探访南非帕阿尔镇上的阿非利卡语言博物馆

lily

<strong mpa-from-tpl="t">导语：

语言是一种重要的文化资源，是文化的基础要素和鲜明标志，是非物质文化资源的重要组成部分。根据联合国教科文组织发布的《濒危语言图谱》，全世界有7000多种语言，其中一半以上的语言将在本世纪消亡。面对这种语言濒危甚至消亡现象，保护世界语言资源，建设专题性的“语言文化博物馆”，抢救、收集、保护和利用世界范围内各民族的语言资源和文化资源意义深远。

据悉，截至目前世界上有60多个与语言文化主题相关的博物馆，国内诸如广西贺州语言博物馆、广西民族大学语言博物馆、上海外国语大学语言博物馆、河南安阳中国文字博物馆、北京语言文化数字博物馆、湖南江永女书生态博物馆、枣庄学院世界语博物馆等；国外诸如美国国家语言博物馆（National Museum of Language）、加拿大语言博物馆（Canadian Language Museum）、法国Mundolingua博物馆、奥地利国际世界语博物馆Esperanto Museum、澳大利亚尤甘贝博物馆语言和遗产研究中心(Yugambeh Museum, Language and Heritage Research Centre)等。

语言博物馆是有效保护、发展语言资源，加快语言文化建设的重要载体。此前，中心公众号已推出“一日一馆·国内篇”系列，带你“遍历”了国内为数不多的几家语言文化博物馆。我们将陆续推送“一日一馆·国外篇”系列，一起领略国外语言文化类博物馆的独特魅力

今天，带你走进南非阿非利卡语言博物馆。

南非阿非利卡语言博物馆

▼

南非阿非利卡语言博物馆(DIE Afrikaanse TAALMuseum )成立于1977年，主要记录了南非11种官方语言之一——阿非利卡语的创立、演变和发展历史。

在南非生活着一群白人“土著”——阿非利卡人（Afrikaner），又称“阿非利堪人”，俗称“南非荷兰人”、“荷裔南非人”或笼统称为“南非白人”。他们的祖先主要是17到19世纪来自荷兰的移民，也包括后来一些来自法国、德国的殖民者的后裔。阿非利卡人有自己的语言——阿非利卡语，也译作阿非利坎斯语、南非荷兰语（Afrikaans）。阿非利卡语是一种混合性语言，源于欧洲日耳曼语系，与荷兰语的拼写基本相同，也夹杂了一些法语、德语、英语、葡萄牙语、马来语和南非本土的科萨语元素。

博物馆使命

阿非利卡语言博物馆坐落于南非西南部帕阿尔镇，旁边有著名的阿非利卡语言纪念碑。该纪念碑建于1975年，和阿非利卡语言博物馆一样，建造者致力于改善阿非利卡语和其他土著语言之间的关系，传播阿非利卡人的文化并希望人们能够欣赏阿非利卡语。

2014年，受博物馆之邀，南非斯坦陵布什大学孔子学院在阿非利卡语言博物馆内开设中文课。时任南非普林斯顿大学孔子学院的中文教师汪佩伟教授曾在藏书丰富的资料室内为小镇居民上中文课。提及开设中文课，时任博物馆馆长安妮麦瑞说，“这是因为南非人意识到中文是代表着未来的语言，中国代表着未来。中国发展迅速，经济持续增长。我们必须面向未来，所以我就想，为什么不在这里开设中文课呢？现在中文课是唯一一门在语言博物馆开设的语言课，我们为此而自豪。”

王佩伟教授和部分中文课学生在语言博物馆前合影

1

↓更多详情，请点击官网链接↓http://www.taalmuseum.co.za/或点击“阅读原文”查看

（本文资料来源于网络）

- End - 国内篇回顾一日一馆 | 广西贺州学院实体语言博物馆——留下乡音 记住乡愁

一日一馆 | 走！带你去看广西第二个实体语言博物馆！

一日一馆 | 上海外国语大学实体语言博物馆，领略多语社会！

一日一馆 | 中国文字博物馆——首家以“文字”为主题的国家级博物馆

一日一馆 | 北京语言文化数字博物馆，京腔京韵再现北京故事

一日一馆 | 湖南江永女书生态博物馆，访神秘女书

一日一馆 | 枣庄学院世界语博物馆，亚洲唯一的世界语博物馆

国际篇回顾一日一馆 | 来美国国家语言博物馆，听“老鼠亚瑟”的故事一日一馆 | 美国世界文字博物馆，被COVID-19“耽误”的博物馆一日一馆 | 美国JAARS字母博物馆，北卡罗莱纳州的隐藏宝石一日一馆 | 来加拿大语言博物馆，了解加拿大境内多种语言一日一馆 | 来维也纳，访国际世界语博物馆一日一馆 | 法国Mundolingua博物馆，一家与卢森堡公园不相上下的博物馆一日一馆 | 德国首家语言博物馆，“巴德赫斯菲尔德词语王国”一日一馆 | Borobi，澳大利亚尤甘贝博物馆语言和遗产研究中心 查看原文 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有