<p class="ql-block">周秀良先生精美篆书《诗经·小雅·伐木》</p><p class="ql-block">昭宁书法</p><p class="ql-block">《诗经》是咱们中国最早的一本诗歌集，收录了从西周到春秋的305篇作品，也被后人叫作诗三百。</p><p class="ql-block">你有没有发现，现在咱们的日子越过越快，人心却越来越远。</p><p class="ql-block">亲戚不常走动，慢慢就淡了；朋友不常联系，慢慢就散了。</p><p class="ql-block">其实这种烦恼，三千年前的古人早就看透了。</p><p class="ql-block">今天给大家分享周秀良老师书写的篆书《诗经·小雅》里的千古名篇《伐木》。</p><p class="ql-block">没有难懂的道理，全是最朴素的人间烟火。</p><p class="ql-block">伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。</p><p class="ql-block">嘤其鸣矣，求其友声。相彼鸟矣，犹求友声。</p><p class="ql-block">矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。</p><p class="ql-block">伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。</p><p class="ql-block">宁适不来，微我弗顾。於粲洒扫，陈馈八簋。</p><p class="ql-block">既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。</p><p class="ql-block">伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。</p><p class="ql-block">民之失德，乾餱以愆。有酒湑我，无酒酤我。</p><p class="ql-block">坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。</p><p class="ql-block">诗经.小雅.鹿鸣之什，伐木，周秀良篆</p><p class="ql-block">——————————</p><p class="ql-block">这首诗出自《诗经·小雅》，距今快3000年了。当时西周周宣王刚刚登基，背后有个挺惨的前史。</p><p class="ql-block">之前的周厉王太暴虐，不让老百姓说话就是“防民之口”，逼得大家奋起反抗，最后把厉王赶跑了。这一闹，朝廷里人心散了，亲戚朋友之间也有隔阂、互相猜忌，关系特别僵。</p><p class="ql-block">【释文+译文】</p><p class="ql-block">【释文】</p><p class="ql-block">伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。</p><p class="ql-block">出自幽谷，迁于乔木。</p><p class="ql-block">嘤其鸣矣，求其友声。</p><p class="ql-block">相彼鸟矣，犹求友声。</p><p class="ql-block">矧伊人矣，不求友生？</p><p class="ql-block">神之听之，终和且平。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">山里头砍柴声咚咚响，鸟儿在树上叽叽喳喳。小鸟从山谷飞出来，落在高枝上，它叫啊叫，不是在瞎嚷，是在找伴儿呢！连鸟都知道要有伴，人活一世，哪能没亲没故、没个朋友？</p><p class="ql-block">只要大伙儿心在一块儿，老天爷都会帮衬着，日子自然平安顺遂。</p><p class="ql-block">【释文】</p><p class="ql-block">伐木许许，酾酒有藇。</p><p class="ql-block">既有肥羜，以速诸父。</p><p class="ql-block">宁适不来，微我弗顾。</p><p class="ql-block">于粲洒扫，陈馈八簋。</p><p class="ql-block">既有肥牡，以速诸舅。</p><p class="ql-block">宁适不来，微我有咎。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">我把酒滤得香香的，把小羊宰得肥肥的，诚心请叔叔伯伯、舅舅长辈来家里吃饭。</p><p class="ql-block">就算你们有事来不了，也绝不是我这当晚辈的不惦记、不尽心。</p><p class="ql-block">我把家里拾掇得亮亮堂堂，饭菜都摆得满满当当，我这片心意啊，那可是实实在在的！</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">伐木于阪，酾酒有衍。</p><p class="ql-block">笾豆有践，兄弟无远。</p><p class="ql-block">民之失德，干糇以愆。</p><p class="ql-block">有酒湑我，无酒酤我。</p><p class="ql-block">坎坎鼓我，蹲蹲舞我。</p><p class="ql-block">迨我暇矣，饮此湑矣。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">酒菜都摆上了，自家人可千万别客气！多少关系啊，就为点儿小破事、一句气话，说淡就淡了。</p><p class="ql-block">有酒咱就喝个够，没酒我立马买去！鼓敲起来，舞跳起来，趁着今儿有空，咱们必须好好热闹一场！</p><p class="ql-block">亲戚越走动越亲，朋友越聚会越铁。</p><p class="ql-block">这首《伐木》，字虽简单却浓缩了咱老祖宗的智慧：人和，比啥都重要，家和，才能万事兴。</p><p class="ql-block">人生最好的状态，不是独自优秀，而是有人同行。</p><p class="ql-block">【版权声明】</p><p class="ql-block">本文所展示的所有书法作品图片，其著作权及相关知识产权均归书法家周秀良老师本人所有。</p><p class="ql-block">本次发布已获得周秀良老师本人的直接授权，授权范围限于在本平台进行非商业性的分享、学习与交流。</p><p class="ql-block">如需任何形式的合作或对版权有疑问，敬请通过本公众号后台与我们联系。我们将全力协助与权利人沟通。</p><p class="ql-block">#书法##书法欣赏##篆书 书法分享#</p>