年初一唱到十五——平马街一位老人的山歌往事

边陲小将

<div><div><div>在平马镇,春节的热闹,从来不只是在鞭炮声里。<br><br>对于不少上了年纪的人来说,更难忘的,是年初一到十五此起彼伏的山歌声。那是年轻人的较量,是村与村之间的脸面,也是那个年代最鲜活的娱乐。<br><br>阿嫲(奶奶)1944年出生在广西田东靖逸村,她回忆小时候说,一到过年,最瘾的就是去看对山歌。在她的记忆里,对歌是有“赛季”的。<br><br>“年初一对到十五,十六才散,各人回去做田工。一年属春节和八月十五的对歌最热闹,又叫风流节、山歌节。”</div><div><br>春节过年那段时间,简直就是山歌的天下。</div></div></div> <h3 style="text-align: center"><font color="#9b9b9b">三月三山歌文化节表演,田东县四平村。图源芒乡田东公众号</font></h3> <h1 style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">“舞狮子”的外号</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最壮观的,是隔河对山歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">右江河两岸的人常常隔着河对唱。兴致上来了,四平那边的人甚至会撑船靠近岸边,在那平、大洼口高地一带,你一句我一句对山歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">阿嫲回忆,讲什么话就用什么话对歌,土话、蔗园话、壮话、白话都有,歌声很好听,也很犀利,整日整夜看对歌都不回来吃饭,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在板牙村插队时,大家用壮话对歌,邻居跟阿嫲说过一句话,她到现在还记得:“真要命,歌声响当当,喉咙都对哑了,一个不服一个。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有时候年初一唱不完,年初二还要再约。阿嫲最后总结了一句很有味道的话:“以前虽然穷,但是很风流。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里的“风流”,是热闹、张扬、有人气的生活劲头。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唱到兴起,就会有逗趣。靖逸村人,给右江河对岸的四平村人起了个外号,叫“舞狮子”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">听起来热闹,其实是带点取笑的。阿嫲解释说,这个外号是这么来的:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">过去四平、升太那边的人,常常挑着柴禾和草苗,到一芽码头一带去卖。旧时从十字路到码头,一路都是卖柴卖苗的。码头边上,人来人往。那时候没有电,也没有液化气,平马街家家户户都靠烧柴做饭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她笑着说:“四平人一担一担柴苗挑上街卖,晃来晃去,看起来就像舞狮子。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">靖逸有点看不起四平,有时候对歌兴致上来了,就开口唱过去,一开口就是带刺的:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>四平乡人好舞狮子,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>俩老公婆斗舞来,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>舞到街中无人问,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>俩老公婆腮托腮。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">奶奶特意补充:“原话是用蔗园话唱的,靖逸、四平都说蔗园话,唱起来很顺,也骂得很毒。”她用白话转述出这些歌词,总觉得少了点劲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌词的意思很直白——说四平人担柴禾像舞狮子,夫妻俩担柴禾“舞”到平马街,卖不出去,两个人只能在街上托着腮、互相干瞪眼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“骂得他们跳脚的。”她说。但对歌从来不是单方面挨骂。四平人很快就对了回来,同样不留情面,一句比一句刁钻:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>靖逸村人好做粉,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>俩老公婆对面搓(chāi),</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>低头下去额对额,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>仰头上来腮对腮。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有意思的是,这些歌并不是乱编。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">阿嫲说,以前靖逸村“十户有八户”都是做粉子(榨粉)卖的,生榨粉一担一担挑去赶圩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">她自己家也是,“我爸搓粉榨粉,我妈烧火。其实一个人就够了,四平人偏说是公婆俩一起搓,是强行安上来的。”她说着还笑,“也是骂得很毒的。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">对歌的厉害之处,就在于,谱子是固定的,词却是现想的;句句像玩笑,又句句踩在人家生活的痛点上。</p> <h3 style="text-align: center"><font color="#9b9b9b">两岸群众隔右江河对歌,豆包AI生成图片</font></h3> <h3 style="text-align: center"><font color="#9b9b9b">撑船来到对岸,在船上当面对歌,豆包AI生成图片</font></h3> <h1 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"><b>不会对歌,连婚都难结</b></font></h1><br>在那个没有电视、没有汽车摩托车的年代,唱歌几乎是年轻人的“基本技能”,甚至可以说是“文凭”。