王权文章《延安府重修镇西楼碑记》赏析

昆云山房

延安府重修镇西楼碑记

清·王权

两汉以来，人才莫盛于宋，宋一代名臣，范希文，韩稚圭为之冠，顾二公当朝野完富之时，握重兵临边镇，不能掊横山一寸土，裁画界自保，制夏人毋东犯而已。岂其武略犹有未足与?抑上牵下苶措置之艰，非后人所及知耶?然庆历距今逾千载，边人仰戴二公，尚如皦日经星，岁时奔走奉祀事勿怠，其遗泽顾不远哉?

延安在宋为延州彰武军，韩，范所莅也。山川雄桀，墉堞高峻，西墉跨山带岭，势尤险峭，其隆然冠城巅者，日镇西楼。楼中旧奉文昌帝君像，自郡城被兵，祠庙观阁皆为灰烬，斯楼亦剥阤不完。

今太守蘄城宫公来权篆，筹兵之暇，延僚友登其上，览观形胜，慷慨叹息，谓是楼踞高控远，关一郡兴衰，圮而复之，事不可缓。顾文昌禄命之神，辟宫享献，祀典严重，位此无乃非宜，爰命鸩工缮葺，完缺剔敝，垩黝维新。既落成，留文昌像面东，别设韩，范二公像，衮衣西面坐，用志景仰，且以慰边人之慕思。

呜呼!延安自古为巨镇，关辅安危恒系之。自回部阻兵，城西跬步外即为战场，延安残，而北山三十城皆覆，民乃益思古韩，范焉。后之莅斯郡者，仰瞻遗像，凭栏指顾，曰："某水某山，韩公所遣将行师也。某寨某井，范公所拓置也。云烟绵邈中巍峨际天，隐隐可识者，横山也。上有乌延关焉，宋人所以图西夏也。"于攘寇绥民之方，必有愀然思，蹶然兴者，又安见韩，范之不再作，而延安不复为昔日之延安欤?

注释

王权这篇文章是应延安知府宫尔铎之请，为延安重修建的镇西楼题写的碑记。当时王权担任延长县知县，是宫尔铎的下属官员。

宫尔铎，清光绪时安徽怀远人（原籍江苏泰州），生于道光十八年。字农山，一字退园，别号抱璞山人。国子监生，太史宫星楣之侄。曾任陕西乌延（今横山县南）知事，延安、同州（今大荔县）知府，兼安边同知三品衔，诰授通议大夫。宫氏家族是著名的收藏世家，宫尔铎也是著名的收藏家鉴赏家。善书法、工诗。生平著述有《思无邪斋古文》八卷、《思无邪斋诗存》初集、正集、续集，十二卷。晚年主篡续修《宫氏家谱》等。

【第一段】

两汉以来，人才莫盛于宋，宋一代名臣，范希文、韩稚圭为之冠。顾二公当朝野完富之时，握重兵临边镇，不能掊横山一寸土，裁画界自保，制夏人毋东犯而已。岂其武略犹有未足与？抑上牵下苶措置之艰，非后人所及知耶？然庆历距今逾千载，边人仰戴二公，尚如皦日经星，岁时奔走奉祀事勿怠，其遗泽顾不远哉？

范希文：范仲淹（字希文），北宋名臣，曾主持庆历新政，镇守西北抵御西夏。

韩稚圭：韩琦（字稚圭），北宋政治家、军事家，与范仲淹并称“韩范”，同守西北。

掊（póu）：攻占、夺取。横山：今陕西北部横山山脉，北宋与西夏的边境要地。

夏人：指西夏政权。

苶（nié）：疲困，懈怠。

庆历：北宋仁宗年号（1041—1048），韩、范主持西北防务主要在此时期。

皦（jiǎo）日经星：如明亮的太阳和经天的星辰，形容光辉永存。

作者开篇以“两汉以来，人才莫盛于宋”定调，突出范仲淹、韩琦为宋代名臣之首。但笔锋一转，提出疑问：韩、范身处北宋国力尚盛之时，手握重兵镇守边疆，却未能夺取横山寸土，仅以划界自保阻止西夏东进，是其军事才能不足，还是受朝廷牵制、上下疲困的处境难以施展（后人难以知晓）？继而强调，尽管如此，千年之后边地百姓仍像敬仰日月星辰般尊崇二公，岁岁祭祀不辍，可见其“遗泽”深远。此处暗含深意：评价历史人物不能仅以“拓土”论成败，更应看其对民生、人心的影响——韩、范虽未开疆，却以防守稳固边疆、安定百姓，故能流芳后世。

