摩洛哥之旅 (3) Fez(菲斯)

朦胧烟雨

<p class="ql-block">离开撒哈拉,车子驶向北方,前往8小时车程以外的菲斯。一路上,沙漠渐渐被山丘和绿洲替代。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">中阿特拉斯山雪松森林(Cedar Forest)里的巴巴里猕猴(Barbary macaque) ,</p> <p class="ql-block">继续前行,来到 Ifrane——摩洛哥的小瑞士</p> <p class="ql-block">菲斯:Fez 是 Morocco 最古老、最具文化气息的皇城之一,建于8世纪,曾在9–10 世纪的伊德里斯王朝(Idrisid dynasty),13–15 世纪的马林王朝(Marinid dynasty)和15–16 世纪的瓦塔斯王朝(Wattasid dynasty)作为摩洛哥首都,是摩洛哥最重要的政治、宗教和学术中心之一,持续了几百年。</p> <p class="ql-block">Royal Palace (Dar el-Makhzen):建于 13 世纪马林王朝,作为摩洛哥王室在菲斯的主要宫殿,承载了几百年的政治与历史。宫殿内部不对外开放。</p> <p class="ql-block">紧邻王宫的历史上的 犹太人社区 Mellah,可以看到与摩洛哥传统建筑不同,房子的窗子对外开,有的还有阳台。</p> <p class="ql-block">在城外高处远眺菲斯的市容。</p> <p class="ql-block">可以看到古城的淡黄色的城墙。</p> <p class="ql-block">菲斯(Fez)是摩洛哥传统陶瓷和马赛克艺术的中心,尤其以 Zellige(齐利杰)马赛克 闻名世界。誉为“摩洛哥马赛克之都”。Zellige 马赛克反映了伊斯兰艺术中几何图案和抽象装饰的传统,避免肖像和生物造型。</p><p class="ql-block">参观 Cooperative Artisanal de Fes(菲斯手工艺合作社),观看 陶瓷和Zellige 马赛克从泥料到成品的完整制作。</p> <p class="ql-block">Fes el-Bali(菲斯古城):很多人说,如果想真正感受摩洛哥传统文化,菲斯古城是最接近《一千零一夜》世界的地方。</p><p class="ql-block">走进菲斯古城,就像穿越回到一千年前的中世纪。</p><p class="ql-block">这座城市建于公元8世纪,后来逐渐发展成为北非最重要的文化和宗教中心之一。如今,它仍然保存着中世纪城市的格局,并被 UNESCO 列为世界文化遗产。</p><p class="ql-block">古城里有 9000多条狭窄的小巷,街道弯弯曲曲像迷宫一样,没有汽车,人们依然用 步行、驴子和手推车运输货物。 </p><p class="ql-block">在这里,历史并不是被保存起来供人参观的遗迹,而是一座 仍然有人生活、工作和祈祷的城市。</p><p class="ql-block"> 菲斯的传统市场(Souk):</p><p class="ql-block">菲斯古城的市场非常有特色,每一条街往往只卖一种东西,例如:铜器街,香料街,地毯街,陶瓷街。</p> <p class="ql-block">这里水果和坚果的自然香味,各种香料的浓烈味道,新鲜烘焙的面包和糕点香,烤肉和炖菜的香味。这各种气味混合在一起,就像一个古老市场的活力缩影。</p> <p class="ql-block">菲斯传统集市里的Seffarine Square 附近的一些小巷,是传统纺织染色作坊所在的地方。</p><p class="ql-block">在这里,你可以看到:一束束 彩色羊毛或棉线挂在墙上或绳子上晾晒;深红、藏蓝、橙色、黄色等天然染料颜色;小作坊里有人在 手工染布或织布。整条小巷像一条 彩虹街道,颜色非常漂亮</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">菲斯传统集市里的Seffarine Square,是菲</span>斯古城最著名的 铜器手工艺区,你会听到:工匠用锤子敲打铜壶、铜盘,敲打铜器的声音在广场回荡。店铺里挂满传统阿拉伯灯具。这种手工艺已经 延续了几百年。</p> <p class="ql-block">菲斯古城里的门牌,分别标有阿拉伯文,柏柏尔文和法文。</p> <p class="ql-block">斯古城:Al-Qarawiyyin Mosque(卡拉维因清真寺)</p><p class="ql-block">建于公元859年,由 Fatima al-Fihri 创立。最初这里只是一座清真寺,随后逐渐发展为以清真寺为核心的学术中心,演变成后来著名的 Al-Qarawiyyin University。在这里,人们学习宗教、伊斯兰法学、神学,同时也研究语言学、数学与天文学等知识。中世纪时期,它吸引了来自北非、安达卢西亚和中东的学者,成为伊斯兰世界重要的思想与教育中心。</p><p class="ql-block">大学内部的 Al-Qarawiyyin Library 被认为是世界上仍在使用的最古老图书馆之一。