<br><br>人们见面就对歌,阿嫲说得很认真:“年轻人不会对歌,就不用结婚了。人家会看小你,觉得你没文化。”<br><br>比如两个人迎面走来,或者有外人路过村子,都可以对着他唱一句:“对面行路是哪(里)人?”<br><br>在蔗园话的山歌语境里,包含着另一层意思:你是哪个发昏(混蛋),敢不敢应我一声?<br><br>对方若是不应,要么是听不懂,要么就是乖乖挨骂。听得懂的山歌人,哪怕正骑着车赶路,也要停下来唱回去。<br><br>所以,不会对歌,有时候连别人骂你都听不出来,还以为人家是在热情唱歌欢迎你。<br><br>阿嫲还说:“唱的时候像刘三姐一样,是没有书本的,也不按照歌本里的歌词来,都是从生活中来。人问你家里有多少人、做什么,都会唱着问,对回去。”<br><br>在她的讲述里,“会不会唱”,从来不只是娱乐本领,而是一种能力——谁反应敏捷,能张口成文,谁就在这种乡土社会里,占据一席之地,甚至是婚恋市场里的香饽饽。<div><br></div><div>事实上,这种以歌会友、以歌相较的风气,在田东一带由来已久。<br><br>田东县流传的《平马八景》诗中就有一句写道:“沙东中秋唱情歌。”<br><br>寥寥数字,已经点出当地以歌寄情、以歌会众的民间传统。<br><br>输赢也有规矩。一方唱过去,对方三分钟到五分钟内必须接上。接不上,就是输。赢的人会故意拍拍手、跺跺脚去“气人”,场面热闹而快活。<br><br>说到最厉害的歌手,阿嫲一下子精神起来,说“不要去惹她们,她们开口成文”。<br><br>她的两个姐姐,就是村里有名的对歌手,对歌厉害的人都叫做“姐某”(某人的姐姐,或名为某某的姐姐)<br><br>“开口成文。”阿嫲反复说这四个字。<br><br>没有书本,也不用准备,对方唱什么,一名优秀的对歌手就能顺着意思还回去,而且不能偏题。<br><br>后来四姐嫁去田阳百育,还有另一个姐姐嫁到南宁。两位老人已经不在,说起她们当年的名气,阿嫲语气里还是带着点骄傲。<br></div> <h3 style="text-align: center"><font color="#9b9b9b">美丽的右江河,笔者2022年摄于田东红军亭</font></h3> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ff8a00">如今,歌声慢慢少了</font></b></h1><br>对歌其实是有组织的,像当今年轻人互相约球赛。<br><br>要提前放话、拉队伍、定时间地点;队里还有带头的人。谁擅长哪类歌,心里都清楚。对面一开口,队伍里就有人站出来:“让我开声,我对回去。”<br><br>那是一整套民间的比赛机制。阿嫲有点惋惜,“这两年,对歌少了。”<br><br>以前林逢、祥周(旧周)的人都会跑来平马斗歌,场面很激烈。现在会对歌的人越来越少,都是老一辈。<br><br>阿嫲补充,“老人们不对歌就待不住,他们没有文化,但是很有头脑。”<br><br>也正是在这里,“文化”这个词,在她心里显出一种很有意思的分层:识文断字、笔耕不辍,像我阿公一样,是文化;但出口成文、歌声悠悠,同样也是文化。<br><br>那是一种不写在纸上、却活在人脑子里的本事,存在肚子里的墨水。<br><br>她说这话的时候,语气有时平静,有时很高兴,更多的时候是自豪。你能听出来——那些在右江河两岸此起彼伏的歌声,还一直在她记忆里回响。<br><br>结尾,补充一篇阿嫲还记得的一些日常娱乐的(非对歌用)蔗园话歌词:<br><br><div style="text-align: center;"><b>《无题》</b></div><div style="font-weight: bold; text-align: center;"><b>芥菜花开朵朵金,</b></div><div style="font-weight: bold; text-align: center;"><b>芥兰花开遍地银,</b></div><div style="font-weight: bold; text-align: center;"><b>豆角花开成双对,</b></div><div style="font-weight: bold; text-align: center;"><b>冬瓜出世擦光粉……</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div><b><div style="text-align: center;"><b>《牛郎织女》</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>天上牛郎同织女,</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>牛郎织女隔江河。</b></div></b><b><div style="text-align: center;"><b>一年三百六十日,</b></div></b><div style="text-align: center;"><b>才能相逢七月初……</b></div> <h3 style="text-align: center"><font color="#9b9b9b">美丽的右江河,笔者2022年摄于田东红军亭</font></h3> <h3 style="text-align: center"><font color="#9b9b9b">美丽的右江河,笔者2022年摄于田东红军亭</font></h3> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(155, 155, 155);">文中的田东县部分地名相对方位:升太村、一芽码头、靖逸村、四平村、大洼口、那平。笔者制作</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(155, 155, 155);">文中的田东县地名相对方位:祥周镇、平马镇、林逢镇。笔者制作</span></p> <p class="ql-block">附录:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">《田东平马八景》</p><p class="ql-block">东海岭上浮云过,十里莲塘荡碧波,百谷滩头垂晚钓,沙东中秋唱情歌,那益古井傍古道,对河层山树色多,平马沿江蕉竹翠,圩地繁荣得人和。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(155, 155, 155);">注:如果您有好的口述故事,想要分享制作,欢迎私信联系我们</span></p>