<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">贺琦哥八秩寿</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾小凌</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">寿辰八秩贺琦贤,手足情深意笃然。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鹤发松姿凌雪健,诗心道骨抱云眠。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">古风新韵歌千阕,明月清辉映九天。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">更待蟠桃三熟日,期颐重赋浣花笺。</p><p class="ql-block"> 注:琦哥,即黄运琦。</p><p class="ql-block"> <b>【译文】</b>恭贺黄运琦兄长八十寿诞,你我兄弟情深,心意真挚深厚。白发如鹤、身姿如松,历经风霜依然康健,心怀诗韵、品性高洁,恰似抱云而眠超凡脱俗。从古体到新声,佳作成百上千,明月清风相伴,清辉映照长天。且等蟠桃三度成熟之时,待到兄长百岁高寿,再挥毫题诗共赋佳篇。</p><p class="ql-block"> <b>【注释】</b>八秩:八十岁,古代以十年为一秩,八秩即八旬。琦贤:对黄运琦先生的敬称。手足情深:比喻兄弟情谊深厚。意笃然:情意真挚、深厚。鹤发松姿:白发如鹤羽,身姿如青松,形容老人康健有神。凌雪健:不畏霜雪,依然刚健。诗心道骨:既有诗人的情怀,又有高洁脱俗的风骨。抱云眠:形容心境高远、超然物外。千阕:指诗词作品数量众多。九天:天空最高处,极言高远。蟠桃三熟:传说王母娘娘蟠桃三千年一熟,借指长寿。期颐:百岁之寿,指百岁高龄。浣花笺:古代名贵信纸,代指诗词佳作。</p><p class="ql-block"> <b>【赏析】</b>这首七律贺寿,情、景、人、志融为一体:首联直抒胸臆,点明八秩寿辰与兄弟深情;颔联以 “鹤发松姿” 写其形,“诗心道骨” 写其神,形神兼备、风骨凛然;颈联赞其诗词成就与清雅襟怀,意境开阔;尾联由祝寿寄愿,从八秩展望期颐,祝福绵长、余韵悠长。</p>