拾光之书—阿拉巴斯特蛋白印相影集《中国》(CHINA: 1850-1890)特展

一剑

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">拾光之书—阿拉巴斯特蛋白印相影集《中国》(CHINA: 1850-1890)特展</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蛋白印相工艺</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">ALBUMEN</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1850年由 Louis Désiré Blanquart-Evrard 发明,也称为蛋清工艺,即以光滑的玻璃版作为底版,在上面涂布蛋清,并刷上感光乳剂,进而制作成光滑细腻的玻璃负片。在实际操作中,蛋白工艺的正像照片通常输出在涂有蛋清、盐溶液和硝酸银溶液的相纸(或其他物质)上。处理工艺就是将负片放在相纸(或其他媒介)上,然后对着太阳曝光。如今所能见到的十九世纪的照片,基本由蛋白印相工艺完成。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在欧洲,风光摄影作品被当做旅游纪念品,为城市带来新的商机,大量蛋白相纸照片被复制并销售,或者被做成相册出售,或者被安放在立体镜中供人们欣赏。为了满足市场的需求,很多出版商雇用一些自由摄影师前往世界各地拍摄,也有部分摄影师自己开始做风光摄影的生意,本展中的阿拉巴斯特蛋白印相影集《中国》(China)便是欧洲摄影师在十九世纪远东地区的摄影佳作。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">——节选自《世界摄影史》[美] 内奥米·罗森布拉姆 著包甦 田彩霞 吴晓凌 译</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蛋白印相影集《中国》(China, 1850-1890 年代),是晚清道咸年间英国驻华外交官查尔诺·阿拉巴斯特(Chaloner Alabaster, 1838-1898)的个人相册。阿拉巴斯特是了解中国文化的外交官,其在 1855 年 17 岁时以翻译身份来到中国,并先后见证了多个 1900 年以前中国重大的历史事件,这本影集几乎全面地记录了他在中国的足迹。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">影集《中国》的前几页是手写目录和中英文对照手绘地图,并附有阿拉巴斯特的家族铃印,其内含逾 140 张单幅蛋白印相照片,尺寸样式上从 284mm*220mm 的矩形画幅到长边直径为 242mm 的椭圆画幅不等。这些影像记载了 19 世纪晚期中国多地的自然景观、名胜古迹、城镇村落、历史建筑、民俗百态,其中江浙地区所占篇幅最大,很多甚至是有关杭州、宁波、慈溪、镇海、兰溪、温州等地目前已知的最早的影像。因此,该影集不仅是最早关于杭州的图像记忆证明,还是研究浙江摄影史、地方志、中外文化交流发展的珍贵资料。同时,针对该影集的展览、鉴赏、研究也对构建世界摄影史的中国板块具有非凡意义,而对与其相关的艺术史、媒介史、社会文化史等多个领域的研究更是提供了崭新而重要的视角和路径。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">本次展览是阿拉巴斯特蛋白印相影集《中国》的全球首展,该影集在历经一个多世纪后辗转回到其创作故乡——浙江杭州,实属可贵。策划团队以清河坊望仙阁“杭州记忆”馆系列影展为向导,让生活在这座城市中的人们循着光影的印迹,追溯对脚下这片乡土近一百七十年的情感记忆。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">注: 展出地址—望仙阁(鼓楼旁边)<span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1,手绘浙江地图</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2,手写部分目录</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3,阿拉巴斯特与皮瑞等人合影</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4,杭州西湖雷峰塔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这帧1860年前后的影像,是雷峰塔在晚清风雨里的孤影,在西湖浅滩与远山之间,沉默如碑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">那时的西湖,没有如今的喧嚣,只有自然与古迹的对话。塔影在水中摇晃,像历史的倒影,既沉重又轻盈。它见证过吴越的繁华、南宋的烟雨,也在晚清的风雨里,静静等待着命运的转折。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">如今我们隔着百年的尘埃凝视它,看见的不仅是一座塔的轮廓,更是一个王朝的余温,一段西湖的旧梦。它提醒我们,所有的繁华终会归于沉寂,唯有影像里的光影,能让逝去的时光,再次在眼前缓缓流淌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">5,宁波港北岸</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">英文标注: N. 13. H. M. G. B. Dove - Ningpo 指的是英国皇家海军炮舰“Dove”号(也有资料称“Ringdove”号)停泊在宁波港。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">背景中的西式建筑,是1860年代宁波开埠后,位于甬江北岸的英国领事馆或浙海关等早期洋式建筑。这张照片记录了宁波作为“五口通商”口岸的早期港口风貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6,杭州建筑内景</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">7,杭州西湖上的桥(断桥)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">断桥上没有摩肩接踵的游人,也不是如今网红景点。那时的西湖,是活的。柳丝垂在水面,风里带着荷香与烟火气;桥洞下的水,载着生计,也载着西湖的烟火人间。它不是被供奉的名胜,而是与人们朝夕相伴的家园。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">8,杭州曲院风荷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">9,杭州小瀛洲“亭亭亭”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">10,杭州岳庙前(碧血丹心牌坊)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">11,杭州飞来峰造像</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">12,杭州灵隐寺石塔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">13,杭州小瀛洲九曲桥</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">14,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">15,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">16,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">17,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">18,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">19,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">20,杭州胡雪岩故居(墙上雕刻装饰)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">21,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">22,杭州胡雪岩故居内院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1860年代的阿尔巴斯特、沃森少校与皮瑞,他们的镜头为我们留存了胡雪岩故居最鲜活的时代切片。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">透过这些泛黄的影像,我们得以窥见晚清江南园林的极致匠心:叠石理水的精妙、花窗漏影的雅致、木雕砖刻的繁复,都在方寸之间凝固成永恒。