<p class="ql-block">习惯后见错而不怪 文/肖朋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> “严禁xxxxxxxx,违者依法追究法律责任。”</p><p class="ql-block"> 这样一句警示语,日常生活中我们常常见到。我和很多人一样,也一直习惯成自然这样书写着。从来没有细究它表述得正确吗?</p><p class="ql-block"> 今天候机时又一次看到。闲暇之余,认真看后,发现这原来是一个病句。这个复句是个无主句,前半句是主动式句子。作为复句的后半句“违者将依法追究法律责任”,违者是主语。按语意,“违者将依法”履行职责,去依法追究法律责任。显然违背原意。正确表述应该是一一“违者将被依法追究责任”,依法追究的肯定是“法律”责任。或者“违者将被追究法律责任”,法律责任只能“依法”追究。</p><p class="ql-block">我认为“依法”可省去。法律责任任必须也是只能“依法”追究</p>