不识英语的我在美国自驾游之一

破坦克

回想2014年5月那段在美国西部自驾游的经历仍是激动不易。一个英文不识的我竟带上八十岁的大哥和我爱人在美国西部开车行走了十六天，行程7000公里。有很多感想和体会要写出来与朋友们一起分享。

租车：经过多次比较，代理网站https://secure.rentalcars.com/account/Bookings.do;jsessionid=EED4919232BF94ABB5A8FD17C620B1D4.node141a的价格最便宜。在车行Dollar租借了一辆雪佛兰越野车，每天租金为人民币２５６元。但由于不懂英语在租车公司现场硬是再化费２７２美金说是贴买一箱汽油；购买过桥费（安装ＥＴＣ）和２４小时跟踪服务一旦车子被撞会立即帮你拉走坏车换上新车，所以还是值得的。

美国自驾游导航软件太重要了：带了一个朋友在美使用过的中文版导航设备，速度有点慢，但十分重要是自驾游成败的关键。出发前花了几天时间，提前输入需到地址，並在Ｇｏｏｇｌｅ地图上反复认证和计算。实践证明只有做好功课到美国就可以非常稳定、精确轻松导航到目的地。

路线设计很重要，既要有目标游玩又不能走重复路程更要考虑自己的体能。一般我每天行程不超过四小时游玩四小时，下午五点赶到宾馆休息并购买第二天的食品和水果。

在美国通讯工具很重要，我们在美国45天能游玩得如此深度如此顺利如此开心都与上海浦东机场游伴伴柜台提供的带美国网卡的手机一部。由于该公司头是我黄浦民建五支部同志，所以价格上很优惠每天折合人民币33元。可以无限地和国内和美国朋友通话也可无限地上网及可作为随身wi-fi使用。

住宿：16天行程，全程住了13家酒店，总花费685美金（含税），使用hotels.com预订，因为它的价格比booking便宜，在预订的时候，必须符合四个要求:要无烟房;要有免费早餐;要有免费停车场;还要免费提供wi-fi。我对于评分在5分以下的酒店很是担心，怕价格便宜条件会很差，但是到了美国后，发现评分很低的酒店也是很满意的，30-40美金一晚的酒店完全是统一标准的，该有的都有，房间宽敞、干净，也没觉得多差，当然评分高的服务会更好这是肯定的。以后再去美国，直接找最便宜的就是，都太干净了太舒服了。。。。。。

由于不懂英语，我在ipad专门安装了中英文互翻译软件,把要可能需问所有问题都一一以中文写上,翻译成英文后备用,还可语音读出十分方便。
如：请问附近哪里有加油站？willtherenearthegasstation？

美国开车比国内安全,他们很规矩不抢道、不随意变道、不按喇叭和决不超车。一次我前面有几十辆车以十迈的速度在慢慢行驶，二十多分钟没有人按喇叭更没有人超车，原来一只野牛在公路上散步。
在美国开车不要做领头羊就跟在中间开，平均时速130公里左右，大家也都是这个速度，几乎没见过测速摄像头，警车趴在路边等着抓超速也很少见到。除非是国家公园，景点内，小镇内才会见到警车巡逻。
StopSign：这个在城市里极为常见，由一个竖立的红色Stop标志牌和路口地面的油漆Stop字样共同构成，无论下一步动作是左转、直行还是右转，在StopSign前都要先停车查看，所谓停车一定是刹住车，而非减速缓慢通过。如果另一侧即将通行的车辆前也有StopSign，则谁先到StopSign，谁先启动通行。一旦前进方向互相矛盾的车通过各自的StopSign时，严格遵循交替通行的准则。

避让行人和其他相对处于弱势的交通工具（如自行车）在中国以外的地区是最基本的社会规范，例如司机即将右转，但即将转往的方向上有行人向人行横道上张望，表示出有过街的意思，这时无论行人即将从距离你较近的一侧或较远的一侧过街，都必须停车等待，待行人完全通过之后才能继续行驶。
哦，在美国开车尤其在高速公路行驶大白天也必须把前灯打开，否则会遭到麻烦。

加油：在加油机前面插入银行卡，屏幕会提示快速移出银行卡，然后验证银行卡授权。有的需要输入5位米国的邮政编码，很麻烦。
我采用現金支付相对简单多了：先去收银台根据自己需要加油的多少把现金预付给工作人员并告诉他你所在加油机的油枪号码（举二手指表示２号枪），就可以去加油了（都是自助），若油箱加满了但钱还有余额，那就再到收银台找零，否则就可以直接走了。
美国的汽油一般分为87、89、91、93等多种标号，87号价格最便宜，也叫REGULAR，是老美最常用的汽油标号，其品质相当于国内的92号汽油。我们碰到的加油机大概分为两种，一种是不同标号的汽油有不同的油枪，这种很简单，拿所需标号的油枪直接加就可以；另一种是一个加油机只有一个油枪，加不同标号的油需要按对应标号的按钮，加油机根据你的选择给你加不同的油。

每天的食品是这样安排的:早上在旅馆吃免费餐,中午一般为每人一个煮鸡蛋,一个面包,一袋蔬菜或一袋水果,一杯子牛奶；晚上有时一包方便面有时则每人十至十五美金中式快餐。
鸡蛋一合十二只1美金左右；面包六只一袋1.5美金；水果既好吃又便宜；牛奶我们爱吃全脂奶红标的那种太好喝了！

美国环保做的很好，公路二旁就是原始森林，天空是兰色的，白云是一朶朶的，河水是清清的。我开了十六天车遇到下雪下冰苞下大雨按常理车子一定肮脏极了，但实际很干净一点污泥也没有。我侄子的车已经有一年多没洗过车了，简直不可思议！

