诵读《诗经·鲁颂·駉》

🙅wxl

咏马诗的源头 前言 鲁是周公长子伯禽的封国，封地在今山东曲阜一带。周成王因周公有大功于天下，故赐伯禽以天子之礼乐，鲁国于是有了《颂》诗，作为庙堂的乐歌。《鲁颂·駉》是第一篇，这是一首赞美鲁国马政的诗,马是那个时代的重要动力资源，是国力的象征，诗篇赞美鲁国马匹之盛，反映出那个时代对马政的重视，自然也含着对鲁国强盛的赞美。《駉》共四章，第一章言马肥壮，第二章言马之才，第三章言马善走，第四章言马强健。此诗，是现存最早的咏马诗，可称为咏马诗的先河。 《诗经·鲁颂·駉》诵读：wxl(诗茵） 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有骊有黄，以车彭彭。思无疆，思马斯臧。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骓有駓，有骍有骐，以车伾伾。思无期，思马斯才。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驒有骆，有駵有雒，以车绎绎。思无斁，思马斯作。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有鱼，以车祛祛。思无邪，思马斯徂。 【欣赏佳作】 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有骊有黄，以车彭彭。思无疆，思马斯臧。 第一章：言马肥壮。駉駉(jiōng)：马健壮貌。野：郊外为野。坰(jiōng)：野外。薄言：词头。驈(yù)：白胯的黑马。皇：毛色以黄为主的马。骊：纯黑色的马。黄：黄赤色的马。以车：用马驾车。彭彭：马奔腾貌。思：发语词。斯：其，那样。无疆：无边无际。臧(zāng)：好。诗意：高大又健壮的公马，放牧在野外的远郊。那些雄健的马，有白胯的黑马、有毛色以黄为主的马、有纯黑色的马、有黄赤色的马，驾起车奔腾向前方。跑起路来远又长，马儿骏美又肥壮。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骓有駓，有骍有骐，以车伾伾pī。思无期，思马斯才。 第二章：言马之才。骓：苍白杂色的马。駓：黄骠马。骍：红中透黄的马。骐：黑白相间的马。伾伾(pī)：强壮有力貌。无期（jì）：无记，无数。才：有能力。诗意：高大又健壮的公马，放牧在野外的远郊。那些雄健的马，有苍白杂色的马、有黄骠马、有红中透黄的马、有黑白相间的马，驾起车强壮有力上战场。跑起路来雄壮力大难计量，马儿骏美能力强。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驒有骆，有駵有雒，以车绎绎。思无斁，思马斯作。 第三章：言马善走。驒(tuó)：黑色斑纹的马。骆：长鬃马。駵(líu)：枣红色而有黑色鬃毛的马。雒(luò)：黑身白鬣的马。（鬣：某些兽类颈上的长毛）绎绎：奔驰貌。无斁(yì)：无厌倦地养育马匹。作：驯养。诗意：高大又健壮的公马，放牧在野外的远郊。那些雄健的马，有黑色斑纹的马、有长鬃马、有枣红色而有黑色鬃毛的马、有黑身白鬣的马，驾着车子腾跃飞奔。精力无穷没限量，驯养马儿膘肥壮。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有鱼，以车祛祛。思无邪，思马斯徂。 第四章：言马强健。骃(yīn)：暗白、灰白色的马。騢(xiá)：红色杂有白毛的马。驔(diàn)：马小腿部长有长毛的马。鱼：两眼上部长有白毛的马。祛祛：强健貌。无邪(yǔ):无边，指牧马繁多。徂（zǎng）：壮马也。诗意：高大又健壮的公马，放牧在野外的远郊。那些雄健的马，有暗白、灰白色的马、有红色杂有白毛的马、有马小腿部长有长毛的马、有两眼上部长有白毛的马，驾着车儿多建壮。一群群牧马，健壮如飞跑远方。 附：名家点评 朱熹《诗集传》:"赋也。此诗言僖公牧马之盛，由其立心之远，故美之曰:思无疆，则思马斯臧矣。卫文公秉心塞渊，而騋牝三千，亦此意也。" 《毛诗序》云:"《駉》，颂僖公也。僖公能遵伯禽之法，俭以足用，宽以爱民，务农重谷，牧于坰、野，鲁人尊之，于是季孙行父请命于周，而史克作是颂。" 朱谋玮说:"鲁政多矣，独举考牧一事，军国之所重也。"(《传说汇纂》引)此言能得其实。诗的作者古文经学家说是史克，今文经学家则说是奚斯。 尾声 《駉》作为咏物诗的雏型，咏马诗之祖，已显得相当完美，特别是写马的毛色，用词不同，显示古人对马匹观察细致，喜爱之情正是从对毛色的详述中表露出来的，每章前两句“駉駉牡马，在坰之野”完全相同，将直接歌咏的对象群马，置于广阔无边的原野，这样反复吟诵就鼓荡着一种矫健强悍的气势。每章中间四句，介绍马的品种，主要写不同的毛色及驾车疾驰貌，马的毛色鲜明，多种色彩互相映衬，绚丽夺目。马驾车矫健，生动传神。每章最后两句是赞颂马的德行、马的力量、马的精神、马的志向。全篇脉络分明，联章复沓，叠字词后，见到字词的变化，读起来跌宕有致，突出对马喜爱的情感，意味深长，有余音不绝的艺术效果：駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有骊有黄，以车彭彭。思无疆，思马斯臧。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骓有駓，有骍有骐，以车伾伾。思无期，思马斯才。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驒有骆，有駵有雒，以车绎绎。思无斁，思马斯作。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有鱼，以车祛祛。思无邪，思马斯徂。 【参考文献】 《诗经析读》李山中华书局《先秦诗鉴赏辞典》上海辞书出版社 图片：网络制作：诗茵