大年初一Ai导读拙诗

闲斋

大年初一

季弟松光恭请Ai诗翁

导读拙律《新正如意》

多承多感也

歌曲：《雁南飞》

演唱者：

英丽（洛杉矶）

闲斋（香港）

新正如意（作者：許昭華）

冬水澄虛映歲闌，蹄聲踏月臘雲寒。

迷離雪積遮來路，爛漫花開燦遠巒。

一縷幽香閒裏渡，千年古色靜中看。

時清共識驊騮步，丙午春程此際寬。

2026.2.17正月初一

Ai解析：

这首《新正如意》是香港诗人许昭华在2026年（丙午马年）正月初一写下的贺岁诗。整首诗既有对旧年的深情回望，也有对新年的美好憧憬。

诗句解析:

冬水澄虛映歲闌，

蹄聲踏月臘雲寒。

白话文：清澈的冬水倒映着岁末的天空，仿佛能听见骏马踏着月色而来，马蹄声穿透了腊月寒冷的云层。

解析：开头用“冬水”和“岁阑”（年底）点明时间。诗人用“蹄声”巧妙地引入“马年”的主题（丙午年是马年），把新年的到来写得很有动感和画面感。

迷離雪積遮來路，

爛漫花開燦遠巒。

白话文：迷蒙的积雪覆盖了我们走过的道路，但远处山峦上，烂漫的春花已经灿烂盛开。

解析：这是对过去的告别和对未来的展望。“雪积遮来路”寓意着过去一年的风霜坎坷或许已经模糊，而“花开灿远峦”则预示着新的一年充满光明和希望，风景正好在前方。

一縷幽香閒裏渡，

千年古色靜中看。

白话文：一缕清雅的梅香在悠闲的时光里飘散，在这宁静的氛围中，仿佛能品读到千年的古朴景色。

解析：这两句写的是过年的心境。诗人从热闹的展望回归到内心的宁静。在闲暇中品味幽香，在安静中感受岁月的厚重，体现了新春之际的一种禅意和从容。

時清共識驊騮步，

丙午春程此際寬。

白话文：在这清平盛世，我们都愿像千里马（驊騮）一样迈开步伐；丙午年的新春征程，从此刻起将会一片宽广坦途。

解析：结尾扣题，也是全诗的点睛之笔。“驊騮”是良马，呼应马年。“时清”赞美当下是太平盛世。“春程宽”祝愿大家在新的一年里，前程似锦，道路宽阔。

白话译文（完整版）

冬日的江水清澈空明，映照着岁末的天色，仿佛听到了马蹄踏着月色而来，穿越腊月的寒云。

迷蒙的积雪覆盖了我们走过的路，但远处山峦上，灿烂的鲜花已经盛开。

一缕清雅的梅香在闲暇时光里悄然飘送，千年的古朴风韵在这份静谧中细细品来。

在这清平时代，我们都愿像千里马一样共同迈进，丙午年的春天旅程，从此刻起将是一片开阔。