这些照片不仅是对一座宅院的记录,更是对一个时代审美与工艺的致敬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">它们让我们在百年之后,仍能触摸到那段历史的温度,也让我们对那些用光影定格的文明,心怀敬意。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">23,兰溪风光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从画面看,白墙黛瓦的徽派风格民居依水而建,水面倒影清晰,是兰溪古城典型的水乡风貌。这是1860-70年代兰溪早期影像,也是研究兰溪历史地理的珍贵视觉资料。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">24,杭州灵隐寺山门前林荫道</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">25,杭州建筑景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">26,宁波奉化雪窦山徐凫岩瀑布</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">27,宁波奉化雪窦山徐凫岩桥(岩登桥)照片下方的英文“Stone Bridge at farthest fall from Yimple - Snowy Valley”,意思是“雪窦谷(Snowy Valley)中离雪窦寺(Yimple,即雪窦寺音译)最远的瀑布旁的石桥”。在雪窦山,离雪窦寺最远的大瀑布就是徐凫岩瀑布,而横跨其上游溪流的正是这座单孔石拱桥。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">28,兰溪城隍庙入口</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">29,兰溪东岳庙(静性坛)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">标注说明“兰溪浙西药业公司”有误。照片下方英文标注 Front of Temple - Lan Chi 意为“兰溪某寺庙正面”,画面中极具辨识度的重檐叠构、繁复木雕与马头墙结合的建筑形制,正是兰溪东岳庙的标志性特征。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">30,兰溪村落一景</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">31,宁波乍浦炮台内部景象</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">站在这张1860年代的照片前,仿佛能触摸到历史的余温。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">乍浦港的炮台残垣断壁间,几尊大炮横陈在荒草里,两个中国人的身影在空旷的砖石地上显得格外渺小。照片下方的英文“Inside View of Fort - Chapu - Hangchow Bay”,直白地记录下这里曾是海防要塞,却在战火中沦为废墟。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这不是遥远的故事,而是真实的创伤。1842年的乍浦之战,清军将士浴血抵抗,却终究不敌坚船利炮。二十多年后,当J.C.沃森少校按下快门,炮台依旧是断壁残垣,仿佛在无声诉说着一个王朝的衰落与民族的阵痛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">那些斑驳的砖石、锈蚀的炮管,是历史最沉重的注脚。它们提醒我们,和平从来不是理所当然,而是无数人用鲜血和牺牲换来的。今天再看这张照片,我们看到的不仅是一座炮台的废墟,更是一个民族从屈辱中奋起、在苦难中前行的起点。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">32,宁波乍浦天尊庙遗址</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">乍浦的水岸边,天尊庙的残基与石砌防波堤相依而立。1842年,这里曾爆发惨烈的巷战,庙宇与炮台一同在炮火中倾颓。二十余年后,镜头里的废墟仍浸在暮色般的色调里,潮起潮落间,残垣既是信仰之地的陨落印记,也是海防悲歌的无声回响。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">33,杭州灵隐寺林荫道</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">34,宁波雪窦山景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">35,宁波鄞县康桥风光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">36,宁波奉化雪窦山的山涧石桥</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">37,宁波镇海风光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1865年的镇海,荒草漫过滩涂,城墙如一条疲惫的长蛇,蜿蜒伸向招宝山顶的威远城。二十余年前,这里曾是鸦片战争的海防前线,炮声与呐喊犹在耳畔,如今却只剩一片沉寂的旷野。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">沃森少校的镜头,捕捉的不仅是一座城池的战后余景,更是一个时代的沉重喘息。城墙的砖石、山顶的堡垒,都曾是抵御外侮的屏障,此刻却在暮色里显得格外孤寂。它们沉默地诉说着:一个王朝的海防梦碎,一段民族的屈辱与抗争,都已深深镌刻在这片土地的肌理之中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">38,宁波天童寺天封塔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">39,宁波鄞县康桥风光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">40,宁波南郊的万氏家族墓地</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">照片中的石牌坊和石碑,是明末清初浙东学派代表人物万氏家族(如万邦孚、万斯选、万斯同等)墓道的一部分,其中“明都督万公贞藏”坊是万邦孚墓道的标志性建筑。这张照片是目前已知最早记录宁波万氏家族墓地风貌的影像之一,生动展现了晚清浙东名门望族的墓葬规制。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">41,温州风光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">42,从温州海坛山(或华盖山)上俯瞰的温州古城全景。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这张照片是目前已知最早记录温州古城全貌的影像之一,生动展现了晚清温州“浙南水乡”的城市风貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">43,温州巽山塔(雁塔)下的温瑞塘河(南塘河段)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">44,温州江心屿</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">右侧是江心屿东塔(始建于唐咸通七年,南宋时重建)。左侧是江心屿西塔(始建于北宋开宝二年)。江心屿是温州的标志性景点,有“瓯江蓬莱”之称,这张照片是目前已知最早记录江心屿风貌的影像之一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">45,兰溪古城墙和城门</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">这张照片是目前已知最早记录兰溪古城风貌的影像之一,生动展现了晚清浙中重镇的城市景观。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">46,安徽宿松县小孤山</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">47,宁波奉化雪窦山(应梦名山)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鼓楼上望“望仙阁”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">网红景点“晓霞回望”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p>