【第二段】

延安在宋为延州彰武军，韩、范所莅也。山川雄桀，墉堞高峻，西墉跨山带岭，势尤险峭，其隆然冠城巅者，曰镇西楼。楼中旧奉文昌帝君像，自郡城被兵，祠庙观阁皆为灰烬，斯楼亦剥阤不完。

彰武军：北宋在延州（今延安）设置的军事建制，韩、范曾在此任职。

莅（lì）：到任，治理。 雄桀：雄伟峻峭（“桀”通“杰”）。

墉堞（yōng dié）：城墙与城上短墙（泛指城防）。

剥阤（tuó）：崩塌破损（“阤”指崩坏）。

点出延安（宋称延州）是韩、范当年镇守之地，地势险要，镇西楼为城巅制高点。然历经兵火，楼体破损，原供奉的文昌帝君像（主文运功名之神）亦处颓圮之中。此段交代镇西楼的历史背景与重修缘由，为下文宫公修楼、改祀韩范做铺垫。

【第三段】

今太守蘄城宫公来权篆，筹兵之暇，延僚友登其上，览观形胜，慷慨叹息，谓是楼踞高控远，关一郡兴衰，圮而复之，事不可缓。顾文昌禄命之神，辟宫享献，祀典严重，位此无乃非宜，爰命鸩工缮葺，完缺剔敝，垩黝维新。既落成，留文昌像面东，别设韩、范二公像，衮衣西面坐，用志景仰，且以慰边人之慕思。

宫公：指延安府知府宫农山（蘄城人，今宿州，简称“蕲”，别称蕲城、宿城，安徽省辖市）。权篆：暂代官职（“篆”指官印）。

延：邀请。

顾：但，然而。

辟宫享献：应专门设立宫殿供奉祭祀。

爰（yuán）：于是。鸩（zhèn）工：聚集工匠（“鸩”通“鸠”，聚集）。

垩黝（è yǒu）：粉刷修饰（“垩”指白土粉刷，“黝”指涂黑，泛指修缮一新）。

衮（gǔn）衣：古代王公贵族的礼服，此处指为韩、范像着礼服，以示尊崇。

写宫农山知府到任后，见镇西楼地势险要却破败，叹其关乎一郡兴衰，决意重修。更重要的是，他认为文昌帝君应享专门祭祀，在此楼供奉不合礼制，故重修后调整布局：文昌像仍留（面东），另设韩、范二公像（着礼服面西而坐）。此举既存旧制，又突出对韩、范的“景仰”，更“慰边人之慕思”，体现宫公对历史与民心的深刻理解——以先贤精神凝聚边地人心，远胜单纯供奉神明。

【第四段】

呜呼！延安自古为巨镇，关辅安危恒系之。自回部阻兵，城西跬步外即为战场，延安残，而北山三十城皆覆，民乃益思古韩、范焉。后之莅斯郡者，仰瞻遗像，凭栏指顾，曰：“某水某山，韩公所遣将行师也。某寨某井，范公所拓置也。云烟绵邈中巍峨际天，隐隐可识者，横山也。上有乌延关焉，宋人所以图西夏也。”于攘寇绥民之方，必有愀然思，蹶然兴者，又安见韩、范之不再作，而延安不复为昔日之延安欤？

关辅：指关中及附近地区（延安为关中屏障）。

回部阻兵：指清代同治年间陕甘回民起义（此处“回部”泛指起义军，作者立场带有时代局限）。

跬（kuǐ）步：半步，形容极近。

愀（qiǎo）然：神情严肃貌。蹶（jué）然：振作貌。

不再作：不再出现（“作”指兴起、出现）。

此段升华主题：延安自古为军事重镇，关乎关中安危。近代因战乱（回部阻兵），城西沦为战场，延安残破导致北山三十城失守，百姓因此更思念韩、范当年安定边疆之功。

作者设想：后世治理延安者，登楼见韩、范像，追忆其驻军、拓寨遗迹，遥想横山、乌延关等古战场，必能在“攘寇绥民”（抵御外寇、安定百姓）之策上严肃思考、奋发振作。文末以反问作结——“又安见韩、范之不再作，而延安不复为昔日之延安欤？”既赞宫公重修楼、祀先贤之举能激励后人，又寄寓对延安复兴、边地安宁的期盼。

王权此碑记，借延安府重修镇西楼、改祀韩琦、范仲淹一事，驳斥“以拓土论英雄”的片面史观，强调先贤“攘寇绥民”、安定边疆的功绩才是真正“遗泽”。文中既肯定宫农山知府尊重历史、顺应民心的举措，更通过古今对比，呼吁后世官员以韩、范为榜样，肩负起守土安民之责。全文将建筑重修与历史记忆、治世理想相结合，体现了清末学者“以史鉴今”的现实关怀。