<p class="ql-block">上海文化广场上的《莺莺操琴》</p><p class="ql-block">唱词:</p><p class="ql-block">香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。长日夏,碧莲香,(有那)莺莺小姐(她)唤红娘。说:“红娘啊,闷坐兰房(总)嫌寂寞,何不消愁解闷进园坊?”(见那)九曲桥梁红栏曲,(在那)湖心亭旁侧绿纱窗。小姐是(她)身靠栏杆观水面,见(那)池中戏水(有)两鸳鸯。红娘是推动了绿纱窗,香几摆中央,炉内焚了香,瑶琴脱了囊,莺莺坐下按官商。(她)先抚一支《湘妃怨》,后弹一曲《凤求凰》,《思归引》弹出倍凄凉。高山流水知音少,站起身躯意彷徨。(那)小红娘,(她)历乱忙,瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧旁,闭上绿纱窗,跟随小姐(要)转闺房。(这叫)长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香,果然夏景不寻常。</p><p class="ql-block">上海文化广场原来是一个叫邵禄的法国商人建造的跑狗场,解放后改建为上海最大的集会、演出场所,可容纳七千多人,号称万人。上海人民评弹团从1957年开始,一年中春节或夏天去演出一两场。蒋泉的《莺莺操琴》就是在那个年代,在那样一种情况下演唱的。</p><p class="ql-block">由于广场听客众多,蒋月泉念“乾起”——“香莲”出口时,台下尚有嘈杂声,等他开口唱“碧水——动”声音往高音区上旋时,听众立即被这华美、浏亮的声音吸引住了,随着“风”字从唇齿音转入鼻音发出带有磁性的“嗡”的共鸣,一个漂亮的“凉”字潇洒落地,让人觉得荡气回肠,通体舒畅!听众们不约而同地从心底发出由衷的赞叹!“呵——呵!”孰料一波未平,一波又生。过门之后,回环的“水动”二字蓄势待发,继而唱出在更高音阶上旋的“风——凉——(呃)——(呃)”之后,“夏”字的音调下来一点,由声母转为韵母的“啊”,随即上翻,加装饰性的颤音,仄声字“日”短促,吐出响亮的“长”来,比首句末的“凉”字更见潇洒、醇厚。于是,台下“呵——呵——”的赞叹声汇成了“嗡——嗡——”的声浪,越发响起。</p><p class="ql-block">蒋月泉上来两句就先声夺人,利用他“蒋调”宽厚的共鸣位置,把开篇定下的最为响亮的韵脚——“江阳”韵,发挥到极致。可谓一鸣惊人!听众的情绪调动起来了,开始进入兴奋状态。接着唱“长日夏”,点明莺莺操琴白日高悬的夏时,“碧莲”的“莲”上下波动,然后吸气,唱出“香”字高亢、悠扬的长腔,让听众觉得惊奇的一瞬间,他不作停歇,又唱出“有那莺(呃)莺——”稍停,吸气,但听众并不觉察,“小姐(她)唤红——”五个字中间不换气,一气呵成,一贯到底,显足功力,末了才舒缓地吐出一个“娘”字来。听众听得舒心过瘾啊!</p><p class="ql-block">“说红娘啊,闷坐兰房(总)嫌寂寞”,这是莺莺与红娘说话,蒋月泉此处唱得自然,但平白中有线条,“坐”与“总”的字头都唱得重,渲染了莺莺小姐在深闺中的烦闷寂寥的愁绪,“何不消愁解闷进园坊”一句道出了她的心意。“解”后面的“闷”加了具有感情色彩的“嗯”,使字义更明确。</p><p class="ql-block">“(见那)九曲桥梁”的“桥”在高音区行走,且带装饰性的颤音,“梁”后面强调一个共鸣声响、有装饰音的“红”字;“栏”音下滑,紧连一个厌声字“曲”,收音干脆,不拖泥带水。下句“(在那)湖心亭——”的“心”国然声音翻高,但着意在“亭”字中“嗯”的装饰音上,以此与低了八度音的“旁侧”二字相连,唱完“绿纱窗”,造成强烈落差,使人在高低音的对比中觉着惊诧,击节称赏。</p><p class="ql-block">接着,“小姐是(她)身靠栏杆观水面,见(那)池中戏水有两鸳鸯。”是两句叙述性的唱词,蒋月泉在演唱时融入了人物的情感色彩。