<p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 昵称：秋韵</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 美篇号：5296730</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 图片：网络</span></p> <p class="ql-block">《回娘家》是中国大陆女歌手朱明瑛翻唱的普通话流行歌曲，原曲名为《小媳妇回娘家》，由孙仪作词、汤尼作曲，邓丽君原唱并收录于其1982年专辑《初次尝到寂寞》。朱明瑛在1984年中央电视台春节联欢晚会演唱该曲时将曲名简化为《回娘家》，此版本随后在大陆广泛传播，并被收录于同年发行的同名专辑。该曲亦有张杰等歌手的翻唱版本。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">风吹着杨柳嘛</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">唰啦啦啦啦啦</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">小河里流水得</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">哗啦啦啦啦啦</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">谁家的媳妇</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">她走得忙又忙呀</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">原来她要回娘家</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">身穿大红袄</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">头戴一枝花</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">胭脂和香粉她的脸上擦</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">左手一只鸡</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">右手一只鸭</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">身上还背着一个胖娃娃呀</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">咿呀咿得儿喂</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">一片乌云来</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">一阵风儿刮</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">眼看着山中就要把雨下</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">躲又没处躲</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">藏又没处藏</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">豆大的雨点往我身上打呀</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">咿呀咿得儿喂</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">淋湿了大红袄</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">吹落了一枝花</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">胭脂和香粉变成红泥巴</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">飞了一只鸡</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">跑了一只鸭</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">吓坏了背后的小娃娃呀</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">咿呀咿得儿喂</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">哎呀 我怎么去见我的妈</span></p> <p class="ql-block">歌曲内容与风格：歌词以传统民谣风格，生动描绘了一位新媳妇回娘家途中突遇暴雨的戏剧化场景，“左手一只鸡，右手一只鸭”等歌词极具生活气息。其旋律优美，歌词幽默，具有浓郁的民歌风味。</p><p class="ql-block">音乐归属：歌曲虽为创作歌曲，但其音乐风格与河北冀东地区的民歌特征极为相似。</p>