馆内收藏着上千年历史的手稿:古老的《古兰经》手抄本(用羚羊皮书写),中世纪的天文学、医学、数学著作以及伊斯兰法学经典文献。其中一些文献已有</p><p class="ql-block">1000年以上历史,在学术价值上非常重要。</p><p class="ql-block">因此,这里不仅是一座清真寺,也不仅是一所大学,更像是一个跨越千年的知识体系——从礼拜、讲学到藏书,完整地保存了伊斯兰世界的学术传统。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">由于宗教规定,非穆斯林游客不能进入内部,我们只能在门口欣赏庭院,或者从附近建筑的顶楼俯瞰绿色屋顶和庭院的景致。</p> <p class="ql-block">菲斯古城—最美的宗教学校:Bou Inania Madrasa(布恩尼亚宗教学校)</p><p class="ql-block">建于 14世纪,是摩洛哥最著名、保存最完好的伊斯兰宗教学校(Madrasa)之一,也是菲斯古城最精美的伊斯兰建筑之一,被誉为 伊斯兰建筑艺术的瑰宝。其 Zellige 马赛克、石膏雕刻、木雕天花板和庭院设计充分体现了菲斯古城精致的手工艺传统。</p><p class="ql-block">伊斯兰建筑的特色与装饰:</p><p class="ql-block">伊斯兰建筑通常不放人物或动物形象,这是因为信仰中认为模仿生物可能亵渎神明,所以装饰多用几何、植物纹样和书法。</p><p class="ql-block">Zellige 马赛克:庭院和墙面铺满几何图案瓷砖,色彩丰富且对称,非常有数学美感。</p><p class="ql-block">石膏雕刻(Stucco Carving):墙面和拱门上雕刻着复杂的花纹和阿拉伯书法。</p><p class="ql-block">木雕天花板(Carved Wood Celling ):雪松木雕刻的门窗和天花板图案繁复。</p><p class="ql-block">庭院设计:开放式中央庭院有清水喷泉,供礼拜和日常净化使用。四周是拱廊和木雕窗格,光线透过拱廊和木雕窗格进入庭院,窗子朝内开,保持隐私。</p><p class="ql-block">Bou Inania Madrasa 是 少数允许非穆斯林参观的宗教建筑。</p> <p class="ql-block">菲斯古城:木工艺术与工艺博物馆(Musée Mejarine):位于 菲斯古城中心,展示 摩洛哥传统木工艺术,同时本身就是一座历史建筑。</p><p class="ql-block">博物馆原为 18世纪的 Fondouk(旅商客栈):</p><p class="ql-block"> • 一楼:存放商队货物和骆驼</p><p class="ql-block"> • 二、三楼:商人和旅客住宿</p><p class="ql-block"> • 中央庭院:装卸货物和社交活动</p><p class="ql-block">建筑在 1990年代修复,并于 1998年开放为博物馆,保留了 古老客栈的布局和氛围。</p> <p class="ql-block">菲斯古城:Chouara Tannery(舒阿拉皮革染坊)</p><p class="ql-block">在菲斯古城,印象最深的莫过于 Chouara Tannery 的气味。它是 古城最著名的传统制革工坊,也是摩洛哥 最古老、仍在运作的染坊之一。这里展示了 几百年来延续的手工皮革工艺,让人不仅“看”到古老技艺,也“闻”到几百年的手工艺历史。</p><p class="ql-block">一到染坊,店家就递给我们薄荷叶,闻一闻可以缓解刺激气味。这里的气味非常 强烈、原始又真实:石灰水的酸味,鸽粪的刺鼻味,天然染料的草本香,湿皮革散发的独特味道,这些材料混合在 圆形染池里,经过几百年的工艺,形成染坊特有的浓烈且刺激的气味。</p><p class="ql-block">眼前是 色彩鲜艳的圆形染池,工匠熟练地揉搓皮革,整个场景让你仿佛穿越回古代作坊,感受 几百年的手工艺传统。</p> <p class="ql-block">Bab Bou Jeloud(蓝门,古城入口)</p><p class="ql-block">这是进入菲斯古城最著名的城门。城门外侧是 蓝色瓷砖,象征菲斯这座城市;内侧是 绿色瓷砖,代表伊斯兰的颜色。</p><p class="ql-block">穿过这道门,就正式走进这座 拥有上千年历史的古城( 我们导游是带着我们反着走的,游完古城,从蓝门出,与我们道别)。</p><p class="ql-block">从蓝门往古城里走大约 100米,有一家中国餐厅:如家。连续吃了一个星期的Tagine(塔吉锅),Couscous(库斯库斯)和Pastilla(帕斯蒂亚,我们有点想念中国菜,于是来这里换换口味。味道挺正宗的,分量超大。</p> <p class="ql-block">Riad Fes 是菲斯古城里典型的 riad。外面高墙、小门,看起来很普通,但进去后的中央庭院:喷泉流淌,马赛克地面、雕刻石膏和木制回廊环绕四周。房间的窗户都朝向庭院,既采光又保护隐私。外面的喧闹与门内的静谧形成鲜明对比,像隐藏在古城里的小宫殿。</p> <p class="ql-block">在Riad Fez 顶层露台 看到的景色。</p>