“身靠栏杆——”四字节奏放慢,造成悬念,再唱“观水面”,“见那池(呃)中——”的“中”后有重复的颤音“嗡”加以装饰,使悬念更显突出,然后轻松地、一气呵成唱出“戏水(有)两鸳鸯”,做出交代。这里的唱勾勒出轻松地、一气呵成唱出“戏水(有)两鸳鸯”,做出交代。这里的唱勾勒出一幅富于动感的“仕女图”,激起听众优美的意象:莺莺在湖心亭内,靠上栏杆,静观池中戏水的鸳鸯。</p><p class="ql-block">下面是唱红娘侍候莺莺操琴的过程:“红娘是推动(了)绿纱窗,香几摆中央,炉内焚了香,瑶琴脱了囊”,蒋月泉不停顿,一口气唱完,唱出小红娘年轻活泼、做事伶俐的可爱形象。随后,稍作停顿,在一个过门之后再唱“莺莺坐下按宫商”。以红娘无所牵挂的轻松乐观反衬了莺莺的端庄持重与内敛秀美。</p><p class="ql-block">原来在王实甫的《西厢记》原著中,写的是张君瑞操琴,琴曲为《风求凰》,而崔莺莺则是“夜听琴”。在清末民初,弹词艺人朱寄庵改编的弹词本《西厢记》中,改成莺莺操琴,是为了表现她“胸中积郁,张弦代语”,开篇既名《莺莺操琴》,操琴便成了主要内容,设计弹奏三支曲子。蒋月泉在唱这三支曲子时,因曲子的内容不同,他的行腔和感情是有变化的:“(她)先抚一支《湘妃怨》”,淡淡的幽怨就唱得比较平稳。“后弹一曲《凤求凰》”,感情有了变化,唱出“后弹”,稍作停顿,“一曲”的“曲”为蓄势“《凤求凰》”三字,字字翻高,到“凰”字上从字头、字腹到字尾,嗓门完全打开,唱得十分饱满;但此时没有过门,也不作停顿,而是接着唱“《思归引》弹出倍凄凉”。前句字音翻高的唱法是表现莺莺内心追求美满姻缘的愿望,与后面用低沉的旋律表现她心事难言、彷徨无依、黯然思归的心情适成对比。为了突出这一效果,蒋月泉在“引”字的字尾上加了波浪形起伏的小腔。台下又是“哗”的一片陶醉似的赞叹声!</p><p class="ql-block">随着蒋月泉演唱感情与声腔的不断变化,加之张鉴国琵琶的烘托,能那娴熟指法造成的丰富旋律,听众的情绪完全被调动起来,人群中涌动着兴奋的热浪,像狂潮似地一浪高过一浪,欢快的气氛迅速弥漫开去,充盈并笼罩着整个广场。</p><p class="ql-block">“高山流水知音少,站起身躯意彷徨”蒋月泉唱到莺莺曲罢,意兴阑珊,神伤欲归。为了表现“(那)小红娘,(她)历乱忙”,他同样不待过门,一口气唱了与前面连理回环的四句:“瑶琴上了囊,炉内熄了香,香几摆侧,闭上绿纱窗”,唱出了红娘手脚利索与做事周到的可爱。稍定,只等半个过门,即唱“跟随小姐(要)转闺房。”这里蒋月泉用半个过门接唱,是人物一连串连贯动作的需要,因为一旁的莺莺正等她一起回转闺房呢,自然唱得紧凑些;但跟随小姐回去的行动与前面收拾好琴、桌、闭上纱窗的连贯动作还是有区别的,所以要等半个过门。</p><p class="ql-block">“(这叫)长日夏凉风动水,”开篇已唱到接近尾声了,蒋月泉“水”字的唱法花妙而曲折,还按上了耐人寻味的拖腔:紧接“凉风”二字,“动水”的“动”,字头重,带上滑音,“碧莲”的“莲”亦同样唱法,“香”下旋,带颤音,又与末一句“果然”二字衔接得自然、流畅;最后唱出“夏景不寻常”,“戛”然而止。</p><p class="ql-block">一曲方罢,不待蒋月泉从椅子上起身,台下陶醉在优美旋律中的听众意犹未尽,山呼海啸般地高喊:“再来一个——”,声如雷霆,疯狂的呼唤声、叫好声、掌声汇成一股股巨大的冲击波,轰鸣着,一波连着一波,猛烈地冲击着偌大的广场,似乎要把穹顶都抵掉!</p><p class="ql-block">蒋月泉欲罢不能,在听众的强烈要求下,又加唱了中篇弹词《家》中的选曲《我要她来不来她》。唱毕,蒋月泉从容起身,频频向热爱他的听众鞠躬致敬,尔后,转向后台走去。</p><p class="ql-block">一曲《莺莺操琴》,经蒋月泉演唱,居然产生如此巨大的艺术震撼力,这样的大艺术家可以说评弹史上前无古人后无来者了!有幸听了那次蒋月泉演唱的老听众,也许终身都难以忘怀那激动人心的精彩时刻!</p>