心然后陈叔叔夸我作业做得好于是叔叔抱起了我妈妈叫叔叔小心一点之后叔叔又亲了我妈妈也亲了我奶奶也亲了我”。老王感到奇怪，就读了起来。读完之后，就对妻子大发雷霆。</p><p class="ql-block"> 问：这老王是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：今日陈叔叔来我家玩妈妈，说做完作业后，可以吃点心。然后，陈叔叔夸我作业做得好，于是叔叔抱起了我妈，妈叫叔叔小心一点，之后叔叔又亲了我妈妈，也亲了我奶奶，也亲了我。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">二月春风似剪刀，裁出玉兰紫白袍。——二乔玉兰(手机实拍)</span></p> <p class="ql-block"> 其妻听老王这么一读，亦是大怒，斥问儿子为何胡说八道？儿子说道：那天作业特别多，写日记的时候已经很晚了，我就潦潦草草一口气写下去，没有加标点符号，现在我把标点符号加上去。孩子加上标点符号后，朗读了一遍。老爸一听乐了，老妈一听笑了。</p><p class="ql-block"> 问：这儿子是怎么断句的？</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 答：今日陈叔叔来我家玩，妈妈说做完作业后，可以吃点心。然后，陈叔叔夸我作业做得好，于是叔叔抱起了我，妈妈叫叔叔小心一点。之后，叔叔又亲了我，妈妈也亲了我，奶奶也亲了我。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">大乔小乔今何在？化作繁花枝上摇。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p> 最后出一道测试题 <p class="ql-block"> 语文课上进行断句训练，老师在黑板上写了一行字，要求同学们自行断句，加上标点符号:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">如果世界上女人没有了男人就不活了</b></p><p class="ql-block"> 结果，所有女生的答案是一样的，所有男生的答案也是一样的，但男生和女生的答案却是不一样的。</p><p class="ql-block"> 问：女生是如何断句的？男生又是如何断句的？</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">万花献媚春不觉，唯有玉兰钟春怀。——二乔玉兰（手机实拍）</span></p>