到了美国才真正体会到人和动物的和谐，可以在湖里看得到一群群的野鸭；在海滩看得到一批批的海狮；在停车的路边竟有小松鼠和小鳥来向你要食，太有趣了。

以下的照片记录了在美国西部自驾游的行程：
来到旧金山我们没有出现因时差引起的不适,所以一清早就登上了双子峰,在这里可以俯瞰旧金山市貌。

来到了金门大桥,从金门大桥南端开往北端免费，从北端开回南端则要交6美元过桥费。可以不过桥，在南端的公园停留。南端的金门大桥是拍照的经典角度

这就是传说中的叮铛车,在旧金山乘叮铛车在联合广场坐,只能买单程的票，坐到终点单程车票是6美元。

旧金山九曲花街的特点，从其名称上也可见一斑。这是旧金山最弯曲的街道，短短40度斜坡上有着8个急转弯，开车来此对自己的驾驶是一次挑战吧。可惜下雨路边的花坛鲜花我没有欣赏到...

旧金山艺术宫是一座环境优美宁静的仿古罗马废墟式建筑，是构成旧金山超凡脱俗浪漫的一道入画风景。艺术宫是免费的...

旧金山市政大厅任何人可以随便进入,可不怕你上访呵。

斯坦福大学于1891年由利兰•斯坦福建立，位于加利福尼亚州的斯坦福市，临近旧金山。斯坦福大学拥有的资产属于世界大学中最大的之一，它占地35平方公里，是美国面积第二大的大学。

约塞米蒂是我西部行最令我忘怀的地方，这是去约塞米蒂（优胜美地）国家公园的路上。

约塞米蒂国家公园，位于美国加利福尼亚州东部内华达山脉上，以其约塞米蒂山谷闻名于世。公园里有许多山谷、瀑布、内湖、冰山、冰碛……以我之見要比黄石公园更有看头。

在去蒙特雷的途中——

蒙特雷——海滨小镇，它在去17英里的路上，也是最佳的住宿地!

17英里的富人聚居区，到处是豪宅和高尔夫球场，梅花鹿在山间随意穿行。。。

卡梅尔小镇是一处世外桃源般的地方，许多风格独特的艺术家和作家住在这个依山面海的充满波西米亚风情的小镇中，奇特的建筑物和景色美得如童话一般。这里的居民们极力抗拒现代化。如今市内仍禁止张贴广告、装霓虹灯或停车咪表和盖快餐店，以便维持原貌。原始的风情带给人朴实、祥和和温馨。

大瑟尔：这段区域是加州一号公路中的精华，也是距离海平面最高，山路最险峻，景色最迷人的一段。蜿蜒曲折的海岸线在阳光的照耀下，在海浪的扑打下，蔚为壮观。这一段还能看到白鲸和海豚在嬉戏，喷水。（最好带上望远镜，我们忘带了）

在加州一号公路行驶是一种享受，在这里感受到大自然的美和美国人民的热情及人和动物间的和谐！

在距离洛杉矶220英里处看見不少车子停在那里,哦，原来这里就是被称作“海象滩”的地方！差点错过了难得一见的景点。只见这里用木栅栏、铁丝网将长长的沙滩围了起来，沙滩上有成片成堆的海象，海象的个头比先前在39号码头见到的海狮好像还大，它们正“玉体横陈”的在做日光浴，慵懒的横卧在沙滩上集体酣睡。规模实在壮观！

被丹麦人称为比丹麦更丹麦的阳光小镇，一年有340天阳光灿烂，距离洛杉矶130公里远，就可以来到这个宁静安逸的小镇子。一进入丹麦村，你仿佛可以闻到烤得酥香的脆饼味儿，欧洲的风车，斯堪的纳维亚式的尖顶房子，还真是典型的北欧风格啊。

圣地亚哥，美国加利福尼亚州的一个太平洋沿岸城市。位于美国本土的极端西南角，以温暖的气候和多处的沙滩著名。如果说此行最舒服的城市是哪个城市的话，毫不犹豫的会推荐圣地亚哥，加州的阳光，沙滩，大海在这里体现的淋漓尽致，在这里也很少看到高楼大厦，路边全是各种各样的别墅，干净的道路上行人车辆也不多，当地人很平和的享受着这里安详的生活，偶尔会看见很多家长推着婴儿车在路边散步，偶尔可以看到一些小朋友带着头盔骑着儿童自行车在身边路过，年轻人则更喜欢用滑板作为代步工具，显得十分和谐!

美国中途岛号航母抵达圣迪亚哥湾，停靠于海军码头，成为美国最大的专门展示航母以及海军飞行器的海上军事博物馆。这一艘7万4千吨的退役航母开始了它的新生命。
910N.HarborDrive,SanDiego,CA92101

卡布里洛国家纪念碑卡
CabrlloMemorialDr,sanDiego,CA92106

科罗纳多，在西班牙语中是皇冠的意思，半岛位于圣地亚哥市区内，由一座科罗纳多钢制大桥连结两岸。科罗纳多岛的气质和皇冠似乎有所相似，富丽堂皇，荣光闪闪。它是太平洋中最迷人的度假胜地之一!

　　巴尔波亚公园有“美国最大城市文化公园”之称，园内装饰华美的西班牙殖民复兴风格建筑和高雅开阔的庭院，似乎将时光凝固在百年前。公园还汇集了六个露天或者室内演艺场所，八个风格各异的花园。哦,免费游玩的!