“翻老账”是四川话,就是翻出陈古八十年的事来说;就是鲁迅先生笔下的“古久先生的陈年流水簿子”。嘿,真的事有凑巧,这本“老账”还真是一个旧账本,有照片为证,这个小本子真还算老物件,请看封三标识:<br> 品名 精装日记<br> 纸质 挪威道林纸<br> 开数 64开<br> 页数 100页<br> 货号 08k300号<br> 50年代用的是挪威道林纸,洋气吧?<br> 再看倒数第一页【那个时候书写顺序还没改过来,还是从右到左,所以这是第一页】:<br> <div> 1958年7月7日<br> 合营商店【“合营商店”就是“公私合营商店”这才是真正中国特色:新中国从1953年起对生产资料所有制的社会主义改造中的一部分即对资本主义工商业的社会主义改造。具体到四川省绵阳专区江油县来说就是1958年紧锣密鼓进行的公私合营。将商贩们组织起来,有钱投钱,有生产资料(门面、桌子板凳、餐具、绞面机等)的投生产资料,组建新的合营商店,投的资产每年分红直到1966年止。<br> 这本“陈年流水簿子”就是小王同学的父亲所在的江油县东兴乡公私合营商店的账本。当时东兴乡公私合营商店有百货土杂店、副食店、饮食店、旅馆、理发店等。小王同学的父亲时任公私合营商店主任】</div><div> </div><div> 开支账目:</div> <p class="ql-block"> 双醋 3斤 共去币叁角玖分正【0.13元一斤的醋,直到13年后醋仍然是0.13元一斤,老王记得很清楚,因为豆油是0.26元一斤,是醋的二倍。】</p><p class="ql-block"> 豆油1斤 共去币贰角壹分正【10年后,豆油涨到了0.26元一斤】</p><p class="ql-block"> 菜油2年 共去币捌角捌分正,花盐2斤 共去币叁角玖分正</p><p class="ql-block">王树贞手付【亲手支付,看来王树贞是出纳员】</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block"> 【账本每天一记,一直到1958年7月24日。剩下大半本空白页,最后这个账本就落到了小王同学手里,可能是他父亲看他爱写字就賞给了他,成了他的日记本,而小王同学写日记是时隔8年后的1966年,此时的书写顺序早已改为从左至右,因此小王同学的日记就是从老账本第一页开始的。请看它的封二——</p> 毛主席万岁!<br> 秘记纪律:<br> 一、 只准在屋里写,千万千万不能拿到期【其】他地方。<br> 二、 不准给任何外人看。<br> 三、 千万千万保密。<br> 【小小年纪,写日记就像搞地下工作,说明特殊的年代特殊的政治环境,小王同学警惕性还挺高呢!】<br> 王敬【小王同学给自己取的字】<br> 扉页上 中间那个印章“王凤武”是小王同学父亲的鲜章。<br>。 <br> 【请注意:<br> 小王同学写日记是从这本日记开始的,或者说现在能找到的小王同学写的日记是这一本,这个习惯一直保持到当下,其间有过断续,但从1975年12月下乡当知青后到出现在就从未间断过了。<br> 为什么要把这“陈年流水簿子”翻出来原汁原味录进美篇?前几年看过一段视频,说东北某大城市有个老哥,老伴先他而去,儿子在美利坚定居。老哥走得突然,后事是社区帮忙料理,房子也被便宜卖了,新房主发现老哥当过知青,当过兵,当过工人,阅历丰富,爱写作,爱拍照,保存有若干大本影集和几十本日记、手稿等,新房主觉得十分珍贵,于是越洋电话联系其子,其子回答说无所谓,你随便怎么处理都可以! 看完这个视频,我没后背发凉,也没发麻。无论如何,你抗不过时间,你也没本事像大师兄那样把老阎那簿子有你的那一页给撕了,因为你没在五行山下被压五百年。但你却可以在上帝给你的时间表中自由活动,自由活动丰富多彩,其中的一项就是把纸上的文字换成另一种介质存在,不希望永久却可以使更多的人看到,于是就“翻老账”,看看能不能从中翻出对看官些许有益的东西。<br> 这“老账”是原汁原味照录,原文有括号“()”的用括号“()”,对原文注释、点评或将原文错别字改正用“【】”】<br> <p class="ql-block"> 一、小学时代的“老账”</p><p class="ql-block"> 66年9月25日【这一天是小王同学10周岁2个月,其时小王同学读高小第三册也就是六年级上期。小王同学5岁发蒙,因为在家里匪得遭不住,父母要经营商店无暇管他,大哥二哥都在东兴乡完全小学读书,在大哥二哥威逼利诱下被押送学校一间阴暗的教室开始读书】 星期日 晴</p><p class="ql-block"> 今天,我们学校调来一位新老师,叫王老师(王廷贵)【王廷贵先生,四川平昌县人,博学多才,是我小学、初中的语文老师,对我影响最大。“文革”时因造反和婚姻问题出了点状况被送回原籍。前几年回过江油,受到一大帮学生欢迎】以后,我要好好学习天天向上,要读毛主席的书,听毛主席的话,照毛主席的指示办事,做毛主席的好孩子。</p> 1966年9月26日 星期一 阴<br> 今天,是我读高三册【建国后至文革前,中国的小学分初小和高小,一至四年级是初小,初小毕业后通过严格的考试,升入高小。那时候的初小升高小考试一点不比现在的中考容易。