<p class="ql-block"><b>自贺本刊阅读量单期破四千</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">破四千关自觉惊，惊中带泪谢神明。</p><p class="ql-block">平台推荐交流畅，戚友帮扶读众盈。</p><p class="ql-block">初下水时如履薄，一隅芳意唱流莺。</p><p class="ql-block">春芽醒绽敲诗贺，筚路加鞭再励行。</p> <p class="ql-block"><b>《柳自勉诗词》第045期</b></p><p class="ql-block">（公元2026年第九期）</p> <p class="ql-block"> 《柳自勉诗词》20260227发表的第043期公众号文章，阅读量达到4500多。这对作者来说，是一个惊人的突破，窃以为喜，故敲诗自贺自励！</p><p class="ql-block"> 自发刊以来，本刊的单期阅读量一般在两、三百间徘徊，多则四、五百，鲜有破六的。令人欣喜的是，20251113发表的第032期，阅读量首次破千，达1076；接着，20260121发表的第039期，阅读量为1332，再创新高；而今第043期竟破四千五，且有向五千大关挺进之势，实属意外之福。</p><p class="ql-block"> 福从何来？来自两个方面：</p><p class="ql-block"> 一方面来自我亲爱的家人，我亲爱的老工友老同学老同事，我亲爱的诗友和广大的读者朋友。是你们为我撑起一片星空，使我能在诗词天地中徜徉纵横，酣畅淋漓，快意挥洒！没有你们的真诚陪伴、鼎力支持、热情鼓励，就不会有今日之小成。谢谢大家！</p><p class="ql-block"> 另一方面，来自公众号平台的推荐，平台推荐带来的巨大能量，非人可及！她是人与电脑之间的数字对话和感情交流，是人机之间的共鸣，是电脑对人类的厚爱和帮助，十分难得！谢谢公众号平台！</p><p class="ql-block"> 这两方面，都是我敬仰和热爱的伟大神明！感谢！感谢！再感谢！特别是“关注”我、和经常留言的朋友，我由衷地感恩！感恩！再感恩！</p><p class="ql-block"> 诗词创作，如果没有读者，就是死水一潭。阅读量多少是我自检诗词创作优劣的重要标准。我喜欢追求阅读量，每期都为之殚精竭虑，相思以求！</p><p class="ql-block"> 有感于今日之小成，特发此刊致谢！</p> <p class="ql-block"><b>精读并学步《古诗十九首》之一：诗词路上·行行重行行</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">行行重行行，方向不偏离。</p><p class="ql-block">脚下书山路，心中学海涯。</p><p class="ql-block">愁于无雅思，乐莫有新知。</p><p class="ql-block">悟时意迟迟，迷处百枝枝。</p><p class="ql-block">老夫幽怀遣，跬步未敢缓。</p><p class="ql-block">数年微有得，余生不复反。</p><p class="ql-block">青山天意翠，白首何言晚。</p><p class="ql-block">笔头梦多趣，生活酒加饭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>白话译文：</b></p><p class="ql-block">在诗词的大道上走啊走，学习与创作并举的方不可偏离。</p><p class="ql-block">脚下踏着书籍铺成的山路，心中惦记着学海的广阔无垠。</p><p class="ql-block">发愁的是没有新奇的构思，快乐莫大于获得了新的知识。</p><p class="ql-block">领悟时总觉得思路迟钝，迷茫时则困于千头万绪。</p><p class="ql-block">老夫我在爱诗情怀的驱使下，每前进一小步也不敢稍有懈怠。</p><p class="ql-block">多年来总算有了一些收获，余生励行不再回头。</p><p class="ql-block">天意让青山长翠，头白了老天爷也不会说为时太晚。</p><p class="ql-block">笔下的梦乐趣无穷。生活中，饭要吃饱，酒要喝好，保护好健康才能在诗词的道路上走得更远。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>行行重行行（古诗原作）</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">行行重行行，与君生别离。</p><p class="ql-block">相去万余里，各在天一涯。</p><p class="ql-block">道路阻且长，会面安可知？</p><p class="ql-block">胡马依北风，越鸟巢南枝。</p><p class="ql-block">相去日已远，衣带日已缓。</p><p class="ql-block">浮云蔽白日，游子不顾反。</p><p class="ql-block">思君令人老，岁月忽已晚。</p><p class="ql-block">弃捐勿复道，努力加餐饭！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>白话译文：</b></p><p class="ql-block">你走啊走啊不停的走，就这样活生生地分开你我。</p><p class="ql-block">我俩相距千万里远，我在天这头你在天那头。</p><p class="ql-block">路途那样艰险又遥远，再见面谁知道是啥时候。</p><p class="ql-block">北马南来仍然依恋著北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。</p><p class="ql-block">分离的时间越长久，衣服则越发宽大而人日益消瘦。</p><p class="ql-block">飘荡荡的浮云遮住了太阳，是什么迷住了游子使他不想快快回头。</p><p class="ql-block">因为想念使我心情忧伤身形衰老，又是一年很快地再到年关。</p><p class="ql-block">还有许多心里话就不说了，只愿你多保重，切莫受饥寒。只要健康，将来也许还有机会重聚！</p> <p class="ql-block"><b>将士戍边夫妻伤别</b></p><p class="ql-block"> —— 一则小故事</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在战火纷飞的古代，一名戍边将士与妻子在城门告别。临行前，他轻抚着妻子的发鬓说：“此去不知归期，家中老母幼子，全都托付于你了。”妻子强忍着泪水，为丈夫整理铠甲行装，目送他消失在黄沙漫天的远方。</p><p class="ql-block"> 此后经年，她日日倚门盼归。春去秋来，鸿雁南飞，却总不见驿使身影。她将思念织进布帛：“道路阻且长，会面安可知？”直到某天，邻人带回半截残剑，那是丈夫的遗物。她抱着残剑走向江边，江水呜咽着带走她最后的泪滴！唯有《行行重行行》的诗句在风中回荡……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（改编于网络资料）</p> <p class=""><b>欢迎</b>大家留言评论、提问、拍砖！</h3></br><p class="">电话：13877201356</h3></br> <h3>欢迎点赞、分享、推荐，给我鼓励！</h3></br><p class="">如果喜欢本刊 🌺🌺请关注我🌺🌺</h3></br> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/q24shD0ki5jQemzlMwvFvA" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有