探賾斋碎语|蠢 驴

山子

<p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">撰文/山子</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">图源/网络</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">编推/山子</span></p> <p class="ql-block">天未亮,人已醒。读《幽默·蠢驴》:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">某村有嫠妇,日驱驴以耕,夜遣犬以守。一夕,有客踰垣而入。犬睨之,阖目如故。驴谓犬曰:“有穿窬者,子胡不吠?”犬不之应。驴乃大噪以警其主。嫠妇顷之持革鞭挞驴,詈曰:“夜分不眠,聒噪不休,若再尔,旦日当屠汝!”鞭已,阖扉入室。犬乃启目,顾驴之龇牙颤股者,哂曰:“子谓宵分逾垣者皆胠箧耶?真蠢驴也!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">换成白话文:某村里有个寡妇。白天让驴干活,晚上让狗看家。一天夜里有人翻墙而入。狗看了一眼又闭上眼睛。驴对狗说:有贼你怎么不咬他?狗没有搭理!驴为了提醒主人大叫大闹,寡妇一会儿拎着皮鞭狠狠的打驴说:半夜三更不睡觉,再叫我明天宰了你,打完后寡妇回了屋,狗睁开眼睛对疼的呲牙咧嘴的驴说道:你以为半夜翻墙进来的都是贼吗?你这头蠢驴!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者是谁?没有标注。但讽喻之深,余音绕梁。</p> <p class="ql-block">一</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">村野有孀妇</p><p class="ql-block">昼役驴以耕</p><p class="ql-block">夜遣犬以守庭</p><p class="ql-block">月黑风高,墙头人影动</p><p class="ql-block">犬睨之,复瞑目以寝</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">驴惊,问犬</p><p class="ql-block">贼至,何不吠</p><p class="ql-block">犬默然,尾卷如猬</p><p class="ql-block">驴性耿,长嘶以警主</p><p class="ql-block">声裂夜,惊扰寡妇美寐</p> <p class="ql-block">二</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">妇起,持鞭,怒向驴</p><p class="ql-block">夜半不寐,扰我清睡</p><p class="ql-block">再嘶一声</p><p class="ql-block">明朝宰尔为脍</p><p class="ql-block">鞭落处,驴皮绽血涔涔</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">犬乃睁眼,摇尾徐行</p><p class="ql-block">哂谓驴曰:汝真蠢物</p><p class="ql-block">翻墙者,岂皆为贼</p><p class="ql-block">汝不知其中三昧</p><p class="ql-block">徒招鞭笞尔</p> <p class="ql-block">三</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">嗟乎</p><p class="ql-block">犬知潜规则而缄口</p><p class="ql-block">驴守正道而罹咎</p><p class="ql-block">世之吠非其主者,犬也</p><p class="ql-block">鸣非其时者,驴也</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">犬以沉默保其位</p><p class="ql-block">驴以忠直食其鞭</p><p class="ql-block">故曰</p><p class="ql-block">识时务者为俊杰,</p><p class="ql-block">僭恪职守为蠢驴</p> <p class="ql-block">四</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">犬之智</p><p class="ql-block">在于知何者可吠</p><p class="ql-block">何者当瞑</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">驴之愚</p><p class="ql-block">在于见不平则鸣</p><p class="ql-block">遇不义则叱</p> <p class="ql-block">五</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自千古以来</p><p class="ql-block">犬多而驴少</p><p class="ql-block">鞭多而誉少</p><p class="ql-block">世人笑驴蠢</p><p class="ql-block">谁堪怜驴心</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2026年3月13日杨光融晨读随笔</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">作者艺术简介</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">杨光融(笔名网名山子),男,1956年8月出生,籍贯贵州天柱,文学学士,1977年考入贵州大学汉语言文学专业学习。中国书法家协会会员。原贵州省书协常务理事、学术专业委员会委员、隶书专业委员会委员,黔东南州书协第三至五届主席。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">先后师从中国当代著名书法家及书法理论家姜澄清、康殷、欧阳中石、启功、沈鹏诸先生。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">主要业绩:荣获贵州省首届书法论文研讨会最高奖,入展中国书法家协会(楷书委员会)主办的全国首届楷书创新论坛暨名家邀请展(贵州省唯一)、全国首届篆书展、首届中国西部书法篆刻展、首届西南四省区优秀书法家提名展,被中国书法家协会授予“纪念中国书法家协成立三十周年贡献奖”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">喜欢拙作并愿意结缘的朋友,欢迎私聊。</span></p>