“高三册”指高小第三册也就是六年级上期】的第一天,中午,我在学校吃了饭,我还在一年级教室吃过钟百琼【东兴公社供销社炊事员老钟师傅的女儿,是个漂亮的小姑娘,那时她应该读四年级】带的肉菜来的呢。<div> </div><div> 1966年9月27日星期二 阴<br> 今天上午,我们开始上第一课《更高的举起毛泽东思想伟大红旗,保卫和建设我们无产阶级铁打江山》,下午放学路上,唐小娃骂人,我打了他两下,他就哭起来。李瑞庭(先生)【医生】张云富(学生)等走了,就违反毛主席的亲切教导:“没有调查就没有发言权”的伟大理论,毫无调查研究就乱批评我一通。今后我要牢牢记住伟大领袖毛主席的亲切教导:“不要脸的人才会说出不要脸的话。”【翻遍《毛泽东选集》一至五卷,也找不到这句话,小王同学当时是听两派辩论时经常引用这句话,就以为是毛主席说的了】</div> <p class="ql-block"> 1966年9月28日 星期三 晴</p><p class="ql-block"> 今天下午,上体育课来的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 9月29日</p><p class="ql-block"> 献身于伟大的革命事业</p><p class="ql-block"> 王晓 特大喜讯 遇到问题《毛主席语录》找答案。打倒刘少奇 王宗全 王卫东 【日记本就是这么写的,给自己取了个名字叫“王卫东”】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 9月30日</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我终身一大缺点:为什么不继续把日记写完,写得半途而废。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 十月一日 晴 星期四</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 为革命,上刀山,下火海,也心甘情愿!【你看!一个10岁的小屁孩居然这么革命,受大人影响是一部分,受老师的教育是一部分,受当时的环境影响是最重要的一部分】</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 1967年5月2日 晴</p><p class="ql-block">东兴饮食店,</p><p class="ql-block">世上硬①少见</p><p class="ql-block">要说为啥子,</p><p class="ql-block">这里有板眼。</p><p class="ql-block">经理何中庭,</p><p class="ql-block">是个糊涂人。</p><p class="ql-block">是非便【辨】不明,</p><p class="ql-block">好坏分不清。</p><p class="ql-block">他保邱金诊②【珍】</p><p class="ql-block">更是很认真。</p><p class="ql-block">酒倒了不说,</p><p class="ql-block">钱短了不问。</p><p class="ql-block">何中庭下场,</p><p class="ql-block">更是有名堂。</p><p class="ql-block">保得不徐【如】意,</p><p class="ql-block">臭骂干捡起③。</p><p class="ql-block">快【会】计谢文富④,</p><p class="ql-block">心里有个数。</p><p class="ql-block">一心想发财,</p><p class="ql-block">把钱往包包里抔pou【揣】</p><p class="ql-block"> 【不敢说小王同学是神童,但11岁的小朋友居然能写针砭现实的顺口溜,还是值得赞一个或两个】</p><p class="ql-block">注:①【四川话的“硬”是“确实”的意思】少见。</p><p class="ql-block"> ②【邱金珍是东兴商店的出纳员,会做机制挂面,丈夫叫邱官华,也是东兴商店营业员,两口子从中坝投资一台大型绞面机加入东兴公私合营商店】</p><p class="ql-block"> ③“干捡到”四川话的“干捡到”是心甘情愿得到(不好的结果)</p><p class="ql-block"> ④ 谢文富是商店快计,他的办公室其实就是一张办公桌,就在小王同学家。前几年笔者还见过他。他和小王同学一样也是三兄弟,他二弟在江高(江油中学)读书,“文革”中是逍遥派,躲在家里装半导体收音机,他能装8管(8支三极管)收音机,可了不起呢!</p><p class="ql-block"> (未完待续)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 下面这张照片是笔者与王廷贵先生的合影,中为王廷贵先生,左为笔者的同年哥何本旺先生,右为笔者。</p> 2026年3月16日,赴京路上 <br>