春日湖边寻步

老笑掌

春日湖边寻步

曾小凌

春色正浓花渐红，莺啼燕语醉双瞳。

柳条漫舞随风转，水碧微澜映日融。

堤岸香浮连远岫，云峰影动接苍穹。

徜徉不觉斜阳晚，兴尽犹怜夕照中。

【译文】春日景色正浓，花儿渐渐开得红艳；黄莺啼唱、燕子低语，美景醉人心田。柳条轻盈飘舞，随着风儿轻轻转动；碧绿湖水泛起微波，与日光相映相融。堤岸边花香浮动，连绵伸向远方山峦；云端山峰光影摇曳，直接辽阔高远天空。悠闲漫步，不知不觉已到夕阳西下；游兴虽尽，仍深深喜爱这落日余晖中。

【注释】正浓：正盛、正美。双瞳：双眼，此处代指眼前美景。微澜：细小的波纹。堤岸：湖边的堤坝与岸畔。远岫：远处的山峰。苍穹：天空、苍天。徜徉：安闲自在地漫步、流连。兴尽：游赏的兴致已足。夕照：夕阳、傍晚的阳光。

【赏析】这首七律写景清丽，意境开阔，章法井然。首联总写春光明媚、鸟语花香，定下明快醉人的基调；颔联刻画柳舞清波，动静相生，对仗工整；颈联由近及远，花香连远山，云峰接长空，气象雄浑；尾联写人在景中，徜徉忘归、爱赏夕阳，情致悠然。全诗语言流畅，情景交融，尽显春日湖光之美与闲适情怀。