<p class="ql-block">考舆整理//曹石头</p><p class="ql-block"> 世界经典园林造式“玉涧式”(又称玉涧流、玉涧样),核心本源是以中国南宋末年禅僧画家玉涧若芬的水墨禅意山水画为二维蓝本,在日本桃山时代(1568-1600年)正式定型为独立的作庭流派,是日本中世写意山水庭园(含枯山水)的经典范式之一。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、核心本源:玉涧若芬的禅意山水</p><p class="ql-block">玉涧(13世纪),法名若芬,俗姓曹字仲石,号玉涧(又号:芙蓉峰主)浙江金华人,南宋临济宗禅僧画家,与牧溪齐名,是中国禅意山水画的代表人物。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 其代表作《庐山图》《潇湘八景组图》《北山图》..........等,多以“两山对峙、飞瀑中落、石梁跨涧”为核心构图,以破墨技法营造空寂简淡、咫尺千里的禅意意境,完美契合禅宗“以小见大、观想悟道”的审美内核。</p><p class="ql-block">- 宋元之际,玉涧的作品大量东传日本,被日本禅宗界、茶道界奉为“国宝级”艺术珍品,成为日本中世造园、书画、茶道等诸多传统艺术的核心灵感源头。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、日本的定型与权威定义</p><p class="ql-block">日本桃山时代,造园家以玉涧的山水图景为理想范本,将其二维的水墨构图转化为三维的园林空间,正式形成了“玉涧式(玉涧流)”的造园体系,这也是日本庭园史上首个以中国画家命名的作庭流派。</p><p class="ql-block">日本权威庭园术语集对其有明确界定:</p><p class="ql-block">玉涧流庭园,是桃山时代作庭流派的一种,因以宋代著名水墨山水画家玉涧的山水画为理想范本而兴起。其核心特征为:庭园后方设两座对峙的大型筑山,两山之间引瀑布落下,瀑布上方高架石桥。</p><p class="ql-block">这一造式既可以用于真山真水的池泉庭园,也可转化为以石代山、以砂代水的枯山水,核心是还原玉涧山水画的禅意格局。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、经典实例与传承溯源</p><p class="ql-block">1. 元祖级名园:被日本造园界公认为“玉涧流元祖”的,是名古屋城二之丸庭园(日本国家指定名胜),完整保留了玉涧式的经典格局,是现存最具代表性的玉涧流庭园。</p><p class="ql-block">2. 其他经典遗存:山口县汉阳寺玉涧式枯山水、和歌山县粉河寺庭园玉涧式石组、德岛县旧国分寺庭园玉涧式石桥、岩手县玉泉园玉涧流庭园等。</p><p class="ql-block">3. 景观原型溯源:</p><p class="ql-block">据笔者考舆,玉涧式山水的核心构图,源自中国浙江金华北山形胜之“山桥飞瀑”自然景观,这也是玉涧式造园“两山夹瀑、高架石桥”格局的自然实景源头。</p> <p class="ql-block">存世实例:</p><p class="ql-block"> 日本玉涧式(玉涧流、玉涧样)庭园的代表性实景,该样式以南宋金华画僧玉涧(释若芬)的山水画为蓝本,核心特征为双筑山夹瀑、高架石桥、三段瀑布石组,现存仅6例,被称为“幻之庭园样式”。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、山口县周南市 汉阳寺 玉涧式枯山水</p><p class="ql-block">这是日本最具代表性的玉涧式枯山水实例,由昭和作庭大师重森三玲设计。核心特征为:在枯瀑布石组的上方高高架设石拱桥,桥下配置鹤龟寓意的石组,完美还原了玉涧山水画中“山桥临涧、飞瀑落壑”的意境,同时融入了禅寺的禅意美学。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、岩手县 玉泉园 玉涧流三段泷庭园</p><p class="ql-block">玉泉园是玉涧流庭园的核心标本,其东泷区域的崖地造景,与元禄年间《古今茶道全书》收录的《玉涧样山水三段泷图》完全吻合。庭园设置双筑山,以三段式瀑布石组为核心,搭配溪谷、石桥,完整再现了玉涧山水画的空间层次,是现存最贴合原作的玉涧流实例。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三、名古屋城 二之丸庭园 玉涧流瀑布石组</p><p class="ql-block">作为日本规模最大的城内御殿庭园,其二之丸庭园的核心景观便是玉涧流样式的瀑布石组——在表现瀑布的巨石组上方架设石桥架,两侧以筑山围合,形成了“两山夹一涧、一桥跨飞瀑”的经典玉涧式格局,是桃山时代大名庭园中玉涧流的代表作品。</p>