<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《爱过之后》</b></p><p class="ql-block"><b>作者：杰克·吉尔伯特</b></p><p class="ql-block"><b>译者：柳向阳</b></p><p class="ql-block"><b>朗诵：禹 辛</b></p><p class="ql-block"><b>配图：网 络</b></p><p class="ql-block"><b>配乐：爱过之后</b></p><p class="ql-block"><b>美篇号：9964533</b></p><p class="ql-block"><br></p> 诵读音频 敬请收听 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他凝神于音乐，</p><p class="ql-block">眼睛闭着。</p><p class="ql-block">倾听钢琴像一个人</p><p class="ql-block">穿行在林间，</p><p class="ql-block">思想依随于感觉。</p><p class="ql-block">乐队在树林上方，</p><p class="ql-block">而心在树下，</p><p class="ql-block">一级接一级。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">音乐有时变得急促，</p><p class="ql-block">但总是归于平静，</p><p class="ql-block">像那个人</p><p class="ql-block">回忆着，期待着。</p><p class="ql-block">这是我们自身之一物，</p><p class="ql-block">却常常被忽略。</p><p class="ql-block">莫名地有一种快乐</p><p class="ql-block">在丧失中，在渴望中。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">痛苦</p><p class="ql-block">正这样或那样地离去。</p><p class="ql-block">永不再来。</p><p class="ql-block">永不再次凝聚成形。</p><p class="ql-block">又一次永不。</p><p class="ql-block">缓慢。并非不充分。</p><p class="ql-block">几乎离去。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">寂静中一种蜂鸣之美。</p><p class="ql-block">那曾经存在的。</p><p class="ql-block">曾经拥有的。</p><p class="ql-block">还有那个人</p><p class="ql-block">他知道他的一切</p><p class="ql-block">都即将结束。</p><p class="ql-block"><br></p> 作者简介 <p class="ql-block"><b>杰克•吉尔伯特（1925.2.18--2012.11.13），美国边缘诗人。1925年生于匹兹堡，幼年丧父，高中辍学，开始谋生；上匹兹堡大学后，开始写诗。曾在世界各地漫游和隐居，历多次爱情，在多所大学任教。著有《大火》《拒绝天堂》《无与伦比的舞蹈》等五部诗集。曾获耶鲁青年诗人奖、全国书评界奖、洛杉矶时报图书奖等多种诗歌奖项。2012年3月《诗全集》出版，同年11月去世。</b></p> 诵读者简介 <p class="ql-block"><b>汪雨欣（网名：禹辛），出身于革命军人家庭，上过山、下过乡、当过兵；退役后就职于本溪钢铁集团有限责任公司。退休后酷爱朗诵，希望通过朗诵，声音的表达，将文字的韵律和情感传达给听众。2021年被美篇平台达人认证为情感领域优质作者，美篇同学会《辽宁本溪市第一中学》栏目负责人。</b></p>